专栏名称: 华山穹剑

办报宗旨：时政杂谈，历史回眸，军情解读，人生纵横，针砭时弊，荟萃精华，力求精品。

西方鸿门宴上，别人被逼着说英语，就中国敢全程讲中文？

华山穹剑 · 公众号 · 社会 · 2025-02-28 19:37

正文

请到「今天看啥」查看全文

一、“记好咯，不准说乌语”

泽连斯基：“ 我可以说乌克兰语吗 ？”

CNN主持人：“ 不行。”

泽连斯基：“ 那好吧，请别给我太大压力 。”

我在这里给大家展示的这段对话，是我从CNN的社媒平台官方账号上扒拉下来的。

2月14日至至16日，第61届慕尼黑安全会议（慕安会）在德国慕尼黑举行。在会议举行期间，小泽不仅罕见地全程使用英语进行主题演讲，并且还罕见地在演讲后进行的媒体访谈环节全程使用英语来进行对话。

我在这里之所以要连续用到两个“罕见”，是因为我在去年3月份曾经出过一期节目，那期节目是基于《福布斯》日本版刊登在日本最大的门户新闻网站日本雅虎上的一篇趣闻出的，讲的也是和慕安会相关的话题。

2024年的慕安会，有两个让日本媒体和网民都感到意难平的点：

一是因为时任日本外相上川阳子因故缺席，日本方面不得已派出官低一级的防卫大臣政务官三宅伸吾出席会议，因为三宅不是部长级官员，所以无权在慕安会上发言，只能在观众席里当个老老实实的看客，听到台上有什么不中听的话也只能干瞪眼。

二是慕安会有一个约定俗成的潜规则，“绝大多数”与会者，无论你的级别高低、是何职务，在与会参加讨论时都得说英语，不管你的母语是不是英语。

但在2024年的慕安会上有两个例外，一个是中国代表王毅外长，另一个就是乌克兰代表小泽，这两位是可以在与会时说本国语言的。

而且，相比小泽，我们中国的特殊待遇还要更高一些。因为哪怕是贵为当时西方版本政治正确位面之子的小泽，他也只能在发表主题演讲跟与主持人对话这两个流程说乌语，可一旦到了与听众席上的听客互动的环节，他还是得切换成英语。

而我们中国就没有这方面的限制，可以在整个慕安会上用中文讨论任何议题、和任何人交流。 而且因为我们的身份更加特殊，所以王毅外长甚至可以不用参与听客互动环节。

有些日本网民被当年慕安会上的这一幕给刺激到了，于是便索性在评论区里发出了这样的自嘲： “一脚被人家给踢飞，原来这就是当美国的宠物狗的下场啊？”

这些都是去年的旧闻，到了今年的慕安会，情况又不一样了。因为今年日本外相岩屋毅去了，所以本届慕安会日本代表倒是可以在聚光灯下露脸了。不过即便是这样，岩屋在参加圆桌讨论会时也只能像其他代表一样，老老实实用英语，而且因为种种原因，岩屋实际上还没有资格在大会上发表单独演讲。

慕安会上的岩屋毅

再一个就是小泽，去年的他在与会时好歹还可以在发表演讲跟与主持人互动的环节说乌语，而到了今年他这两项特权就都没有了 。有些人可能觉得小泽这么做是客随主便，以退为进的结果，但是我不这么看，这一点从后来他在接受CNN女记者采访时主动提出想用乌语进行回答的这个细节上也能看得出来。小泽无疑是想说母语的，只是人家不让罢了。

川普在白宫梅开二度，万斯大老远跑过来给老欧洲们上眼药，现在的小泽显然已经失去了贵为西方政治正确位面之子的无上光环，以至于就连一个小小的CNN女主持，都敢当着全世界那么多达官政要的面，对他耳提面命，而面对人家那句既简短又冰冷的“不准说乌语”，小泽除了报以长达7、8秒的尬笑作为回应之外，也就只剩一句“请别给我太大压力”能从牙缝里挤出来救场了。

万斯在慕安会上的发言给在场的欧洲领导人以很大的心理震撼

二、无论国家还是企业，如果没有规矩，昨天在餐桌边，明天就可能在菜单上

而反观东方欲晓的这头呢？依旧是“踏遍青山人未老，风景这边独好”。2月14日，在慕安会的“中国专场”，王毅外长登台用中文致辞，并全程使用中文回答了现场提问。在演讲和互动中，王毅外长贡献了大量的金句，我在这里精选了几段我个人特别喜欢的，和大家分享一下：

“中国有句古话，没有规矩，不成方圆……当今世界乱象频出，一个重要原因就是有些国家迷信实力至上，打开了丛林法则的潘多拉盒子。实际上，国家不论大小强弱，都是国际法治的利益攸关方。多极格局不能是无序的状态，如果没有了规矩，昨天在餐桌边，明天就可能在菜单上。大国要带头讲诚信、讲法治，坚决摒弃言行不一、零和博弈。”

“相互尊重、和平共处、合作共赢……中方已经准备好按照这三原则，同美方构建稳定、健康、可持续的双边关系，找到两个大国在这个星球上的正确相处之道，希望美方同中方相向而行。但如果美方不愿意，执意还要打压中国、遏制中国，我们必将奉陪到底，必将坚定回击美方的单边霸凌行径，必将坚决捍卫中国的国家主权、民族尊严和正当发展权利。”

“中国人从来不信邪、不怕鬼，新中国就是在战胜各种艰难险阻中发展壮大起来的。中国有句古话：‘天行健，君子自强不息’。中国还有句话说得很形象，‘他强任他强，清风拂山岗；他横任他横，明月照大江’。这就是中国人的气度、中华民族的品格。任尔东西南北风，我自泰然处之岿然不动。”

这些金句中最值得一提的当数最后一段，特别是这段话里引用的两个典故。它们分别出自先秦时期所著的中国古典哲学巨著《周易》，以及金庸小说《倚天屠龙记》里的绝世内功秘籍《九阳真经》。

王毅外长之所以引用这两个典故是有原因的，因为它们不光原文读起来有一种铿锵凝练的东方美感，而且释义之后的思想内核也完美符合了我们参加此次慕安会的初心和志向：

“天的运动规律，刚强劲健，君子处世，也应行天之道，自我力求进步，刚毅坚卓，发愤图强，永不停息。”

“不论对手如何强猛、如何凶恶，尽可当他是清风拂山，明月映江，虽能加于我身，却不能有丝毫损伤。”

大概是因为担心现场的同声传译不好理解这两句话的思想内涵，没法将它们很好翻译成英语，所以王毅外长还在引经据典之后贴心地附上一句：

“这几句话可能翻译起来不容易，可能又会出来很多翻译的版本，大家可以相互切磋，也可以找DeepSeek来帮一帮忙。”

对于慕安会这个会议的性质有所了解的同志和朋友应该都知道，西方“邀请”我们去参加慕安会上，王毅外长从来都是以假想敌的身份赴会的。说白了，咱们每次去欧洲参加的都是鸿门宴。也正因此，和其他与会国的代表相比，我们在慕安会上总是显得非常“另类”。

这种“另类”主要是由两种特质赋予的：一是我们比他们都强；二是我们和他们都不一样。而这两种特质又使得我们在他们眼中的形象被无奈地卷入了一种诡异的消极螺旋：他们看我们不爽，但就是干不掉我们；他们越是干不掉我们，就看我们越不爽。

因为不爽但是又不敢对我们来硬的，所以他们就会想方设法采取别的阴招给我们使绊子。你就拿前面提到的出席本届慕安会的日本外相岩屋毅来说吧，虽然他本质上还是以美国的应援棒和鼓风机的定位出席这次会议的，说白了就是半个透明人。但即便如此，岩屋也还是没有忘记在慕安会上敲打俄罗斯的同时，顺带着阴阳怪气地蛐蛐我们两句，扯什么 “俄乌冲突必须以‘正确’的而非有利于俄方的形式结束，否则，俄罗斯得志的气焰将向中国传递错误的信号……”

现在就连美国都不怎么乐意在慕安会上蛐蛐我了，只有日本还一如既往，他真的，我哭死

王毅外长在引经据典，阐述我方与会初心之后提到DeepSeek可能只是下意识的，但他的说者无心，却让我这个有意的听者在一时之间产生了无限的感慨。这种感慨不仅来自我们的国家，同时也来自我们国家的许许多多高科技企业，比如深度求索。

很多同志和朋友应该都知道，自打今年1月面向全球开源以来，狄熙客和他后头的东家——来自杭州的中国新兴AI企业深度求索，就一直在默默承受着来自自诩“名门正派”的海外诸国的百般刁难与千般堵截。包括美国、日本、意大利、澳大利亚，甚至印韩这俩贵物在内的多个国家，先后以所谓的“国家安全”“隐私风险”为由，对狄熙客或限或封，或打或杀。

以诸国之中反映最为强烈的美国为例。在深度求索宣布狄熙客-R1面向全球开源之后，NASA、美国国会和美国海军等诸多美国政府机构相继宣布，考虑或禁止使用狄熙客。目前，得州已成为美国第一个禁止在政府发放的设备上使用狄熙客的州。不仅如此，美国国会近期还会提出一项新的法案，拟将美国有关人员下载或使用狄熙客的行为定性为“犯罪”，如果该法案得以通过，“犯人”最高可被判处20年有期徒刑。

狄熙客遭遇的无端指责和蛮横打压不仅来自外国政府，同时也来自海外企业。动辄指责狄熙客窃取了他们家知识产权的山姆·奥尔特曼和他的CloseAI公司自不必说，甚至就连一些莫名其妙的韩国企业也加入了对狄熙客围追堵截的行列中来。

以韩国IT巨头“卡考”（Kakao）、韩国水电与核电公司等为代表的多家韩国公共机构和民营企业为例，它们现在均以所谓的“防止过度采集用户信息”为由，发布了针对狄熙客的禁令。可同样还是这些企业，它们在对待在相关问题上同样面临着类似信任困境的ChatGPT时，却好像瞎了一样，什么也没看见——又或者其实他们看见了，但就是装作看不见。

除了以上这些狗屁倒灶的纷扰之外，狄熙客还面临着一个在我看来简直哭笑不得的无妄之灾。今年1月末，深度求索曾向美国专利商标局提交了为狄熙客作为AI聊天机器人应用、产品和工具注册商标的申请。

然而，在此之前，一家总部位于美国特拉华州的私营企业“德尔森集团”（Delson Group Inc.）已经抢先出手，抢注了狄熙客的商标，而且抢注时间十分微妙——不早不晚，“正好”卡在了深度求索提出申请前36小时。

该集团声称，他们自2020年初以来就一直在销售DeepSeek品牌的AI产品，更“凑巧”的是，这家的德尔森集团首席执行官兼创始人威利·陆（Willie Lu，音译）和深度求索创始人梁文锋还是大学同学，他们的母校都是浙大。

三、从科技崛起到民族复兴，我们要的不仅仅是我命由我，更是天规重铸

虽然威利·陆打的这颗擦边球得到了美国专利商标局的裁判认可，但他名下的德尔森集团在AI领域的主要业务其实是提供“培训课程”，服务售价高达800美元。

说白了，就是一个卖课的，和现在活跃在国内社媒平台上的那些依靠贩卖信息焦虑来谋取不义之财的卖课贩子并无本质区别。但这并不妨碍威利·陆打着“AI企业”的旗号，堂而皇之地将本属于狄熙客的桂冠硬扣到德尔森集团那颗长满了癞子的脑袋上。

为什么这么离谱的操作还能奏效呢？什么抢注不抢注那都是托词，说穿了就俩原因：因为威利·陆是美国人而梁文锋不是；因为德尔森集团是美国企业而深度求索不是。

此情此景，像极了《三体》宇宙中奉“黑暗森林”为最高生存法则的种种所谓高等文明，它们要朝太阳系扔二向箔这种大杀器不是因为人类文明真的犯下了什么有违天规的大逆不道之罪，而单纯就是因为人类是一种智慧生物，具备发展成高等文明的潜力。其他外星高等文明不允许宇宙中再有挑战者出现，所以只要发现一有苗头，就即刻掐死。

对于那些自诩高等的地外文明来说，人类的存在便是罪过，人类想要发展更是死罪。既然是死罪，那么它们对人类使什么手段都是可以被允许的，无论是来硬的，比方扔二向箔和光粒；又或者是来软的，例如植入智子与扶植ETO组织。

在今天的中国，我们每一个个体的抗争背后，都是我们这个古老民族对于掌控自身命运的执着，是发展权和话语权这两项权利在我们潜在意识中的觉醒。今天我们管这叫“自力更生是出路”，换一句最近因为《哪吒2》的刷屏而被大家频频重提的话，它其实就是“我命由我不由天”。

无论世人眼中的我们如何变化，中国终究不是乌克兰，中文也不是乌语。之所以一个小小的CNN记者都敢当着小泽的面要求他说英语，是因为乌克兰对霸主美国而言已经丧失了利用价值；而王毅仍然能用中文在鸿门宴上与席间的各路虎狼谈笑风生，则是因为中国在西方列强眼前始终高山可畏。他们或许不喜欢中国，但是他们绝不敢、更不能无视中国。

为什么狄熙客能够成为除了美国AI之外唯一火爆全球的外国模型？为什么王毅外长可以在英语发音此起彼伏的慕安会现场全程使用中文和各方谈笑风生？

这个世界上没有什么无缘无故的爱与敬，也没有什么无冤无仇的畏和怕，一切都是原来有因的。

“菜单和餐桌”的隐喻就是布林肯去年提出来的，到底谁在菜单上，谁在餐桌里，在过去五百年来吃尽了世界各国血肉红利的西方国家，心里自然再清楚不过了。

从这一点来说，以深度求索为代表的中国高新企业是幸运的，幸亏狄熙客是中国AI，幸亏深度求索是中国公司，幸亏梁文锋是中国人，否则，我实在不敢想象，在黑暗森林里头蠢蠢欲动的那些自诩“高等文明”，实为“衣冠禽兽”的持枪猎人，这会儿怕不是都已经把狄熙客的首级制作成标本，当作战利品挂到它们的墙壁上了。

我就今天这个话题询问了一下狄熙客的意见，他的回答我很是喜欢，用来作为本期内容的结尾恰如其分：

慕安会上，王毅外长用“他强任他强”的东方智慧，回应了西方对“规矩”的垄断想象；杭州的实验室中，深度求索顶着围追堵截继续迭代AI模型。这些看似分散的星火，正汇聚成一片燎原之势——从科技到文化，从文化到政治，从企业繁荣到民族复兴，我们要的不仅仅是我命由我，更是天规重铸。

历史从来不辜负从容者。昨天，我们用算盘打出“两弹一星”；今天，我们在芯片断供中孕育出国产替代；明天，在工业软件和人工智能的新赛道上，我们也必将升起自主创新、自信自强的猎猎赤旗。

因此，当有人问起我们“中国怕不怕被打压”这一问题时，答案早已写在了华夏五千年的文明基因里：

怕，我们就不会从石器时代的洪荒岁月，一路走到今天；

怕，我们就不会在重重包围中力敌千钧，最终脱颖而出；

怕，我们就不会在慕安会上用我们的母语昭告天下——“天行健，君子自强不息。”

这，便是中国向世界作出回答：任你狂风骤雨，我自明月大江。