英中电影合作研发中心 (UCFC）
为非牟利机构，前身为英国国家科研与创新署（UKRI）资助的获奖研究项目。机构通过项目设计与研发、公共传播、文化交流和人才培养促进英中两国电影产业合作的关系建立与可持续发展。中心的经费来源于两国的研发基金、公共慈善机构、私人捐赠、产业及大学合作伙伴。年度重点项目包括
英国 Odyssey 电影节及 "未来人才计划”
。
UK-China Film Collab (UCFC)
is a rising NGO for the research and practice of international film diplomacy, a spin-out from a former R&D project funed by the UK Research and Innovation (UKRI). We exist to inspire film related collaboration and debate between the United Kingdom, Greater China and beyond.
CURATORIAL MISSION
#Sports
英国
Odyssey
电影节
今年以
“运、动”
作
为 2025 年的主题，聚焦运动领域中感人至深、鼓舞人心且往往不为人知的故事。我们立足英国本土，面向大中华区和全球，致力于推广体育与文化的融合，将全球各地的电影人、运动爱好者、艺术家和观众聚集在一起，探索运动与文化之间的更多可能。我们希望通过电影作为媒介让运动更贴近大众的日常生活，并强调每个人都能在运动中获得快乐和价值感。
受2024年巴黎奥运会以及在这一盛会上展现出的体育精神的启发，我们力求以乐观积极为叙事理念的跨文化交流，同时也提供一个跨越国界的平台，向那些在大时代下辛勤耕耘、而又默默无闻的人致以敬意。本年度电影节的目标是在动荡的时代提高人们对和平重要性的认识，珍惜我们与朋友和家人共享的此时此地，赞美每一个在运动中挑战自我极限的个体，同时给予少数群体特别的关照。
同时，我们对
“运、动”
这一主题
在中文语境的理解不仅仅是运动作为职业体育，它延伸到任何形式的身体活动——一种我们所追求的状态、精神。人工智能时代，如果人类希望开拓新的知识和情感境界，我们必须保持动态，身体的，思想的。
《庄子‧天道》：
「天道运而无所积，故万物成。」
由英中电影合作研发中心主办的
Odyssey
电影节，是英国最大规模、最具影响力的与大中华地区积极对话的电影节，每年都致力于探讨具时效性与社会意义的跨文化主题。我们将不断完善电影节的策展理念和创新，努力创造一个安全、包容的空间供更多讨论发生。我们是一个独立的非营利组织，并将通过一系列影展活动积极宣传联合国可持续发展目标。
Odyssey
电影节是英国唯一获得英国文化协会（British Council）认证的同类电影节，并被英国影视媒体 Screen International 列为英国最值得关注的电影节之一。
“成功不是终点，失败也并非末日——最重要的是继续前进的勇气。” —丘吉尔
征片通知
CALL FOR SUBMISSIONS
2025年
Odyssey
电影节奖项设置
评审团将决定今年的奖项类别如下：
最佳长片
THE BEST FEATURE
It includes all genres.
最佳短片
THE BEST SHORT
It includes all genres.
最佳导演
THE BEST DIRECTOR
The competition is across features and shorts.
最佳英中合作项目
THE BEST UK-CHINA COLLABORATION
It doesn’t have to be a collaboration under the official treaty.
最佳国际合作
THE BEST INTERNATIONAL COLLABORATION
Multilateral, multicultural.
最佳英国制作
THE BEST MADE IN UK PRODUCTION
As it states.
最佳国际对话拍摄
THE BEST FILM FOR INTERNATIONAL CONVERSATION
About or via sports.
最佳动作摄影
THE BEST CINEMATOGRAPHY FOR ACTION
As it states.
最佳动作剪辑
THE BEST EDITING FOR ACTION
As it states.
最佳 SDGs 倡议
THE BEST SDGs CAMPAIGN Commitment to
UN’s 17 SDGs and 2030 Agenda
Please refer to below.
SDGs 倡议
ADVOCACY
自 2023 年以来，我们主动将
Odyssey
电影节的策展使命与联合国 2030 年议程及其 17 项可持续发展目标 (SDG) 联系起来。
Odyssey
是第一个为新兴电影人和观众更多地了解可持续发展话题提供对话空间的国际电影节。每部入选的影片都以自己的创意方式回应了 17 项可持续发展目标。这也是很多电影人第一次从这个新的角度来看待自己的作品。每一年根据不同的电影节主题，我们也会特别关注不同目标为焦点。
Odyssey 2025
将继续这一承诺。通过 “运动” 这个主题，电影节将重点关注：
SUBMISSION GUIDELINES
报名费用
早鸟报名
：每部影片 20 英镑
普通报名：每部影片 30 英镑
延迟报名：每部影片 50 英镑
首映要求
所有参赛作品均无英国或国际首映要求。首映状态不作为评选标准。
影片类型与制作时间要求 欢迎所有类型的影片参加此次征片活动，我们在评选时将考虑影片与电影节主题的匹配程度。您的影片应在 2021年之后完成制作或上映。
语言与字幕要求
非英语影片均需包含英文字幕。
原创性
所有提交的影片应为原创作品，参赛者为作品版权的合法持有人。参赛者不得对知识产权有任何争议；如有需要，主办方或将要求参赛者提供相关证明文件或授权书。
展映安排
出于整体策展需求，电影节保留将一部影片归入其它组别的权利——如果策展团队认为这部作品更符合其它组别的子主题。每部作品必须单独参赛。我们将对参赛作品进行评估，成功入围的作品将被安排放映或参加电影节竞赛单元。如果您的影片被选中，我们保留在我们选定的日期和时间放映您的影片的权利。主办方和策展团队将在对作品质量、叙事（美学）和主题契合度进行全面审查的基础上做出最终决定。入选作品将在最终评选日期后通过电子邮件通知。
格式要求
所有投递均需在FilmFreeway平台上填报。入围作品必须提交用于线下放映的 DCP 和用于在线放映的高分辨率 mov./mp4 （至少 1080）。
评选
电影节策展团队保留邀请影片参加竞赛单元和活动的权利。放映时间表将在评选结束后公布。最终获奖作品将由电影节评委会和观众投票选出。
放映
参赛片方有责任确保至少在预定放映前 28 天将线下与线上放映的文件交予电影节主办方。
媒体报道
影展保留将摘录作品片段作影展宣传及市场推广之用的所有权利。媒体资料包（Press Kit）不是必需的，但对于宣传作品非常有用，因此建议随影片文件一并寄送。
一般数据保护条例（GDPR）
英中电影合作中心遵守 GDPR 规定。
征片截止日期
早鸟报名：2025年4月10日
普通报名：2025年5月10日
延迟报名：2025年5月31日
主办方和参赛者的权利和义务
主办方的权利和义务
1) 主办方有义务对参赛作品内容保密，但经双方确认的参赛作品内容概览可在官方公共账户上展示。
2) 主办方有权在活动期间对内容进行宣传和放映。
参赛者的权利和义务
1) 参赛者承诺在全球范围内对所提交的内容拥有全部知识产权，或已获得知识产权持有人的授权，并可按照所有提交规则行使上述知识产权，且参赛作品的知识产权归参赛者所有或由其行使。
2) 参赛者承诺其提交的作品是合法的，不违反英国和中国的相关法律法规，不包含侵犯他人版权和其它权利的内容，不侵犯任何第三方的合法权利。
如对参赛作品有任何疑问，请随时通过 [email protected] 与电影节策划团队联系。
我们期待收到您的影片！
