以下文章转自浙江古籍出版社,特此致谢
。
本书是《夏承焘全集》系列之一,是夏承焘先生古籍整理的代表作,内容是对宋代词人姜夔的诗、词、文章进行编年、校对、笺注。全书共包含《姜白石词编年笺校》《姜白石诗编年笺校》《姜白石丛稿辑校》三个部分。其中《姜白石词编年笺校》为夏承焘先生生前手自编定,已刊行数过,可以说是当今研究姜夔最重要的参考资料之一。后两种由吴蓓整理自夏承焘先生手稿,属首次出版印行。夏先生于姜夔研究用力尤多,三编合刊,虽无全集之名,却有全集之实,故总名之曰《姜白石集编年笺校》。本书出版,既可资“窥白石学术之全”,亦可征夏老治白石之勤。
姜夔
(约1155-约1221),字尧章,鄱阳(今江西鄱阳)人。幼随父宦居汉阳,父卒,继居姊家,往来沔、鄂近二十年。孝宗淳熙间客湖南,识闽清
萧德藻
。德藻以其兄女妻之,携之同寓湖州。居与白石洞天为邻,因号白石道人。后依张鉴于杭州,鉴死,旅食浙东、金陵等地。卒于杭州。屡试不第,一生未仕。工诗词,擅书法,精通音律,能自度曲。诗词均自成一派。诗格秀美,为杨万里、
范成大
等所重;词尤娴于音律,好度新腔,继承周邦彦的词风,在当时和后世词人中影响颇大。晚年自编诗集三卷,已佚。今存《白石道人诗集》《
白石道人歌曲
》《白石诗说》等。
夏承焘
(1900-1986),字瞿禅,晚号瞿髯。浙江永嘉(今温州)人。词学家,毕生致力于词学研究和教学,近代词学奠基人。曾在温州任教,1930年到之江大学任教。有《夏承焘集》(八卷)行世。
市面上第一部囊括姜夔诗、词、杂著的全集,由夏承焘先生整理。笺校部分涉及史实、地理、音律、版本等,《行实考》详细考证姜夔的生平、交游、著作,旁征博引,蔚为大观。
本册收录《姜白石词编年笺校》《姜白石诗编年笺校》《姜白石丛稿辑校》三种。其前一种为夏承焘先生生前手自编定,已刊行数过;后两种为夏先生未刊手稿,今据以整理校订。
夏先生研究姜夔,始于一九二九年,诸种撰述,多成于此后数年,其中包括姜夔词的笺注、编年。一九五七年,夏先生拟修改白石诸旧稿以付梓,其三月十八日日记载:“改《白石词笺》。此编着手二十年前,迄今未成定稿,自谓已殚心力矣。”是为《姜白石词编年笺校》,始刊发于《文学研究》一九五七年第三期,翌年由中华书局上海编辑所出版,一九六一年修订再版。此后有台湾中华书局一九六七年翻印版。上海古籍出版社一九八一年修订版,为最后校定本,后收入浙江古籍出版社、浙江教育出版社一九九七年出版八卷本《夏承焘集》第三卷,按该卷有吴战垒先生《编后记》云:“《姜白石词编年笺校》为作者身前编定本,曾多次刊行,今据其最后校定本付印。书前论姜夔的词风一文,原作代序,因已收入《月轮山词论集》,故删去,而以小引代之。”今因《夏承焘全集》本为各卷单行,为便于读者参考,兹参照上海古籍出版社版的编例恢复《论姜白石的词风》作为代序(文本则据一九八一年修订稿,详后),而将小引仍置于目录之后。此次再版还作了一些订补,略作说明如下:
夏先生曾有“自存本”《姜白石词编年笺校》一册,为中华书局上海编辑所一九五八年初版本,一九七二年夏先生将此本赠与游止水先生,并将“自存本”三字涂去。该本修订痕迹颇多,其大端有三:一是调整部分词作编年,二是部分词题根据明钞本《绝妙好词》、清吟堂本《绝妙好词》、道光刊本《绝妙好词笺》作了补充校勘,三是改写笺注。其中编年和笺注的调整已在一九六一年再版本中作出修订,而词题校勘则未被采用,其中缘故渺难悬揣。此次再版,将这些校记一律补入。
又查夏先生一九七九至一九八〇年日记,知吴无闻先生在夏先生的指导下,具体承担《姜白石词编年笺校》修订工作,但出版社因考虑印刷厂存在困难,无法大量捅版重排,诸多修订未能照改。广东人民出版社一九八三年出版夏承焘校、吴无闻注释《姜白石词校注》,其中由夏先生负责的代序《论姜白石的词风》的内容、正文词作的校勘标点、《辑评》的内容及次序均有调整,足以弥补《姜白石词编年笺校》所未及。此次再版,参考《姜白石词校注》,将夏先生的修订成果加以吸收。
《姜白石诗编年笺校》《姜白石丛稿辑校》为夏承焘先生的手稿。两种手稿自标数二十八册(束):一至十一册归属《姜白石诗编年笺校》;十一至二十八册归属《姜白石丛稿辑校》。其中,《白石丛稿》之十六、十七、十八三册,原当为姜夔《绛帖平》书法手迹影印件剪贴稿,每条下有校记,但剪贴件已悉数剪切,空余校记,校记又已入之后的十九、二十、二十一册《绛帖平》中,是以十六、十七、十八三册实空置而无用。手稿前十一册原名“白石诗集校笺”,后十七册原名“白石丛稿辑校”,因诗集部分有编年之功,且欲与《姜白石词编年笺校》相匹配,遂将二编改定今名,特此说明。
《姜白石诗编年笺校》手稿中原有《各本序跋》,收陆钟辉《白石道人诗词合集序》、陆钟辉《白石道人诗词合集》江春序、《榆园丛刻》本《白石道人诗词合集》许增缀言,因三篇悉见于《姜白石词编年笺校》之“各本序跋”中,为免重出复见,亦删去。原有“各家评语”一栏,兹遵依《姜白石词编年笺校》例,改为《辑评》。《姜白石丛稿辑校》之第二十七册《白石集版本小记》,经与人民文学出版社一九五九年出版的《白石诗词集》(夏承焘校辑)中的《白石集版本小记》(后称刊行版)相对照,刊行版增加关于白石词版本的介绍,多出“白石歌曲自元代陶宗仪钞本重见于清初”至“自非周密书之旧矣”五段文字。今用刊行版,并移附于《姜白石诗编年笺校》中。第二十八册《年谱》,则已悉见于《姜白石词编年笺校》中,亦从《丛稿》中删去。《姜白石丛稿辑校》原稿无序,今将夏先生原附于《丛稿》目录后的识语别立为序。
《姜白石诗编年笺校》原稿系剪贴本,除卷前有编年目以外,正文并未随文标识编年。今仿《姜白石词编年笺校》例,在正文相应位置补加编年。原稿完成时间当较早,夏承焘先生晚年移居北京,曾见北京图书馆藏《名贤法帖》等稀见资料,据以订补《姜白石词编年笺校》及《姜白石系年》《行实考》,相关修订成果并未见于《姜白石诗编年笺校》原稿。兹仿《姜白石词编年笺校》修订例,参考《姜白石系年》《行实考》,对原稿部分编年和校勘作出调整。
《姜白石丛稿辑校》原稿《绛帖平》以正文卷一起首,卷首姜夔《原序》及《绛帖平总录》皆无,盖原稿犹有缺失。今按夏先生一九五五年日记,知其曾以《武英殿聚珍版丛书》本《绛帖平》为底本,先后请赵万里先生校以北京图书馆藏明钞本、张宗祥先生校以浙江图书馆藏《文澜阁四库全书》本;查浙江图书馆藏有一部清末广雅书局翻刻武英殿本《绛帖平》,上有朱墨二色校语,其朱笔即赵氏据明钞本校、墨笔即张氏据文澜阁本校,兹据该本,仿《姜白石丛稿辑校》例加以整理,补出卷首《原序》《绛帖平总录》。又张氏据文澜阁本将武英殿本卷前四库提要仔细校过,此次一并整理收入。又夏先生所据乾隆抄本《绛帖平》为张宗祥先生旧藏,今藏浙江图书馆,原书当为上下二册,今佚其上册,故卷首《原序》、《绛帖平总录》及正文卷一,此本异文皆阙如,特此说明。
两种手稿皆未经最后编定刊行,略具校勘长编性质,存在校记表述不规范,避讳字、异体字出校尺度不明晰等问题,此次整理除剔除误校外,皆尊重原貌不作妄改。
夏承焘先生于姜夔研究费力尤多且勤,兹三编,庶几可都为姜夔全集,汇辑之外,且合编年、考校、笺注为一体,更有迄今所未及者。昔年夏先生考校白石作品、版本,疑《宋史·艺文志》所载《白石丛稿》“实并括诗、文、杂著”,拟辑姜夔全集。一九五五年一月三十日日记云:“写《白石集》目,持与心叔商之。心叔谓可名《白石丛稿辑》,用《宋史·艺文志》原名也。因写一小序。”此次于夏先生稿箧中捡得《白石丛稿辑本》目录一纸,或即为当日之“《白石集》目”,首语同今《姜白石丛稿辑校序》,目录依次为:
小象
兰亭跋手迹
一、诗集 集外诗
二、歌曲 歌曲别集
三、诗说
四、续书谱附余嘉锡《四库提要辨证》、余绍宋《书画书录解题》
五、绛帖平
六、杂著
甲 大乐议 乙 琴瑟考古图 丙 兰亭跋
丁 保母志跋 戊 禊帖偏旁考附翁方纲注
己 自述 庚 梅溪词序 辛 张循王遗事
附录
甲 投赠诗词 乙 评论 丙 遗事
丁 行实考 戊 诗词杂著版本考 己 丛稿考异
可见“白石丛稿”,乃即夏先生拟定之姜夔全集之格局。今据二十八册手稿格局分别命名,而总贯名之曰《姜白石集编年笺校》。三编合集,奉诸学林,既可资“窥白石学术之全”,亦可征夏氏治白石之勤。
二〇一三年八月 吴蓓识于听风楼
二〇二三年十二月 郑凌峰补识