专栏名称: 虎扑足球
虎扑足球——最足球的世界
目录
相关文章推荐
凤凰网  ·  “国足踢得不错,值得往下看看” ·  3 天前  
凤凰网  ·  “国足踢得不错,值得往下看看” ·  3 天前  
文刀老湿  ·  4种变种!短传/平衡/反击/双边路版 ... ·  3 天前  
体坛周报  ·  火线 | 国足的定位球防守得好好练练了…… ·  4 天前  
体坛周报  ·  火线 | 国足的定位球防守得好好练练了…… ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  虎扑足球

是神秘图腾还是异国情调?聊聊球员身上的汉字刺青

虎扑足球  · 公众号  · 足球  · 2017-06-21 18:19

正文

伊布

前不久接受了腿部手术的伊布在个人社交网站晒出了一张大腿照,但吸引中国球迷目光的不是他结实的肌肉,而是上面的汉字。

有球迷猜测这是个“傳”字(传的繁体字),代表是伊布那句名言“来时国王去时传奇”;

也有球迷觉得这是代表新一轮的“传曼联”即将开场。

听起来似乎都很有道理,不过香港媒体很快披露了真相,原来为伊布做手术的是著名美籍华裔医生傅浩东,这是个“傅”字,表达了伊布对医生的感谢。

伊布身上有着许许多多的纹身,其中包括一条中国特色的龙。

而最让老编震撼的是他曾在进球后展示的纹有50个真实姓名的新纹身,他用实际行动呼吁大家关注8.05亿饥饿人口,而这50个名字都受益于世界粮食计划署在全球75个国家开展的援助行动。

奉先从小饱受饥饿折磨,即使现在声名远播,他也从未忘记底层人民的苦难。

(老编私心多放两张奉先)


贝克汉姆

2013年小贝到访中国,在北京大学演讲的时候兴致高涨,当众秀出了中文纹身“生死有命,富贵由天”,令无数中国球迷惊讶不已。小贝身上的这八个字采用狂草,和他的儿子布鲁克林右手腕上的“狂”字纹身一脉相承,不愧是父子俩。

据给小贝纹身的香港著名刺青师沈龙威介绍,小贝本来想刺“永不言败,自强不息”,但沈龙威觉得这句话刚性太重而且笔画太复杂,不适合做成纹身,建议他从《易经》的“物极必反,否极泰来”和《论语》的“生死有命,富贵由天”中选择一个,小贝了解含义之后选择了后一句。

纹完之后他还意犹未尽地留下一句,哪天明白了“物极必反,否极泰来”的涵义,他再来找沈龙威把这句也纹上。 


耶卡斯

许多中国球迷都对希腊前锋耶卡斯的纹身印象深刻,“寒冷杀人魔”。

他本人曾解释道:“我知道寒冷杀人魔的意思是冷静的射手,这与我的足球风格很符合。”

2014年巴西世界杯上34岁的耶卡斯曾在与日本队的小组赛中替补登场,中国媒体笑称不知道认识中文的日本球员看到他的纹身,会不会感到心惊胆战。

最终希腊队0-0战平日本队,进入淘汰赛,但在与哥斯达黎加队的淘汰赛中,“寒冷杀人魔”遗憾错失点球,从此告别了国家队。


凯文-博阿滕

加纳中场凯文-博阿滕身上纹的汉字比较简单易懂,“家族、健康、爱、成功、信任”。

他说:“我纹身不是为了玩,也不是为了展现个性,而是想要警醒自己,告诉自己生命中有许多重要的东西不能忘却。”

凯文-博阿滕的纹身对他而言都有着特殊的意义,二度回归AC米兰之后,他还有意将AC米兰的队徽纹在身上,代表自己心属红黑。克罗地亚前锋曼朱基齐的中文纹身“大壮、吉、家人、信”含义与凯文-博阿滕相似,对家人的爱与人生的信似乎是他们共同的追求。

凯文-博阿滕

曼朱基奇


拉莫斯

皇家马德里后卫拉莫斯耳朵后面有个中文的“狼”字,他说“狼是我最喜欢的动物”,或许拉莫斯希望自己像狼一样勇敢无畏吧。相较而言亨利背上的“龍”就容易理解得多,舍普琴科、伊布等许多球员都曾在身上纹龙,相比一整条式样复杂的龙,纹一个“龍”字显然方便得多了。


维耶里

大部分纹汉字的球员都会选择一句有意义的话,不过也有少数把汉字当做艺术品,仅凭字形就作出了决定。

比如维耶里的纹身:力恒雷人氏心和,据他介绍当时纹身店没给他解释这几个字具体什么意思,但是“我特别喜欢这几个字的式样,就定下来了”。


弗林斯

其实看字形还不算最离谱了,还有更荒谬的。

德国中场弗林斯手臂上纹着“龙蛇羊勇吉”,背上则干脆纹了个“酸甜鸭子:7.99欧元”,他自己解释说有一次在中餐馆吃了酸甜鸭子觉得美味无比,深深爱上了这道菜,而且鸭子与他儿子的星座相关,这几个字可以表达他对家人的爱。于是一不做二不休,弗林斯就按着餐馆打印出来的小票,找自己的朋友把这几个汉字纹在了身上。

呃……想必以后点菜就更方便了吧。


汉语名字类

另一种简单的汉字纹身,就是把自己的汉语名字纹在身上。比如马季奇的“达科-马季奇”和卡萨诺的“安东尼奥”,前国际米兰前锋阿德里亚诺也曾把哥哥和自己的中文名字一起纹在手臂上。

前汉诺威后卫弗兰克-法伦霍斯特则小腿上纹了“汉诺”两个字,不过后来他转会离开了汉诺威,2012年5月在沙尔克04宣布退役,其后留在了沙尔克04俱乐部担任助教。


百思不得其解型

另外的一些纹身,则令人百思不得其解,比如迪马利亚右手臂上的“手炮友”,尼克尼希左胳膊上的“你我永久”,科科左臂上的“夫手”。球员本人并未作出解释,看得懂的中国球迷也想不出其中的缘由。而“潇洒哥”贝尔巴托夫手臂上的“百无禁忌”四个字,球迷猜测是因为他飘逸不羁的球风,但始终未能得到他本人的认可。

迪玛利亚

科科


如果各位JRS想要纹身,你们会选择什么图样呢?

或许有个例子可以借鉴

世界杯上媒体发现新西兰球员安迪-巴伦在背上纹了

“足球”两个字

这个纹身的内容一目了然笔画适中

是不是个好的选择?



 END