经公众号“北京民俗"(微信ID:bjminsu)授权转载。
您怎么也不会想到,一首普通的民间小曲《妈妈娘好糊涂》,在一百多年前,曾成为大清朝的代国歌。
著名女作家冰心女士,曾深情地讲述父亲谢葆璋的往事。
谢葆璋(1866-1940),福建福州人,1881年经父亲的好友,天津水师学堂总教习严复介绍,成为该校第一届驾驶班学生。1884年以第一名的优异成绩毕业,转上“威远”实习舰实习。后在“来远”舰任职,担任驾驶二副。
谢葆璋
光绪二十年(1894年),参加了著名的中日甲午海战。海战中,“来远”舰重创日舰“赤城”号,迫使其逃离作战海域。但因寡不敌众,“来远”舰中弹200多发,引发大火。危急之中,谢葆璋奉命驾舰冲出日舰包围,率领士兵奋力救火,九死一生,保住了军舰。舰上人员伤亡惨重,谢葆璋妻子的堂侄也在战斗中阵亡,肠子被炸出来,飞溅到烟囱上……
1887年,北洋水师订购的“致远”、“清远”、“来远”、“经远”四艘主力巡洋舰,分别在英国、德国建成下水。李鸿章派北洋舰队官兵400余人前往英、德两国接收。在隆重的接舰仪式上要演奏国歌,可当时偌大的中国竟然连一首国歌都没有!尴尬之中,只好临时选了一首在民间广为流传的曲调作为国歌演奏,这就是小曲儿《妈妈娘好糊涂》。国家羸弱,外交无力,这件事深深地刺激了谢葆璋的心。几十年后,他还常谈起此事来教育子女,叫子女们发奋学习,报效国家。
李中堂乐诞生于1896年,是李鸿章的作品也是中国历史上的第一首临时国歌
虽然1896年又有了代国歌《李中堂乐》,1906年有了代国歌《颂龙旗》,1911年10月4日有了法定国歌《巩金瓯》(仅仅六天后大清国就覆灭了),但第一首代国歌却是民间小曲《妈妈娘好糊涂》,可见这只小曲的社会影响力之大。
《妈妈娘好糊涂》又称《糊涂调》《二十四糊涂》《要婆婆》《撒大泼》《拉哈调》,唱词是:
大清一统太平出,如今晚的姑娘想丈夫,
妈妈娘你好糊涂,哎嗨呦,妈妈娘你好糊涂;
东院的姐姐比奴家我们大一点,
怀抱着婴儿多么大的福,妈妈娘你好糊涂,
哎嗨呦,妈妈娘你好糊涂;
西院的妹妹比奴家我还小,
去年腊月把门子出,妈妈娘你好糊涂,
哎嗨呦,妈妈娘你好糊涂;
左邻右舍都和奴家差不多,
一个一个都寻了丈夫,妈妈娘你好糊涂,
哎嗨呦,妈妈娘你好糊涂。
从歌词上看出,这是清代的民歌,描写一个女儿埋怨母亲无视自己已经长大成年,不理解自己要求寻找婆家的急切心愿,曲词大胆诙谐。
这个曲调的结构体式与明末清初已广泛流行的“剪靛花调”关系密切,有亲缘关系,但调式殊异,属于“剪靛花”的变体。在京津、华北、东北、西北、苏皖地区很流行,南方也有,但较少。“糊涂调”曲调、歌词谐趣幽默,但较为内在,并不十分张扬。
赵俊良,著名曲艺演员,从事曲剧表演四十年,参演过六十余部曲剧,堪称当今北京一位百科全书式的艺术家
在清代光绪年间,大名鼎鼎的名妓女赛金花根据《糊涂调》变换了板式,创作了小曲《叹青楼》(又名《叹秦楼》《秦楼悲秋》《妓女悲秋》),曲调凄凉哀婉,苦涩心酸,曲词唱道:皓月当空照如昼,妓女无客坐在秦楼,斜倚栏杆皱着眉头,两眼泪交流;金风吹动梧桐叶,丹桂花开不大自由,花木凋零冷飕飕,那是奴家我落叶归秋……。
从清末到解放前,此曲一直在妓院和曲艺舞台上演唱,还灌制了唱片,名噪京、津;在抗战和解放战争时期,《糊涂调》曾被填上许多新词,大多以女儿劝导母亲的方式,宣传女子剪发、放足、婚姻自主,参军、支前等内容,女儿善意的批评母亲的封建、保守思想,宣传党的政策,讲情讲理,最后教育了母亲,一同进步,在解放区流传很广,其中唱道:
1933年李家瑞著《北平俗曲略》所记
人家走路快又稳,女儿走路多痛苦,
妈妈娘好糊涂,哎嗨呦,我要来放足;
人家女儿站岗又放哨,你将女儿关在屋,
妈妈娘好糊涂,哎嗨呦,你是个老顽固;
人家送儿上前线,我哥当兵你就哭,
妈妈娘好糊涂,哎嗨呦,会当亡国奴……
20世纪七、八十年代,为配合党的计划生育政策,鼓励少生优生,发家致富。
又填上了新词:
家家户户都走上了致富路,
咱家的生活靠救助,多生多育害的苦,
哎嗨呦,妈妈娘你好糊涂;
生男生女都一样,只要孩子能孝顺,你一生就有幸福,
哎嗨呦,妈妈娘你别糊涂;
少生孩子快致富早点享享福,优生优育是关键,
教育成材有出路,
哎嗨呦,妈妈娘你别糊涂……
解放后,单弦名家荣剑尘先生将《糊涂调》改编为单弦曲牌,取名为《照九霄》,在单弦《红娘子》中演唱,曲调轻松悠闲;
五、六十年代,北京曲艺团的著名老弦师韩德福先生,对《糊涂调》的变体《拉哈调》进行了规范和完善,并定名为“北京时调”,创作出《借驴》《还礼》《回娘家》等节目,和“天津时调”中的“拉哈调”即接近又有区别,诙谐活泼,京味发音。
曲艺家魏喜奎女士曾演唱过“北京时调”《过大年》,具有独特的韵味,一直是剧团的保留节目。
一百多年来,《糊涂调》紧跟时代,紧跟潮流,出新唱新,一直流传至今。
TA是 斯嘉丽·约翰逊
在长安建都乃千年之计,大汉繁荣至此开始
从公元前202年刘邦定都,到公元904年朱温挟持唐昭宗离开,期间虽然并未一直作为京城存在,但长安作为中国的政治文化经济中心,足有千年之久。而这也是中国历史上最强盛的时期。
△点击图片进入文章
△点击图片,查看所有往期杂志