专栏名称: 扯氮集
魏武挥的扯氮集。鄙人执教于上海交通大学媒体与设计学院,天奇阿米巴基金投资合伙人。
目录
相关文章推荐
广州楼市滚雪球  ·  在广州,我走到哪都能遇到读者,遇到客户了 ·  7 小时前  
广州楼市滚雪球  ·  在广州,我走到哪都能遇到读者,遇到客户了 ·  7 小时前  
康石石  ·  211逆袭同济、港理工大满贯!揭秘:带出40 ... ·  16 小时前  
光明日报  ·  向经典致敬!昆剧《家》震撼首演 ·  2 天前  
光明日报  ·  向经典致敬!昆剧《家》震撼首演 ·  2 天前  
康石石  ·  冲刺爱丁堡大学的作品集怎么做? ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  扯氮集

中国影视剧的编剧们啊

扯氮集  · 公众号  ·  · 2017-12-26 19:08

正文



随着本学期我最后一次课的结束,我准备开启寒假模式。


假期嘛,自然是看剧的时候。


我一个朋友向我推荐了《风筝》,据说非常好看,津津有味地每天都追剧。


于是我看了三集。


然后就表示看不下去了。


倒不是演员的问题。


而是这个剧和大多数中国影视剧一样,编剧的能力是硬伤。


可以这么说,大部分中国影视剧的编剧,智商都很一般——或者说,表现得很一般。



以下是这部剧前两集所表现出来的台词硬伤。



牛排一般只讲奇数熟,不讲偶数熟。


本来你讲偶数熟,你吃得开心就好,也没啥了不得的。


但这里按照该剧的意思,大抵是要表现这位军统六哥(其实是共产党情工潜伏者)的优雅,这么说就很不恰当了。


这一句台词,就可以让这位在军统里位高权重的六哥,露了马脚:说到底还个是泥腿子共党。



这句台词有一种时空的穿越感。


因为我如果没记错的话,这是八十年代上海方言里的一种表达方式。其实这里的“不要”,应该是上海方言里的“ 覅”


不要太****,表示很****。


比如:不要太年轻哦,表示很年轻的意思。


有时候也会是否定意味。


比如:不要太聪明哦,其实不一定是夸你聪明,很可能是“聪明反被聪明误”的意思。


这种用法,重庆那疙瘩应该没出现过。


民国时期,好像也没出现过。


但这种硬伤并没有什么太要紧,算是一种瑕疵。


以下的硬伤,就非常要紧了。


反映出编剧的脑洞水平,不过尔尔。



第一集。


一开场,一位共方妹子被抓,被抓之前紧急隐匿了一份情报。国方军统机关,急欲得到这份情报。


大刑伺候是必须的,但共方妹子,坚贞不屈,打死不招。


奇葩的地方出现了:军统这位号称潜伏十年,见过无数自己人死在面前的资深共方情工六哥,在支退众人后,对妹子说:你的情报我方已经到手,正送往延安,必然发挥大作用,云云。


这是一个极不专业的表现。


收益非常小,因为这位共方妹子必死无疑(六哥自己都知道,且已经放弃营救),这番话只能起到一个作用:妹子死得安心点。


风险非常大。因为谁也吃不准,万一最终妹子没扛住,招供了,那是有可能把六哥都带出来的以换取自己的生路。


六哥在军统混了好多年,经历过生死(后面第三集有提到如何如何和日本人搏斗),好不容易成了军统八大金刚之一,深受戴笠器重。这样一个潜伏者,当然是共方情工系统重要资产,一旦暴露,损失极大。


为了一个必死的人的安心,这么做,是不是极为不专业?也不是一个资深情工会做出来的。


所以,这里,编剧的脑子是被枪打了,无疑。



第二集。


更大的破绽出现了。


中统体系里,有个妹子和六哥其实是恋人关系,但他们瞒得很好,故作不是一路人。


六哥约妹子在老地方五点见,居然这一段话,能被中统主管破译。破译的方法,极为神奇。莫名其妙的擦去几个词,再莫名其妙地加上几个字,就算是一段隐语了。


这倒还勉勉强强说得过去吧。


接下来,中统妹子截获不知六哥为我方人员的地下党企图暗杀六哥的电报,没有上报。结果被闺蜜出卖,告知中统主管。


中统主管已经开始疑心六哥是共方情工,且认定中统妹子和六哥有猫腻。然后他做了一个非常神奇的决定:在这个中统妹子和六哥碰面前,撞死丫的。


就算不想让中统妹子告诉六哥有人要暗杀他,难道不应该是撞伤然后带回去慢慢拷问吗?


撞死了,线索就断了啊。中统主管你好歹也是干过的啊,人一死线索就断,你不懂?你是来灭口保护六哥的吧?


我几乎要认定你丫是共方潜伏情工了。


会不会是打算撞伤结果手下没把握好撞死了呢?


不会。


这位主管和他的学生在聊天时已经很清楚地表达了:他们就是想撞死这个中统妹子。主管都已经准备押上身家性命狠狠赌一把了。







请到「今天看啥」查看全文