Pandora身陷囹圄：上半年亏损高达4.07亿美元，用户持续流失 | 财报

编译 | 邬楚钰

校对 | Dewelf

编辑 | 李禾子

Pandora的活跃用户量在今年第二季度跌到了近三年的最低，上半年的亏损也到达了让人泪目的 4.074亿 美元。

根据公司的财报，Pandora在第二季度的活跃用户量为 7600万 ，同比减少210万，更是比2015年同期减少了340万。实际上，目前其活跃用户量已降至2014年第一季度的水平（7530万）。

回顾Pandora的上半年，的确波澜重重：6月初拿到了全美卫星广播巨头公司SiriusXM的4.8亿美元投资，SiriusXM则拿到了Pandora 19%的股份；以2亿美元的价格售出2015年收购的票务公司Ticketfly；CEO Tim Westergren等高层离职。（往期文章：《 Pandora出售案尘埃落定，海外流媒体混战能为中国“实验大棚”带来什么启示？ 》）

Pandora第二季度的营业亏损达到 2.675亿 美元，同比上升272%。净亏损更是达到了 2.7514亿 美元，较去年同期的7630万美元上升了261%。而上半年4.07亿美元的净亏损比去年一整年的净亏损3.43亿美元还要多。

不过，第二季度数额惊人的亏损中包括了因出售Tikcetfly剥离的1.32亿的资产以及其他一次性的投资。另外，因为平台在已与 私募股权和对冲基金公司 KKR签订协议的情况下，违规接受了SiriusXM的投资，Pandora还需要向KKR支付2350万美元的“合同终止费”。

营收方面，第二季度的账面还算过得去，同比增长10%。其中，广告收入同比增长5%，达到 2.782亿 美元。此外，付费用户数量也有提高，从2016年同季度的393万涨到了 486万 。订阅收入也随之上涨，同比提升25%，达到 6890万 美元。

然而，这些付费用户中仅有 39万 为今年三月新推出的Pandora Premium“互动式服务”高级订阅用户，月费为9.99 美元。剩下的则是月费4.99美元的中层订阅用户。

Pandora的前CEO Tim Westergren曾在二月份预测，平台的付费订阅用户到年底会涨至 600万-900万 之间。豪言能否实现？我们等等看。

（编译自MBW）

本周轮值编辑：李禾子

联系方式：[email protected]