茅理翔，生于1941年，方太董事长。 本文为2018年4月11日《中外管理》采访实录。
2018年元旦以来第318篇商界大咖文
1457字 | 3分钟阅读
问：
关注和研究家族企业传承这些年，哪些代表性、共性问题是当今一些家族企业在交接班时会面临的难题？
茅理翔：
“现在民企已到了传承的高峰期，500万家家族企业将有300万家从第一代传到第二代，但现在已经有200万家的家族企业在第二任传承当中被淘汰，这是多么可怕的一件事情。”这里面有十个难题：
1） 心里压力很大，迷茫、痛苦，甚至进企业后还是找不到自己的位置；
2） 家族矛盾：很多家族成员、亲戚等创业初期的企业的动力，现在成了转型创新的阻力；
3）元老级老功臣对人才的排挤；
4）父不交权，儿女们进企业十年二十年，但是父辈不交权，导致二代很痛苦；
5）两代分歧；
6）子不愿接班；
7）子不争气；
8）子不成熟；
9）企业只有一个，孩子却有三个，传给谁？
10）交班时正逢企业走下坡路。
问
：
从企业管理的角度看，家族企业传承必须处理好哪些关键问题才不至于在交接班时掉链子。
茅理翔：
家族传承是天命，天命不可违。
这是父子俩首先得明白的法则。
其次，传承必须要定好计划和规划。
我曾为儿子接班家族企业制定了“三三制”战略：带三年，帮三年，看三年。第一个三年，先放研发权，第二个三年放营销权，第三个三年，再逐渐放管理权。1996年方太成立，历时九年，在创业与转型中逐步完成家族企业的传承。
第三：需要有专业的机构来帮助企业化解企业中的传承矛盾和难题，完成科学的交接班。
同时还要建立监督机制，监督接班人在成长中的问题。
问
：
李嘉诚退休时90岁，王永庆退休时85岁，家族企业的传承，何时才是适合“放手”的时机？
茅理翔：
有一位二代接班人曾向我倾诉“自己老父亲都七十岁了还不放权”，但那位老父亲却告诉我“王永庆85岁退休，我七十岁还是小弟弟呢”。如果孩子成长不了，担子挑不动，你第一代企业家事业办得再大都没用，必须要找到一条能够尽快让二代进入角色的路。所以
大胆交、彻底交，这样做是对孩子的鼓励，让接班人尽快组建好自己的团队班子，培养接班人总控和权策的能力，但彻底放之前要有一个预放的阶段，做好过渡。
问
：
上世纪的创业环境不可复制，由于创一代和二代们所处的时代背景大有不同，在企业管理上不可避免会存在分歧甚至不可调和的矛盾。很多创一代虽退位，实际上却“垂帘听政”，那么，第一代创始人比较稳妥的退休方式是怎样的？
茅理翔：
研究家族传承20年，我发现很多一代企业家大都是“创业狂”。对儿子各种不放心，不彻底放权，导致儿子离家出走的例子太多了。
垂帘听政是传承的大忌。交权就要彻底交出去，要允许孩子犯错。
而退休放权后，创一代闲不住了，可以找到自己的兴趣点，可以再次创业。
问
：
职业经理人管理家族企业越发成为商界趋势。很多家族企业的传承，最后由职业经理人来打理，但家族只要凭借对企业的股权就可以继续对企业施加影响，您如何看职业经理人和“家族后代”“二代接班人”“三代接班人”的关系？几分矛盾几分共存？
茅理翔：
当今的企业管理是二代+职业经理人一起合作共赢的时代。
引入职业经理人进入管理层有利于二代接班人管理思维的提升，让职业经理人加入控股，一起承担企业发展的责任，创造更伟大的企业。但家族内部股权一定要清晰，未来企业越是国际化，家族成员的占比就要减少。一定要引进优秀的职业经理人，建立好职业
经理人团队，合理安排家族成员和职业经理人的关系。
问
：
在家族企业接班问题上，还有个难题，家里有儿子也有女儿，家业该如何传？
茅理翔：
现在很多企业由女儿接班，应鼓励女婿女儿共同接班，女儿是董事长，女婿是总裁这样的组合比较多。创一代们对待女婿一定要调整心态将心比心。
见证企业变革，记录大咖声音。每天推出一位在中国商业发展史上留下浓墨重彩的大咖级企业家。
包凡
曹德旺
蔡金垵
蔡洪平
曹国伟
曾鸣
车建新
陈爱莲
陈东升
陈晓东
陈建军
陈劲松
陈泽民
陈建成
陈玮
陈琦伟
陈小华
陈启宗
陈林
陈一舟
陈九霖
陈力
柴可
程维
程浩
戴雨森
戴震
戴威
丁磊
丁世忠
董明珠
杜国楹
杜鹃
杜凤超
段永平
段小缨
邓峰
方洪波
冯仑
冯卫东
冯大刚
傅盛
傅育宁
郭广昌
郭台铭
郭盛
郭为
高申
胡葆森
胡伟武
胡厚崑
胡季强
胡玮炜
黄怒波
黄明端
黄峥
黄明明
黄俊灿
华杉
韩学渊
何小鹏
侯毅
江南春
蒋锡培
金卫东
贾少谦
贾国龙
康岚
雷军
李保芳
李东生
李嘉诚
李开复
李连柱
李宁
李书福
李想
李彦宏
李丰
李剑
李金勇
李斌
李河君
李林
梁华
刘京京
刘积仁
刘强东
刘芹
刘庆峰
刘永行
刘永好
刘长乐
刘道明
刘岩
刘自鸿
刘挺军
刘畅
厉伟
栗浩洋
柳传志
柳青
罗永浩
楼仲平
陆奇
林中
卢俊
马化腾
马明哲
马云
孟小白
麦伯良
茅忠群
茅理翔
毛大庆
宁高宁
牛文文
潘刚
潘石屹
彭志坚
曲敬东
任正非
沈南鹏
沈亚斌
史玉柱
宋志平
孙宏斌
孙陶然
孙东升
孙洁
孙来春
孙振耀
盛希泰
申晨
宿华
谭旭光
汤晓鸥
脱不花
陶石泉
汪静波
汪群斌
汪华
王传福
王宁
王健林
王均豪
王强
王石
王卫（顺丰董事长）
王卫（生鲜传奇董事长）
王小川
王静
王东升
王朝成
王大国
