👆大树不仅挤占了小树的生长空间,而且定型了小树生长的可能。在一个树树都被规训长大的社会中,下一代的成长模式和成长空间早已被决定了。——
《棕熊巴纳比. 生而为熊,那就这样吧》
诞生于1980年的
“棕熊巴纳比”
是著名漫画家菲利普·柯德雷创作的系列经典短篇漫画,以“笨拙”却爱思考的棕熊巴纳比为主角,内容多以经典的六格漫画呈现,每一页就是一个趣味满满、引人深思的轻松小故事。
这套最初连载于儿童杂志上的漫画既有
童真、单纯的快乐笑话,也有思辨、内涵的哲思漫谈
。菲利普·柯德雷亦把对大自然的热爱投放到了他的漫画中,让每一个翻开它的人都远离尘世,踏入另一个
诗意盎然、充满想象的自然空间
。
满载着
友谊、诗意和哲理
的“棕熊巴纳比”深受大读者和小读者的喜爱,曾获
安古兰国际漫画奖学院奖,两次提名艾斯纳漫画奖早期读物奖
,多次入选法国小学阶段阅读书单,甚至作为法国扫盲识字读物普及。
如今,菲利普·柯德雷所创作的1000多页“棕熊巴纳比”被整理为五册合辑出版,由著
名漫画家王烁(anusman)倾情翻译,篇篇不重复,页页有思考。五册分别为《有时我也想偷偷懒》《生而为熊,那就这样吧》《你能做我的朋友吗?》《送你一颗亮亮的月亮》《地球万岁!》,每一
册都松弛身心,治愈大脑。
↓点击小程序卡片跳转下单↓
要说“棕熊巴纳比”,就不得不提法式幽默。
自成一派的法式幽默,相比内容直给、让人爆笑的笑话,气质更为冷静、平和,充满思考,往往以意想不到的方式给人会心一击。法式幽默的核心是逻辑和语言的巧妙构思,既有自嘲的精神,又有对世界万物的诙谐调侃,往往以戏谑的方式四两拨千斤地揭示存在于我们身边的违和之处。
“棕熊巴纳比”系列正是一套法味十足的幽默漫画。它逆如今热门的搞笑漫画、暴走漫画之流,把让人回味无穷且带些小思考的法式幽默再次带到我们面前。
这种不同于其他漫画的冷静且平和的幽默特质,亦让“棕熊巴纳比”常被读者和评论家冠以“哲学”之名。但它的哲学性并非枯燥、晦涩、高深的大道理,更似一种看破人生的小智慧,让每一个读者都能“会心一笑”。再严肃、再高深的话题,也能通过巴纳比之口轻松拆解,并将思考的权力交到读者手中。
👆大洪水来临时,一切都被水淹没殆尽。平时只有装满水才会被我们使用的浴缸,此刻却成了我们的避难所;在这难得安静的一隅,阅读亦在拯救我们的心灵。——《送你一颗亮亮的月亮》
👆自由1:这既是关于头脑和身体谁更重要的辩证,也是关于思维和存在谁更重要的辩证。——《生而为熊,那就这样吧》
👆自由2:有的动物不停奔波于寻找资源的途中,因此失去了自由;有的动物选择留在资源富足的地方,却同样失去了自由。——
《你能做我的朋友吗?》
回到菲利普·柯德雷创造这套漫画的缘起——1980年,年仅20岁的菲利普已在法国漫画界崭露头角,并受杂志《Amis-Coop》之邀为学生们连载一个全新的系列漫画——“棕熊巴纳比”。
为了让小读者们既能在漫画中收获快乐,又能通过思考获得新知,他在创作之初就巧妙地将知识与逻辑思考融入巴纳比的小世界中。于是,这套以“哲思”和“自然”为基础的漫画,以更为温柔的方式承接了艺术、哲学、物理、数学、天文等全学科的逗趣小常识。既不说教,也不强行灌输立场和观念。
👆只要在墙上凿穿一个洞,我们就能获得一个自制日晷!不过巴纳比也在提问:要凿哪边的墙才有效?——
《送你一颗亮亮的月亮》
与同时期(且现在仍然存在)的大多数少儿漫不同,“棕熊巴纳比”没有用“刻意卖蠢”或“惊险刺激”的内容吸引读者眼球,它的幽默和搞笑也不靠所谓的“屎尿屁”笑话来传递,不靠角色犯傻来制造。菲利普·柯德雷将笑点隐藏在诗意平静的对话中和画面中,巧妙地利用逻辑和常识的对立,以出乎预期的结局拨动每一个读者固化的思维。
比如下面这幅漫画,兔子要和巴纳比比拼插花。以兔子的速度,很快就能收集满满一束鲜花,笨重的巴纳比怎么才能赢过以兔子呢?
👆在最后一个画格中,作者为我们揭晓了答案:壮硕的巴纳比直接搬来了一棵长满鲜花的大树。
但菲利普·柯德雷却坦言,自己画漫画的初衷并非为了搞笑,也不仅仅是为儿童而创作(只是不知道为什么,儿童能比成人更快地get到笑点)。在他的笔下,这些漫画即便只有短短五六个画格,情节却还能百转千回,出人意料。
👆大脚怪存在的证据就是——巴纳比屁股上的大脚印!——
《地球万岁!》
看似在“偷懒”的巴纳比,实则只是用更简单、直接的方式解决面前一个个复杂的问题,并向我们提供简单生活的方案——越简单,越轻松,也越快乐。
巴纳比也用前所未有的“熊式逻辑”,为我们揭开了暗藏于生活中的小智慧,带领我们换个角度,重新发觉生活的美好和自足。
受欧漫清线派画家的影响,菲利普·柯德雷的线条亦粗中有细,用色雅致。
他曾作为上色师与漫画大师莫比斯合作出版漫画。
为了不让过于复杂、混乱的画面影响读者(尤其是儿童)对漫画中的逻辑和知识的理解,菲利普亦有意简化笔下的画面,只突出最紧要的信息。这让他的画面在体现自然、诗意和清新之外,也较其他法漫简洁、可爱、治愈。
四十多年前,
出于对人类这种高级动物的不满
,这个年仅20岁的i人漫画家将目光投向自己喜爱的自然,用鬼马的想象和逻辑构建了一个《疯狂动物城》般的奇妙世界,亦借动物之口回应着这个充满暴力、混沌和不公的现实。
后来,漫画家成长为全能艺术家,他依旧是i人,乐于避世,畅游于自然,却仍在用画笔展现对世间万物的关怀、体察和爱。而正是他对自然的热爱和他善于观察的特性,使得巴纳比的宇宙看起来是如此真实,有说服力。
👆菲利普·柯德雷笔下的巴纳比世界也许真的存在。
菲利普·柯德雷身上的禅意和幽默通过画笔,精准投递到了巴纳比上。在他的笔下,巴纳比如他一样,坚持友谊至上、仁慈和善、世界一家。这只以好奇心为驱动力的熊总是用友善的目光观察世界,与自然和谐共处,为朋友两肋插刀。而巴纳比/菲利普的自洽、松弛和幽默,亦感染着每一个翻开它的读者。
诚如菲利普同为漫画家的弟弟所言:
“菲利普·柯德雷的神秘感在这只跖行动物(熊)身上得到了最完美的展现。他无须使用复杂或混乱来制造神秘感,神秘就在我们眼前,在矛盾的能量、思想的力量、线条的自由、诗意与直觉的教化、平静的颜色之中,在梦的领悟中。‘棕熊巴纳比’是在轻松的游戏中对世上的谜题与问题作出理性平和的回答。
它恰似一个已经长大却仍保持童心的童年世界。在这个世界里,无论是孩子还是成年人,最终都会找到和解的可能。”
熊门!
↓点击小程序卡片跳转下单↓