近日听闻《请回答1988》确认即将被翻拍的消息,一种难以名状的感觉瞬间击中了心底。
作为请回答系列的粉丝,小编对此表示出强烈的担忧,从2015年播出到现在4年了,期间无数次传出即将翻拍的消息,“1988”终究还是没有逃过被翻拍的魔爪。
根据广电总局4月电视剧备案信息显示,《请回答1988》将被腾讯影业翻拍,剧名为《相约九八》,讲述1997年香港回归前后的深圳市罗湖区,多年同住一个街道的五户人家相亲相爱的故事。
同《请回答1988》的人物设定一样,《相约九八》的主人公是五位1981年出生的孩子,其中唯一的女孩李文静可爱心细,各种鬼马的想法和倒霉的遭遇总是会被四个男孩嘲笑,但高冷的黄淼和内敛的徐涛却在不知不觉中保护着她,2004年,小街拆迁,邻居们陆续搬离,逐渐成熟的李文静也在两个男孩中做出自己的选择。
据悉,该剧将从今年6月开拍,制作周期为5个月。
从传出国内翻拍的消息起,不止小编,一众网友都瞬间不淡定了。“肯定是比不过原版的,不懂为什么要自取其辱”,“翻拍剧基本不耐看”,“可以不要吗!!天啊这是要毁了1988吗”等声音不绝于耳。
而1988作为一部现象级的电视剧,能够受到大家的广泛而长时间的喜爱,绝不仅仅只是因为剧情好看这么简单。
就剧集背景来说,1988年对于韩国来说,是非比寻常的一个年份。
1988年举办的汉城奥运会,使韩国成为了继日本之后,第二个举办奥运会的亚洲国家,韩国举国上下对于这一体育盛会的态度,我们应该能够想像,毕竟北京奥运会刚刚过去了11年。2001年申奥成功的那个晚上,举国欢腾,2008年的8月8日,连衡水中学都放假让学生们回家看奥运会开幕式。
1988也是韩国民主进程中非常关键的一年,宝拉姐姐在剧中对此也进行了生动的诠释。
可是,翻拍的剧情要放在98年,也许会少了一份感同身受。
虽然98年也是个历史性的年份,本山耀司都歌颂到:九八九八不得了,粮食大丰收,洪水被赶跑,百姓安居乐业,齐夸党的领导。国外比较乱套,成天勾心斗角。纵览世界风云,风景这边独好。登登了登 登登了登 登登······
剧情上来说,《请回答1988》没有校草校花,没有光鲜亮丽的装扮,没有灰姑娘和王子的故事,也没有车祸癌症狗血剧情,没有狗血桥段,没有雷人情节,没有强行升华思想,没有惊心动魄节的节奏。它就是讲述了1988年那年,在韩国首尔的双门洞胡同里的五个家庭间的故事。
那时候没有网络,没有智能手机,邻里邻居都用最真诚最简单的方式相处着,5个小孩也从小一起打打闹闹玩到大。里面夹杂着家里长短,也有误解委屈,看剧的同时总能看到自己生活的影子。
但不同的是,请回答里的误会都会用一种美好又感人的方式去化解,追剧追到最后,脑海里留下的只有温暖和治愈。
他们都在努力去爱,都在学会成长,不管是对待亲情、友情还是爱情。