实际上,尽管背靠全球最大的电影市场,好莱坞历史票房冠军们,大部分票房也是来自于海外市场。举例来说,《阿凡达》的全球票房中,海外票房甚至超过了七成,而《复仇者联盟4》的海外票房占比也接近了七成。
如果不计海外市场收入,北美市场的本土票房前三位属于《星球大战:原力觉醒》、《复仇者联盟4》以及《蜘蛛侠:英雄无归》,分别为9.37亿、8.58亿和8.05亿美元。而两部《阿凡达》在本土票房只有7.49亿和6.84亿美元。
不过,这同样是一个量变与质变的过程。好莱坞大片也同样有漫长的海外市场开拓过程。直到上世纪九十年代,海外市场才开始逐渐接近北美市场。
1997年的《泰坦尼克》就是好莱坞大片的出海里程碑时刻,这部电影的国际票房超过了13亿美元,几乎是北美票房(6.6亿美元)的两倍,标志着好莱坞大片正式进入国际市场为主的时代。
近年来中国电影不断出现票房创新高的作品,但目前依然严重依赖于本土市场,还有巨大的海外市场等待突破。
2019年的中国科幻力作《流浪地球》几乎是中美同步上映,最终这部电影在北美拿到了将近600万美元的票房。而2023年的《流浪地球2》则在北美拿到了502万美元的票房。虽然这已经是外语片在北美市场的佼佼者了,但相比两部超过7亿美元的总票房,北美市场的贡献依然微乎其微。