专栏名称: 阅读第一
“阅读第一”是一种终身学习的态度。我们是一群爱阅读、关注国际教育、重视家庭教育,持续学习、分享和成长的高知家长群体。我们不断改善自己的家庭教育方式,由“术”至“道”,致力于将孩子培养成具有国际视野的中国人。
目录
相关文章推荐
沪考一点通  ·  2025复旦、上交大、同济考研复试分数线公布 ·  昨天  
沪考一点通  ·  2025复旦、上交大、同济考研复试分数线公布 ·  昨天  
教育之江  ·  @浙里考生,2025普通高校专升本计划发布 ·  2 天前  
小鱼儿会飞  ·  多所高校复试分数线下降,清华公布2025年考 ... ·  2 天前  
班主任家园  ·  世上最厉害的算命!读了整整五遍,太透彻! ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  阅读第一

美国首席大法官在儿子毕业礼致辞:祝你们不幸并痛苦

阅读第一  · 公众号  · 教育  · 2017-07-14 21:30

正文

版权申明:本文来源于网络,由阅读第一 综合整理编辑。

如有想要了解的话题,也可以给我们留言。


小的时候总想要快点长大,念书的时候想要快点毕业。然而当自己真的长大了、毕业了,以为完成任务了,可原来人生才刚开始,迎面而来的是一个接一个以前从来没想到过的烦恼与挑战。其实,人生就像一场游戏,需要不停地闯关。除了需要耐力,更需要智慧。


每逢学校毕业季,我们都会被各种名人的毕业演讲激励到热血沸腾。今天特别推荐美国首席大法官 - 约翰 • 罗伯茨(John G. Roberts Jr)的在儿子毕业典礼上的演讲,和别的演讲嘉宾不同,他直面人性的弱点,给大家灌了一碗毒鸡汤 「I Wish You Bad Luck.」


连《华盛顿邮报》评论都说: “罗伯茨大法官本年度最好的作品,不是某个案子的判决书,而是在儿子毕业典礼上的致辞。”


这位刷爆美国社交网络的演讲者到底什么来头?


约翰 • 罗伯茨 (John G. Roberts Jr) ,1971年罗伯茨考入哈佛大学,1976年以第一名的成绩从哈佛法学院毕业,1979年获得哈佛法学院法学博士学位。曾担任《哈佛法律评论》的执行总编。2005年9月,罗伯茨被时任美国总统布什提名,随后获参议院通过,成为第17任美国最高法院首席大法官, 年仅50岁,成为美国历史上最年轻的首席大法官。 罗伯茨到底有怎样的经验和历练,造就了他如此沁人心脾,毫无造作的演讲呢?我们节选了他的演讲视频,一起来喝下这碗毒鸡汤,希望能在孩子的成长道路上给予你启发和收获。


(两度荣登《时代周刊》封面)


美国首席大法官 约翰 • 罗伯茨

在儿子毕业典礼上的演讲

句句扎心,却深得人心

刷遍美国朋友圈

(点击上方播放按钮,观看 约翰 • 罗伯茨 的演讲节选)


I Wish You Bad Luck


通常,毕业典礼的演讲嘉宾都会会向毕业生致以真挚的祝愿,祝福你们前程似锦。但我不会这么做,让我来告诉你们原因。在接下来的几年里, 我希望你们会遭遇不公正的对待,这样你们才会明白 公平公正 的价值。我希望你们会遭受背叛,那样你们才会懂得 忠诚 的重要。很抱歉我这么说,但我还希望你们偶尔会感到孤独,这样你才不会将 「朋友 视为理所当然的。


我祝你们不时遭逢厄运,这样你才会体会到「机遇」也是人生的一部分,并能明白到你的成功并非是你应得的,别人的失败也非天经地义。当你不可避免地遭遇失败时,我希望你的对手会幸灾乐祸,这样你才能意识到「运动家精神」的重要性。我希望你会被别人忽视,这样你才会明白到「倾听别人」的重要性,同时我希望你遭逢苦难,这样你才会学会同情。就算我不希望坏事降临到你们头上,这些迟早都会发生。而你能否从中受益,取决于你们是否参透人生苦难所带来的意义。


毕业典礼的嘉宾们也会给毕业生一些建议,有关人生大方向的建议,也会传授一些实用的小诀窍。他们给你最普遍的忠告,就是叫你们「做自己」。给一群穿着整齐划一的人提这样的建议有点奇怪 (全场大笑)。但你的确应该 「做自己」,但你也该了解 「做自己」其中的真意,除非你很完美。 从某种意义上说,你不应该是你自己,而是你应该努力成为更好的自己。 除非你是完美的,否则你真的应该做出一些改变。从某种角度来说, 你不应该做自己,你应该让自己成为更好的人。 人们叫你「做自己」,是因为 他们希望你变成自己真正想要的样子,而不是别人口中的你。 如果你都不知道自己想成为什么样的人,你就无法「做自己」了。如果你不好好思考,你也无法了解自己。


古希腊哲学家苏格拉底说过: “不 懂得自身 的人生是没有意义的 虽然「Just do it」对某些事来说或许是一个不错的座右铭,但在你还未想明白你的人生目标之前,这个句话其实没什么用。想要拥有美好人生的一个关键就是, 不要试图过轻松的人生 。如果你们不思考自己人生的核心价值,那你很容易就会失去自我。


这就是我给各位关于人生大方向的建议。现在分享一些即将到新学校可以用到的小诀窍。在过去的几年里,我对在场的许多年轻人有了很深的了解,我知道你们都是好青年。但你们也是非常幸运的一代人。如果你刚入学时是个来自普通家庭的学生,但现在的你已经含有金汤匙,因为你在这里收到了教育。


我忠告各位:千万不要觉得自己高人一等。 当你进到新学校,请主动走上前,向那写正在扫树叶、铲雪或倒垃圾的人介绍自己。记住他们的名字,在学校的时候用他们的名字称呼他们。 另一条忠告:当 你走在校园遇到不认识的人时,微笑着看着他们的眼睛,跟他们打招呼。 最糟糕的情况无外乎,大家都说你就是那个总是挂着微笑、向每个人问好的年轻人(全场微笑)。对新生来说,这并不是一件坏事。


过去四年,你们都在这男校,而很多人即将要去一间有女生的学校了。关于这点,你们自己看着办吧(全场爆笑,并热烈鼓掌)。


我给你们的最后一点建议很简单,但我认为它会给你的人生带来很大的影响。每个星期你都 应该给某人写封信,不是电子邮件,是写在纸上的信件, 只要10分钟就能做到。学会跟大人说话,让他们告诉你邮票是什么。你可以把邮票贴在信封上。10分钟,每周一次。


我已经帮你们想好了你的第一封信应该写什么。你可以写:“亲爱的( 填上教过你的老师名字 ):我已经开始到新学校上学了。我们正在用英语阅读( 某本书 )某本书。足球和足球训练都很难,但我很喜欢。谢谢您以前的指导。” 把它放在信封里,贴上邮票寄出去。这对于那些把生命奉献给教育初中小男孩的中学老师们来讲意义非凡。就像我说的,你每周只需要10分钟。当学年结束时,你差不多给40位老师寄出过便条。这40位老师会因为你做的这件事而感到自己很特殊,同时也会对你另眼相看。在学校的时光里,这是你一人独享的一份红利。


最后,我想用一段歌词来结束今天的致辞。之前,我引用了古希腊哲学家苏格拉底的名言。下面,则来自伟大的美国音乐哲人鲍勃 • 迪伦的歌词。这些歌词,都快超过50年的历史了。在当年巡演期间,他为失踪的儿子杰西写了这些信,歌词呈现了父母对子女的深切期盼。 这些期盼是美好,是永恒的,也是普世的。


这就是鲍勃 • 迪伦的《永远年轻》








请到「今天看啥」查看全文