专栏名称: 中国建筑
中国建筑集团有限公司(简称中建集团),正式组建于1982年,是我国专业化发展最久、市场化经营最早、一体化程度最高、全球规模最大的投资建设集团之一,位列世界500强第9位。股票代码601668.SH。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  中国建筑

中国建筑:以“智慧建造”打造“中国故事”的国际传播新IP丨2024年中国企业国际形象建设十大优秀案例①

中国建筑  · 公众号  ·  · 2024-12-27 19:30

正文

近日,第十二届中国企业全球形象高峰论坛在北京举办。 论坛上,由中央宣传部、国务院国资委、全国工商联指导,中国外文局主办的“2024中国企业国际形象建设案例征集活动”评选结果正式揭晓。 中国建筑《以“智慧建造”打造“中国故事”的国际传播新IP》荣获“十大优秀案例”及“国际传播创新类”优秀案例。


中国建筑联合CGTN共同制作推出9集国际传播系列纪录片《智慧建造》(Architecture Intelligence),聚焦“科技、创新和可持续发展”,通过深度探访9个海内外重点工程,与14位建筑设计、工程建造过程中的创新技术实践者,共同探究科技如何改变和塑造建筑行业未来,展示了科技为改善人类生活、提升城市功能、应对全球挑战所发挥的作用,海外播放量达8100万次。





探寻全球发展共性 对话海外受众


建筑是技术的结晶、故事的载体。今天的“中国建造”已不再是粗放产业,中国建筑大力培育和发展新质生产力,致力为客户提供高品质、高效率的全产业链解决方案。系列纪录片深度挖掘每一项技术创新、团队攻坚背后所承载的意义与价值,讲述“科技驱动”下的“中国建造”故事。

积极回应城市发展难题


《玻璃幕墙勾勒城市曲线》生动展现了工程师们运用科技创新,攻克目前全球最复杂的曲面建筑——香港美利道2号项目。通过蓝光智能扫描、三维模型模拟安装轨迹、数字化制造等技术,从生产加工到拼接安装,工程师们严格把控近2000件玻璃幕墙弯曲的精准度,让“紫荆花”在香港高空绽放。



积极应对全球性挑战


《迪拜大桥“空中”建》中,辛达加滨海大桥的建设规划初衷就是要疏通迪拜新老城区的“交通堵点”,而巨大的挑战就是不能影响当地居民的日常通行。为此工程师们决定逆向而行,把大桥切成了20000块,经过工厂预制化生产后,再用架桥机把它们像拼积木一样拼接起来。辛 加项目经理莫森·德苏机感慨道,科技创新为历史悠久的迪拜老城注入了新活力。




积极推动文明交流互鉴


《当“合十礼”遇上“中国建造”》讲述了柬埔寨国家体育场背后的设计与建造巧思。体育场设计灵感汲取了柬埔寨人见面问候礼仪“合十礼”,工程师们采用斜拉索桥的原理,确保整个体育场达到平衡,精准呈现这双“问候之手”的优美曲线。柬埔寨旅游部顾问Kong Roatlomang表示:“我经常在想中国工程师是不是先建了一座桥,然后在桥下面建了一个体育场。”




突破科技呈现壁垒 打造故事记忆点


纪录片通过对话亲身参与技术创新过程的建筑师、工程师,聆听他们匠心独运、勇攀技术高峰的故事,并借助“工程建模技术(BIM)+动画+AIGC”的创新结合,实现工程技术向艺术创作的完美转化,为海外受众带来可想象、可感知的建造科技空间。

巧用生动修辞比喻


视频将工厂里头顶上建筑制造的流水线场景比作“霍格沃兹的魔法”,将桥梁建设运用的钢绞线和箱梁比作“为桥梁戴牙套正畸”,将无支架连续荡移的建设工艺比作“在江水之上荡秋千”。这些表述把建筑背后所蕴藏的科技知识一一解码转化,在充满乐趣的体验中实现科普传播。



跨界实现视觉特效


由建筑工程师和动画师通过“跨界合作”,首次将BIM系统的工程模型导入到动画系统内,经过艺术创作和加工,将严谨的科学纪录片以生动又具象化的方式呈现,为观众带来强烈的视觉震撼体验。



赋予工匠导演角色


视频中,中国建筑的工程师们化身“导演”,在沙滩上“挖沙子”模拟土方坍塌吞噬地铁的挑战;用海绵块模拟空间重新组合后,让建筑与自然界更容易发生能量交换的情景等。新加坡网友留言:“我喜欢他们在沙滩上用挖沙子来模拟在地铁上建造超高层的难度,我完全被吸引了。”



长短结合 丰富科普形式


以“纪录片+TED演讲”的“长短结合”的方式,参与拍摄的八位工程师代表,以演讲的形式,向受众科普每集中最核心、最有趣的技术创新点,通过“纪录片+TED演讲”的“长短结合”,扩大建筑科普落地呈现。


系列专题片在”2024年世界科学与纪实制作人大会“上展播,CGTN官网开设Architecture Intelligence专题页面,在Facebook、YouTube、Instagram等国内外20余个平台投放,覆盖英、法、阿三个语种,最高单贴海外传播量达700万次,收获海外网友积极反馈。



中国建筑在短短4个月建成了北大屿山医院香港感染控制中心,为香港提供超过800张负压病床,为居民的生命健康争取了时间和希望。


——中国外交部驻香港特别行政区特派员公署


就像视频里提到的,我们的未来就在这座智慧城市里,感谢中国建筑建成了迪拜辛达 大桥。


——阿联酋网友Maryam


我能理解中国工程师面临的挑战,他们常常要和严酷的环境打交道。


——斯里兰卡网友Jowhar


很棒的影片,感谢你们从工程师的视角介绍柬埔寨国家体育场背后的结构和理念,中文里没有“不可能”这三个字。


——柬埔寨网友Sontong


















请到「今天看啥」查看全文