本文首发于南方周末
微信号:nanfangzhoumo
据《北京日报》报道,2017年高考北京卷《考试说明》将鲁迅的短篇小说集《呐喊》和《红楼梦》《边城》《红岩》《平凡的世界》《老人与海》五部中长篇小说纳入必考范围。可以设想,在当今加强学习传统文化的氛围下,必考范围内的唯一古典小说《红楼梦》,应是必考中的必考。
当然,《红楼梦》一直出现在考题里,比如江苏省,已经连着考了很多年。但考题之前都是针对课文的。比如江苏2013年考题,问入画和司棋分别是谁的丫鬟,抄检大观园后,在处置入画和赶走司棋时,她们的主子各是什么态度?这题看着偏,但“抄检大观园”多次进入中学课本。那年的考生想来读过,应该不算罔无头绪。而对于这次北京的规定,那篇《北京日报》报道里有中学语文教师分析:“经典阅读考生一定要重视,考生如果没有读过这六部名著,答题肯定有难度,但如果只是泛泛地阅读,也不能拿高分。”……他建议:“考生在备考时要注意作品当中经典人物的形象特质和精神内涵,并注意相关情节和细节。”——这是要考整部《红楼梦》吗?男生会不会因此有点亏?
笔者见过很多男生,对《红楼梦》兴趣淡淡。硬着头皮读到第六回
(贾宝玉初试云雨情,刘姥姥一进荣国府)
开头,“袭人亦含羞笑问道:你梦见什么故事了,是那里流出来的那些脏东西”,就再也读不下去。江苏那道考题,要是不记得“相关情节和细节”,猜出司棋和入画是谁的丫鬟,倒也不难。琴棋书画排着的,所以司棋是二小姐迎春的丫鬟,入画是四小姐惜春的丫鬟。这两个主子,一个胆小,一个没存在感,要猜不同态度就难了。女生或许还能蒙对:惜春来自宁国府,凤姐不愿处理外来的丫鬟;倒是惜春要待在荣国府,自己跳出来把入画赶走。但读不下去的男生怎么办?总要读个几十回,才能意识到自视清白的惜春,定然会自我疏远不清不白的宁国府。
《红楼梦》中心人物贾宝玉,其实是个“孕育”不够完全的罗曼司男主角。西方罗曼司已有成熟套路。男主角本是万人迷,或游戏花丛,或冷脸扮酷,认识女主角后,却从初始的不屑转为痴恋,终至成为“一生一世一双人”的好丈夫并孩子们的好父亲。从奥斯丁的《傲慢与偏见》到现在每年出版上千本罗曼司的禾林
(Harlequin)
出版公司,再泛滥到国内网络言情小说,大致情节都是如此,只是配上不同的曲折和障碍。宝玉则是还没有来得及完成从博采胭脂到专情黛玉的明确转变。
1990年代,英国生物学家罗宾·贝克写了本奇书《精子战争》
(Sperm Wars)