规划年会 | 学术研讨会七：美丽中国、万象更新

学会城市影像专委会顾问，上海现代城市更新研究院院长、教授级高工

俞斯佳院长围绕“何以生新”讲述上海梧桐深处不一样的美好。梧桐是个外来树种，却在上海落地生根，枝繁叶茂，梧桐树下，慢慢生长起一个全世界独一无二的城市，密集、丰富、多元。因此，城市更新的切入点应该更加包容和开放。接着，从公园塑新、社区营新、功能迭新、文艺赋新、历史溯新、住房焕新、未来更新几个维度，就“换种声音”（城市更新的全民参与、多元声音）、“换种影像”（城市更新丰富的视觉呈现，有千图成像的集体记忆、城市更新人文气息的追踪、社区居民参与更新的影像记录）、“换种互动”（创新互动，AI助力城市更新参与）、“换种活动”（城市更新的系列社会实践，包括城市更新主题咖啡市集、主题音乐会等）、“换种作品”（城市更新的艺术表达，如梧桐艺术与城市建筑的融合）、“换种读物”（城市更新的知识传播：《城市记忆——书写上海城市更新实践》）讲述上海徐汇城市更新案例展。

学会理事、城市影像专委会委员，湖南大学建筑与规划学院副院长、教授

焦胜副院长以长沙为例，分析历史城区景观风貌基因。他认为长沙历史街区城市更新，虽然有不少成功案例，但也存在或者简单粉刷，或者按设计师意图"爆改"，甚至拆除重建的情况；因为历史街巷大量消亡，也出现在摩天楼中用残砖碎瓦再造架空的历史场景（如“文和友”）。长沙历史文化名城，经过四十年"破"与"立"，是否应该重新回到起点，回答从哪里来，到哪里去的问题？所以，湖南大学团队近年来开展长沙城市历史风貌基因研究，通过精准把握并融合景观风貌基因的独特魅力，以期为这些珍贵的历史文化资源量身定制现代功能，促进历史文化资源片区的整体品质跃升与活化利用。这一过程不仅注重历史文化的传承与保护，更强调其在当代社会中的新生与复兴，确保历史文化资源能够焕发新的活力，成为连接过去与未来、传承与创新的重要桥梁。

学会城市影像专委会委员，自由摄影师

自由摄影师席闻雷（席子）以《上海一页：城乡侧影2019-2024》为题，围绕城市影像、城市更新、城市文化与城市符号，从一个观察者和记录者的角度，以影像的方式向大家讲述上海城乡的变迁和背后的故事。他认为“一座城像一本书，一页页经意或不经意地翻过去，只是这本厚重的书，翻过的一页却再也翻不回去。”因此，我们在城市规划、城市更新时需要更加慎重。

华中科技大学建筑与城市规划学院教授

何依教授以山西柳林为案例，从人本视角探讨传统街区保护更新。从“把自己作为方法”的人类学视角和“熟人社会”的社会学概念切入，用影像来讨论柳林明清街中的传统生活，包括明清街众生相、交往点、灰空间、盘子会四个内容。她指出文化遗产作为保护对象，有着“价值观-价值-价值载体”的价值逻辑：“坚持人民至上”作为价值观，是城乡文化遗产得以保护与传承的重要价值取向，城乡文化遗产的人居属性，决定了遗产与当代社会环境的积极融合，保护传承工作要把人民的利益放在首位，实现城乡文化遗产保护与民生福祉的和谐统一。历史街区保护更新，在我国城市建设中是一道难题，历史遗留问题积重难返，百姓民生改善又迫在眉睫。自1990年代，开始探索中国式的城市更新，经历了拆旧建新的仿古一条街——新旧拼贴的绅士化天地——腾龙换鸟的网红打卡地的过程。历史街区以“重现一条百年老街”为目标，被包装成情景消费区，历史文化资源作为舞台和道具进入消费过程。今天，在“人民城市”价值观导向下，所剩无几的历史街区如何从人民性出发？

中国城市规划设计研究院深圳分院副所长、教授级高工

龚志渊副所长就管中窥豹，深圳脉动——影像下的深圳城市更新实践进行交流。他从深圳的三个城市更新案例展开阐述：城中村下沙是深港之间的本土村落，采用自上而下、政府引导-村企合作开发模式，在公共空间重塑精神场所，实现空间、人间与时间的共生；南头古城是原新安县治，深圳采用政府、资本和村民三方共治共享模式，通过抢救式保护历史风貌、文化带动下的渐进式激活、原生保育的热门打卡地，实现烟火气息与现代文艺相融合；大运软件小镇采用长租+运营、社会资本与政府共同投资的可持续更新模式，通过运营策划先行、空间环境重塑、文化艺术提升，成为全域公园智慧园区，实现产城共荣。最后总结道：规划是平衡的艺术，规划师最基本的态度就是尊重发展规律，顺势而为。城市更新应更多地从管理走向治理，从自以为是到大家以为是，真正实现共建、共治、共享的规划理想。