试译详解&读者树洞

名人名言ლ(╹◡╹ლ)

You have to believe in yourself . That's the secret of success .(Charles Chaplin , American actor )

人必须相信自己，这是成功的秘诀。 (美国演员 卓别林. C.)

句子君ლ(╹◡╹ლ)

The boss of C&A is preparing for members of the sixth generation of his family to run the private firm and wants them to learn how to hold serious discussions of ethical dilemmas, citing as an example his own worry over the firm’s high consumer-credit charges in Brazil in the early 1990s.

分析君ლ(╹◡╹ლ)

主语是the boss of c&a ，谓语是is preparing for and wants them to learn，citing是状语~~~ 

意思君ლ(╹◡╹ლ)

C&A的老板正准备让家族的第六代成员经营这家私企，他通过引用自己在上世纪90年代初在巴西公司高信贷指控的忧虑来让他们了解该如何应对关于道德困境的严肃话题。