2017年
左靖团队的乡建行动以碧山为原点
逐步向外扩散和延展
时值岁末
让我们逐一盘点
这一年本地
与离村的各项工作
……
2017年,碧山村最重要的事件之一,莫过于村中心有着60多年历史的供销社的重生亮相——碧山工销社开幕。
碧山工销社由上海汉室设计管理机构设计,黟县能工巧匠古建团队施工改造,历时18个月精心重构,以“新百工,新民艺”为理念,拥有销售、工坊、出版、展览、讲座、驻村等多种内容。
内院戏台
设计师工作室
百工民艺,陶人先行。2017年元旦期间,碧山工销社柴窑首度试烧。“柴烧”充满未知,“初次”更是冒险,经过七日的烧制、退火,首批柴烧作品出炉,惊喜连连。
3月18日,由上海汉室设计管理机构与安徽大学农村改革与经济社会发展研究院联合主办的“早春二月:从百工民艺到设计日常”在碧山工销社开幕。
策展人顾青邀请了7位设计师与2位黟县手工艺人,通过设计师与手艺人的“共同创作”,寻找更多复兴民艺的可能,同时还有23个有机农业、设计师手作品牌进驻前店参展。
设计师易春友与篾匠姚师傅合作
点击阅读
顾青 | 写在展览开幕前
观展指南 | “早春二月”的碧山打开方式
碧山狗窝酒吧老板丁牧儿的个展“向日葵下的拖拉机”7月15日在碧山工销社开幕。此次展览由崔灿灿策展,围绕业余画家牧儿在碧山生活期间取材碧山当地拖拉机等农具的使用场景而创作的“农用”系列油画展开。
崔灿灿在展览开幕式现场
牧儿2013年从上海来到碧山,参与母亲的乡村事业,用业余时间画下了碧山农民操作拖拉机、犁地机、重机车的劳动场景,记录了一个正在消逝的人机合一的半自动化时代。
碧山村民观展
展览从工销社的展厅延伸到碧山村的田间地头,拖拉机系列回到它的来处。
点击阅读
崔灿灿 | 展览前言
崔灿灿 | 策展手记
2017年的夏天,碧山工销社、狗窝酒吧、猪栏酒吧联合推出了两款精酿啤酒——天光小麦啤和落昏IPA,分别添加了皖南陈皮、祁门红茶等本地特产,调制出充满碧山风味的乡村精酿。
7月29日,碧山精酿在工销社正式发布,村民、游客、精酿啤酒爱好者们齐聚一堂,来自乌克兰的DJ和本土民谣歌手合力助演,点燃全场激情,造就了碧山建村1600多年来最狂热的夜晚之一。
10月,牧儿结合自己的艺术创作,推出了第三款碧山精酿——拖拉机皮尔森。
陶艺师马欣炜讲解陶泥与瓷泥的不同
碧山工销社在设计建造时,定下了“前店后坊”的格局,“后坊”基于百工杂志书社、百工书屋、设计师工作室、讲习所、百工坊、柴窑、百工店、展厅等空间,形成以“百工”为主题的调研出版、讲习交流、工坊体验以及百工产品的设计、研发、销售与展示的全感式体验。
篾匠姚师傅教大家编小鸟
自7月开始,工销社联合由林小熏创办的“早春游学”,陆续推出不同主题的“百工游学”活动。景德镇年轻的陶艺师小马哥,黟县老篾匠姚师傅和徽州石雕非遗产传承人方老师,碧阳镇农民黄梅戏剧团,碧山村70多岁的乡村摄影师“姚浪漫”和全能匠人“钱逍遥”,村里豆腐作坊的汪爷爷,传统食品厂古味园的朱老板,南屏村90后辣妈草木染爱好者和种植自然农法大米、酿造自然米酒的七约农场创办人等等,与全国各地的手艺爱好者相聚碧山,在百工技艺的教学切磋中,寻找传统价值,体会匠人精神。
在钱师傅的“织女亭”里举办山水茶会
碧山农民黄梅戏剧团在工销社演出
2015年底,左靖团队联合地扪生态博物馆在贵州省黔东南苗族侗族自治州黎平县茅贡镇倡议“另一种可能:乡镇建设”的“茅贡计划”,提出在乡镇一级进行“空间生产”“文化生产”和“产品生产”。2017年,“茅贡计划”持续进行。
7月,安徽大学和同济大学、复旦大学、清华大学等不同专业与背景的师生组成一支联合调研团队,抽取贵州省黔东南苗族侗族自治州黎平县境内三个中国传统村落——地扪、述洞、堂安,对其保护利用情况展开监测预警调查活动。
监测结果由联合国教科文组织亚太遗产培训与研究中心、复旦大学国土与文化资源研究中心、北京大学文化遗产保护研究中心、安徽大学农村改革与经济社会发展研究院、中国西部文化生态工作室等机构于论坛联合发布
。
调研团队走访述洞村
作为“文化生产”的作品之一,由左靖和王国慧策划的“米展”于2017年9月29日开幕。
米展现场
茅贡米展,以米之名,尝试耕作一场特别的展览,一个生长性的展览。通过对这些平凡的稻米进行五感的构建,从不同的角度探索它的可能与未知,从而珍重每一粒作为生命源泉的稻米,感恩仍在田间地头辛劳耕作的农人。
米展联合策展人王国慧(前)在布展
左靖团队与云南省澜沧县景迈山古茶林保护管理局自2016年下半年达成合作,为景迈山糯岗、翁基、芒景上下寨、芒洪等中国传统村落进行展陈策划、建筑与空间设计和集体经济升级转型研究等工作,本项目系属普洱景迈山古茶林申报世界文化遗产工作的分支。
翁基村
展览现场
2017年10月14日,“今日翁基”展览在景迈山翁基村开幕。整整一年里,左靖团队数次奔赴景迈山,深入到很多家庭,梳理当下在地的乡土文化,包括建筑、村落、宗教、生产和生活等等。
翁基民居、缅寺模型 | 制作 张一成
展览从服务村寨的乡土教育出发,以当地居民为主要受众对象,在试听传达上,多用绘本、摄影、图说、图表和视频等村民容易接受的形式。
短片《乡土手艺》 | 摄制 张鑫
展览开幕后受到各方关注。12月18日,中共云南省委书记陈豪等省市县领导参观了景迈山“今日翁基”展览。
点击阅读
展览前言 | 如茶树生长
今日翁基 | 展览现场
伴随“今日翁基”展览开幕,首批改造的4幢布朗族传统民居也正式对外亮相。柏树下民宿、榕树下民宿、联合工作室与小展馆等建筑,既保留了传统特征,又根据现代人的需要,完成了功能改造和性能提升,同时植入了文化展陈、生活服务和社区教育等功能。
改造后的榕树下民宿 | 设计师 张一成
改造后的柏树下民宿 | 设计师 张一成
由周功钊、芬雷联合发起,左靖等人担任顾问的“方志小说:联合驻村写作计划”,联合南方5个村落,在8月份期间开展联合在地写作,近30位写作者和嘉宾深入乡村进行驻村调研、创作,其中翁基组的作品在“今日翁基”展览中初步呈现。
翁基组
驻村作者赵玉的作品
《艺术家月远》在改造后的民居里展出
翁基组
驻村作者龚慧的作品
《费多拉Fedora》在改造后的民居展出
5月,由刘庆元策划的“物是人为——考工、立异和斜出”在广东美术馆展出。左靖与顾青以“线索与节点:从黟县百工到碧山工销社”参展,对应其中的“考工”单元。
展览现场
“线索与节点”以时间为轴线梳理、还原出左靖团队从黟县百工到碧山工销社的工作过程。
顾青在广东美术馆演讲《一个恋物癖的“日常”》
详细介绍碧山工销社开幕展策展历程
9月中旬,由顾青策展的“在地好物”展览先后在上海时尚家居展和衡山·和集举行。带有不同地域特色的传统美食和手工艺品,背负着活化地方的使命,带领观者走进乡土世界。其中碧山工销社作为参展单元之一,展出了重新进行包装设计的黟县传统食品、碧山佳器盖碗、碧山精酿、姚师傅竹编,以及《碧山》《百工》杂志书等。
11月,碧山工销社入驻上海市徐汇区天平街道“创邑邻里汇”旗下的创邑sapce衡山路美好生活商店。这是碧山工销社在城市社区的窗口,是探索城乡互动、勾连城乡物质与精神需求的又一次尝试。