♪ 点击上方绿标即可收听主播十三领读
亲爱的小伙伴,今天我们开启九月份的二本书——《茶花女》。本书讲述了一个青年人与巴黎上流社会一位交际花曲折凄婉的爱情故事。
《茶花女》是法国文学史上第一次把妓女作为主角的作品;是世界文学史上常开不败的花;一个爱情的悲剧;一部妓女的传记;一个命途多舛的私生子对贵族资产阶级虚伪道德提出的血泪控诉史……我们都曾经读过它,但却甚少有人读懂它。
书中,作者用第一人称,以“我”之口,为大家讲述了这个凄美的故事,今天的阅读目标是从第1页读到第28页,让我们开始今天的共读吧!
一个死去的妓女
首先,请大家相信,我讲的是一个真实的故事,因为在巴黎还有其他的见证人。故事中所有的人物,除女主角外都尚在人世。
出于某种原因,只有我才更清楚这个故事的来龙去脉,我将会原原本本地将这个故事讲给我的读者们听。
那是1847年3月12日,我在拉菲特街看到一张黄色的巨幅拍卖广告。上面说16日中午12点到下午5点,在昂坦街九号将拍卖掉物主死后留下的家具和大量珍玩,13日和14日还可参观住宅和家具,但广告中没有提到死去的物主是谁。
我是个珍玩收藏者,所以隔天便到拍卖地去了。去时,房间里有不少人在参观,还有穿天鹅绒服装、披开司米披肩的女宾,她们都用惊讶、赞赏的眼神看着屋内豪华的陈设。
后来我才发现,这是一个高级妓女的房间,这正是那些上流社会的女人最想看的。在这个女妓死后,上流社会的女人毫无顾忌地想从她的房间里探寻她往日生活的痕迹。
可是她们根本不能从这些华丽的陈设中看出女主人往日神女生活的蛛丝马迹,只能对着这些数不尽的珍奇,投去羡慕的眼光。
我和她们一起在住宅里溜达,正准备跟着她们一起进入一间挂着波斯帷幕的奢华的梳妆间,她们却害臊地笑着退了出来,我便一个人走进去参观。
靠墙是一张三尺宽、六尺长的大桌子,上面摆着奥科克和奥迪奥制造的各种各样珍宝。这些女主人梳妆打扮的必备之物都用黄金或者白银制成,看得是由不止一两个情夫为她布置的。
一群可怜的女人
我并不觉得厌恶,且饶有兴趣地参观者这个妓女的房间,这些东西让我总想起这位可怜姑娘的肉体买卖。她们总会老去,还有什么比放荡生活的晚年更加悲惨的呢?
我认识一位也曾风流一时的老妇人。曾经的风流韵事早已随风而散,只给她留下了一个叫路易丝的美丽动人的女儿。
老妇人强迫路易丝违背心愿地走上了和她一样的路,并总是在街上监视着她。长期的堕落生活让路易丝早已麻木。
直到有一天路易丝发现自己怀孕了并非常高兴地告诉母亲,结果母亲告诉她,三个人生活会更加艰难,而且她就不能继续做买卖了。最后路易丝竟因流产的后遗症而死了。
我站在房间里回想这些事儿,身旁只有一个监视着我的守卫。
“先生,这房间以前的女主人叫什么?”我问。
“玛格丽特-戈蒂埃小姐,死了三个星期了,欠了好多债。”
我曾见过她,也知道她,可怜的姑娘。
一天,我准备去警察局领取护照,看着邻街两个警察压着一个姑娘,她正哭泣着与怀里几个月大孩子吻别。此后,我不敢轻易蔑视一个女人了。
绝色美人“茶花女”
拍卖定于16日举行,好提前一天让地毯商拆卸帷幔、壁毯等墙上的饰物。
那时,我正从外地旅游回来,在这个消息灵通的大都市里,却没有人把玛格丽特去世当做大新闻对我讲。
虽然玛格丽特长得漂亮、风流一时。然而越是如此,死后越是无人关注。这些可怜的女人年纪轻轻死去,她们的情人们会同时得到消息,并且丝毫不受这些事情的影响。
或许只有为她们花费过金钱的双亲才会为她们流些眼泪吧。
虽然我并非玛格丽特的情人,但天生的宽容和怜悯让我对她的死久久不能忘怀。
记得我曾在香榭丽舍大街遇到玛格丽特,她坐着一辆蓝色四轮轿式小马车,每天准时到那儿,充满非凡的气质。
一般这些女人出门总有人陪着,因为没有男人愿意公开与她们的关系,出于寂寞,她们总是会带上境况不如她们或是打扮也不好看的老妇人。
但玛格丽特却总是一个人,冬天裹着一条开司米大披肩,夏天穿着十分淡雅的长裙,遇到熟人总是露出公爵夫人才有的微笑。
她不习惯在圆形广场和香榭丽舍大街街口之间散步,总是到郊外的布洛涅树林散步,然后再坐马车回家。
这些回忆,令我伤感,玛格丽特的确是个绝色女子。
她身材颀长苗条得分,她总是用打扮巧妙地掩饰过去,她披着长可及地的开司米大披肩,美丽非凡。
她头样小巧精美,鹅蛋脸,乌黑的双眼,细长而弯的眉毛,浓密的睫毛,挺直小巧的鼻子,樱桃小嘴,蜜桃般的肌肤,如画中人一般。玛格丽特有一幅维达尔画的画像,她去世后,这幅画有几天在我手中。
这一章中的有些情节是我后来才知道的,在此先讲述清楚,以免日后重提。
偶遇老公爵
每逢首演,玛格丽特总是会带着一副望远镜、一袋蜜饯和一束茶花出席。大家都注意到她一个月里大约25天带白色茶花,另5天带红色茶花,因此大家都叫她“茶花女”。
玛格丽特曾做过一个英俊少年的情妇。后来我又听说她从巴涅尔旅行回来后,一直和一位百万富翁外国老公爵过日子。
具体情况是这样的:
1842年春天,玛格丽特到巴涅尔疗养,病人中有一位和玛格丽特长得很像的公爵女儿因为肺病,在玛格丽特没来几天离开了人世。当老公爵看到玛格丽特时,似乎看到了自己的女儿,便恳求她允许他常去探望。
有人将玛格丽特的社会地位告诉了这位老公爵,老公爵希望她能改变以往的生活方式并且承诺会为她提供赔偿,玛格丽特答应了。
经过一段时间治疗,玛格丽特的病很快好了。回到了巴黎,公爵还是经常来探望,他们的关系引起了轰动,引发众人猜测。
公爵和玛格丽特之间的感情是纯洁的精神交流,但是回到巴黎后,玛格丽特耐不住寂寞,又开始了挥霍无度的生活,老公爵痛苦不已,周围的人劝老公爵和她断绝往来,玛格丽特也不再接受公爵的好意。
公爵消失一星期后,又忍不住来恳求玛格丽特允许他探望,并同意不再责备她。以上便是玛格丽特在1842年11月或者12月里的情况.
《玛侬-莱斯科》
我16日下午1点钟便到昂坦街去了。
房间里都是人,有花街柳巷的名媛、充满好奇的贵妇、公爵……很多死者生前的熟人,此刻都在聊天、调情,丝毫没有对死者的留恋之情,现场吵闹不堪。
我默默地混进人群,想到拍卖家具是为了帮她还债,拍卖商拍出高价时,还总是掩饰不住喜悦地笑。我不免为这个可怜的女人感到伤心难过。
衣物、首饰很快卖完了,现在在拍卖一本名叫《玛侬-莱斯科》的书,最后我以一百法郎的价格拍下了它,让现场人震惊不已。
扉页上有两行字迹:
玛侬对玛格丽特
惭愧
署名是阿尔芒-迪瓦尔。
后来我出去了,晚上才又想起这本书。
《玛侬-莱斯科》是我喜爱的书,书中玛侬和玛格丽特则更让我感兴趣。玛侬是死在荒凉的沙漠里的,玛格丽特虽然死在了华丽的房间里,但周围的环境却比荒漠更加残酷无情。
我从玛侬和玛格丽特联想到了与她们一样可怜的女人,像雨果笔下的玛丽翁-德-萝尔姆、大仲马创作的费尔南特,大文豪们都喜欢把爱和怜悯给这些可怜的女子。
希望我的读者不要以为我是为邪恶和淫欲辩护,因为这样的女子面前,只有一条痛苦、一条爱情之路,她们披荆斩棘踏上旅途,赤裸裸来到天主面前是不需要羞愧的。
基督教宣扬对人仁慈而宽容,为什么我们要比基督更加严厉呢?在此我呼吁:
我们要善良,要朝气蓬勃,要真实!邪恶只不过是一种空虚的东西,我们要为行善而感到骄傲,最重要的是,我们千万不要丧失信心。
我拿着《玛侬-莱斯科》这本书,在想书中提到的阿尔芒-迪瓦尔,好奇他与玛格丽特到底有怎样的关系。
结果,过了几天,我的仆人拿来一张陌生访客的名片,上面写着:阿尔芒-迪瓦尔,说他要见我……
【结语】:亲爱的小伙伴,今天的内容主要围绕着玛格丽特死后的拍卖会展开,“我”拍卖下了《玛侬-莱斯科》一书。结果书中提到的阿尔芒-迪瓦尔竟然上门来找“我”了,接下来会发生什么事情呢?让我们期待明天的共读吧。
【今日话题】:有人对像玛格丽特一样的女人嗤之以鼻,有人却像作者一样对她们表示出无尽地怜悯和同情,你怎么看?
P.S.昨晚十点君发了招募贴,想寻找志同道合的小伙伴一起维护共读图书馆。大家的邮件十点君已经收到啦~十点君正在一封封地仔细阅读,还请大家耐心等待~
另外,十点君想知道共读图书馆建立以来,你已经入馆多久了呢~
如果你喜欢今天的共读内容,可以在文章底部给我们点赞、留言。阅读好书,自我成长,相遇十点,读你每天!我们明天见,晚安!
主播:十三。这里是武汉大学的十三,我愿在烟火气中寻求些许诗意,厨房厅堂,道路门窗,都是好去处;每当皓月当空,我会在银杏树下,等你相遇,公众号十彡,来,让我们更上层楼。
领读:棥大芬。来自十点读书领读营,94年处女座,微博@就是昏昏啊
实习编辑:小闲
2016年上半年,十点君发起了
“10天共读一本好书”的阅读行动计划
要为大家开放一座共读图书馆
免费开放,感谢你我的相遇
音频领读,让阅读不孤单
精华提炼,10天共读1本好书
▼
长按识别二维码,入馆加入共读
正在共读《茶花女》▼
↓↓↓点击【阅读原文】,进行【共读签到】哦