中宣部部长刘奇葆视察文博会“中国电影馆”

2017年5月11日，中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘奇葆视察了位于第十三届中国（深圳）国际文化产业博览交易会“影视动漫馆”的“中国电影馆”，重点参观了“中国电影走出去”、“多样化电影放映厅”、“艺术电影放映”和“电影文化遗产保护”展区。

受电影局委托，中国电影资料馆馆长、中国电影艺术研究中心主任孙向辉对展区内容进行了详细介绍。刘奇葆十分关注盘活优秀电影资源、针对不同观众需求的放映内容设置和艺术院线建设。在中国电影由“高原”迈向“高峰”、稳步实现电影事业繁荣发展的进程中，中国电影人积极推进电影市场供给侧改革，研发了中影光峰激光、全景声、影院空气净化的全套影院解决方案和“智能点播影院”技术体系，开始进行电影放映模式的分类策展实践，搭建了能够满足不同群体观影需求的“观影头等舱”、“艺术影院”、“七色光”影院、“夕阳红”影院、综合智能影院和家庭影院等多样化电影放映环境。新成立的全国艺术电影放映联盟也为分线发行和提高中国电影艺术创作品质做出有益的实践。中国电影科研所党委书记栾国志还向刘奇葆介绍了“智能点播影院”技术。

在“戏曲电影你唱我猜”展台，刘奇葆饶有兴致地观看了精致修复戏曲电影的互动演示。戏曲电影是我国独特的电影片种，在继承和发扬中国优秀文化艺术方面发挥着重要作用。在中宣部支持下，近三年来，62部戏曲电影新作拍摄完成。同时，中国电影资料馆还利用“电影档案影片数字化修护工程”对72部经典戏曲电影进行了精致修复。

刘奇葆最后停留在“中国电影走出去”展区的“中国电影海外影响力”巨幅地图前，地图展示了2014年-2016年中国电影在海外展映和参加国际电影节的喜人成果，仅2016年，就有135部次中国电影在境外获奖。刘奇葆对这一成绩表示肯定，并特别询问了优秀国产电影的外语翻译制作情况。近三年来，我国面向四十多个国家翻译影视作品六十余部，其中对二十多个语种进行了配音译制，这些配音译制片在东南亚、西亚、非洲地区广受欢迎。

在陪同刘奇葆参观了“中国电影馆”之后，12号下午，国家新闻出版广电总局副局长吴尚之再次专程视察了“中国电影馆”。他指出，“中国电影馆”的设置非常有意义，通过丰富的展陈内容、多样化的展示手段和精心的展区设计，向参观者集中、全面展示了中国电影事业发展的杰出成就，让普通民众认识电影、贴近电影、热爱电影。

“中国电影馆”总面积1230平方米，由国家新闻出版广电总局电影局主办，中国电影资料馆（中国电影艺术研究中心）、中国电影股份有限公司、中国电影器材有限责任公司承办，参与搭建的还有深圳市定军山科技有限公司。