马悦然( 1924 —),瑞典著名汉学,是诺贝尔文学奖 18 位终身评委之一,代表作《另一种乡愁》、《俳句一百首》,现为瑞典斯德哥尔摩大学荣休讲座教授。
马悦然教授毕生致力于汉学研究,并于欧洲及澳洲的多所著名大学教授中文与文学翻译达四十年之久,至今翻译著作已达 50 多本,翻译了近 100 位中国诗人的诗,以及《诗经》、《离骚》、《西游记》、《水浒传》等中国古典名著。马悦然教授对中国文化有浓厚兴趣,正是他真正把欧洲的汉学研究领域从考古学、语言学扩展到文学,并把中国古代和现当代文学作品大量介绍到欧洲。
马悦然与他的中国妻子陈文芬
弃疾发慌了,
可恶可爱的酒杯,
来来来来来。
——马悦然《俳句一百首》
观世音菩萨,
别叫悟空多情啊!
他心非石也。
——马悦然读《西游记》所写俳句
蝌蚪们做梦,
叭嗒跳入池塘!
听到么,芭蕉。
——马悦然
单向行事历:随生活起舞,而不是盲目追赶
单向空间 OWSPACE 发布的 2017 单向行事历一共有四款,借用古典音乐的曲式或节奏概念,分别命名为“序曲”“快板”“赋格”“回旋”,来诠释事物起、承、转、合的节奏变化,让你用不同的态度与方式,积极面对每一天的变化。
素人艺术家汪化的用她的抽象线条,诠释了生活的不同的形态。
单向行事历用 UV 工艺,将汪化的线条转化到低调的黑色艺术卡纸封面上,显出一些岁月沉稳的气质。
四本行事历都分别有自己独特的每日宜忌和句子,等待你去发现适合你的那一本(或是几本)。
每本行事历共包含 93 张内页,正好是一个季度的时间。你可以用三个月的时间,把自己想要做的事情,切割成很小份,切割成每一天的具体努力,和每一个小时的具体努力。
这是单向行事历能够做的另一件事:除了让你了解自己的行事效率,也能让你做出长远计划。
喜爱单向行事历的你,可以点击【阅读原文】,购买