【意·聚焦】意媒：“十一”黄金周中国重现旅游热

在很好地控制住本土疫情后，如今正是中国重启经济的时候。 这不仅体现在中国民众日常生活的恢复上，也体现在重启旅游业方面。

意大利Fanpage网报道，在中国国庆节期间，将有数以亿计的中国游客踏上旅途，并且中国政府也鼓励民众在长期出行受限后可以好好享受一下假期时光。据中国文化和旅游部估计，“十一”黄金周期间中国国内旅游人数将达到5.5亿人次。而在假期首日，各社交媒体平台上的照片已向人们展示了中国各地庞大的游客量。事实上，中国政府关于今年国庆长假对旅游业的重要作用完全没有任何掩饰或隐藏，并且这8天的消费数据将是衡量疫情后中国经济复苏的关键指标。

图为10月2日拍摄的上海虹桥火车站候车大厅。

报道同时指出，疫情对旅游业的影响也依旧存在。数据显示，今年国庆长假期间中国国内旅游人数可能低于往年，2019年时国内旅游人数接近8亿人次。同时，部分旅游从业者仍处于失业或资金紧缺状态。

意大利国家广播电视台新闻台报道称，十一假期通常是中国民众消费最多的一周。而今年，不少过去会选择出国游的中国游客纷纷转向国内游，不仅是因为出国旅行在抵达和返回时分别要进行14天的隔离，耗费时间太多；同时也因为许多国家目前仍深陷疫情之中，并未对他国游客开放。与之形成对比的是，中国早已不再有本土新冠病例出现了。于是，人们就看到了满是游客的长城、大排长龙的故宫等照片。

值得一提的是，中国从政府到企业商家，所有人都在想方设法促进旅游业的复苏。上月，中国文化和旅游部已放宽了对旅游景点的限制，允许景点接待游客量不超过最大承载量的75%；地方政府也为游客提供了包括重要景点打折门票或免费门票在内的各种优惠鼓励政策；此外，酒店、航班等也纷纷提供出行折扣，促使航班预定量大幅增长。

意大利Lagenziadiviaggi网站则指出，继今年五一假期中国各地共计接待国内游客1.15亿人次后，旅游业人士如今期待国庆假期的出游人数可以达到甚至超过去年7.852亿人次的水平。而从现有的数据来看，国庆长假的出游数据应当不会太令人失望。事实上，中国酒店行业已恢复到疫情前的水平，部分地区酒店在“黄金周”期间的入住率甚至比2019年还增加了9%。

报道还援引了中国火车票预订网站“12306.cn”的数据指出，部分区段的高铁车票，如北京到哈尔滨、北京到长沙等，在9月2日开售后的数小时内就全部售罄。同时，中国民航也在显著复苏，特别是最近一个季度尤为明显。从汇丰金融研究院的数据和旅游趋势分析公司ForwardKeys的分析可见，今年8月中国国内航班数量已达到2019年的86%。尽管由于折扣政策和促销活动，机票均价有所下降，但预计十一期间中国民航旅客量将同比增长10%，运送旅客人次将超过1500万。

报道同时指出，目前中国国内旅游业表现了出积极复苏迹象，但当局对出境旅游和入境旅客依旧持非常谨慎的态度。

3月16日，在南京禄口国际机场，多部门联动工作组的工作人员（左一）在工作中。

（意烩原创，翻译：戴胜，编辑：华嘉颜，图片均自新华社，转载请注明意烩：oushitalia ）