手机屏幕前的各位观众朋友们大家晚上好
欢迎收看《容安馆札记》
话说自第三次技术革命以来
人类社会经历了比白驹过隙还快的发展
各类网站形形色色
比女人的某些行为还让人费解
不久前
某个狐朋狗友就给馆长安利了这样一个网站
叫“
TheTopTens”
这个网站确实有大把闲余时间
于是专门给各类东西排名
由网民投票选出名次
当然
这样的排行榜就跟我们人类看世界一样
往往不够客观
而且充满了建立在自己人生经验之上的偏见
回头想来
往往还能解颐
馆长是学语言的
于是在命运齿轮的推动下
就发现了这样一个排行榜
世界上最糟糕的语言
于是
我们就有了以下光荣的排名
第一名:汉语
第二名:法语
第三名:美式英语
第四名:阿拉伯语
第五名:印地语
第六名:古英语
第七名:德语
第八名:韩语
第九名:汉语官话
第十名:泰米尔语
但我们汉语博大精深
有官话粤语吴语湘语赣语客家语闽语等七种
这些老外吐槽的汉语
应该是Mandarin Chinese(汉语官话)
即以北京话为音调形成的基础语言
对于这一语言
外国网民是这样评论的
===有攻击发音的===
汉语听起来像一个婴儿试着说话但是说不出口,所以不管婴儿口中冒出什么语言,听起来都像汉语。
说的好像全地球婴儿都会说汉语一样
再说
谁没年轻过
中国人一说话,每个人都被那种噪音激怒了。
胡说
馆长在中国活了这么久
从亲娘那听到的汉语比你吃的奶酪还多
从没敢激怒过
我的宿舍楼里中国学生太多了,每次他们一说话,我就想揪头发,离开这个鬼地方。汉语听起来令人烦躁,真恶心。
你让馆长怎么面对室友
我
不是种族歧视
啊,但是他们一说话就特别大声,就像猴子叫,好像在大喊一些粗鲁的话。
你不说我还不觉得
你一说我就真信了
听到汉语,我的耳朵真是遭罪。我这里有个很大的语言学校想推广汉语,可是他们很奇怪,为什么只有很少的学生?很明显嘛,人们不喜欢汉语!
一定是学费太贵
还找借口
===抱怨汉语难的===
汉语让我头疼
那应该是发烧了
吃点三九胃泰
真是太难学了。十几亿人都说这种语言,但是他们学了其他语言之后,真的还
会再喜欢汉语吗?
我深爱汉语和苏东坡
我的神啊!这不是一门语言,而是对我记忆力的极大挑战!你能想象为了说话你得记住多少象形文字吗?9000多个!太可怕了。
我都没想到自己这么厉害
汉字都很大、很恐怖,非常难学。而且汉语听起来很怪异。我听到的都只是ching、xiang、chong……太让我烦躁了!一点也不美!汉语是全世界最丑陋的语言。
没有比较
就没有伤害
当然
也有少数正义的网民做出反击
就因为你不懂一门语言,便说它很丑陋,这相当可笑。事实上,没有所谓的丑陋的语言,它只不过是一门语言。我有些法语的朋友认为英语很恶心,因为英语听起来像在嚼花生。
其实
这种现象叫语言偏见(language bias)
那些评论者里面懂汉语的人非常少
他们对汉语的印象
大多是从所接触的中国人和媒体里中国的印象得来的
你让一个中国人说日语
一个日本人说韩语
一个韩国人说汉语
让外国人们这下再来评判