Hi, I'm John, and I want to help you learn English. 这里有纯正又充满磁性的美音,这里有多样化的学习素材,这里有超过 19 万充满激情的英语学习者。关注清晨朗读会,让我们共同向梦想前进!
今天的练习内容节选自 2024 年布克奖获奖作品 Orbital。作者 Samantha Harvey 用一段 90 分钟的绕地飞行,用美丽的「宇宙田园诗」描绘了她脑海中的宇宙。Have fun!
在微信视频号、微博、抖音上搜索@王渊源John 关注我分享的其它有趣内容,扫描右边二维码直达我的视频号。也要记得每天都来清晨朗读会打卡哦~
Orbital: A Novel
Rotating about the earth in their spacecraft they are so together, and so alone, that even their thoughts, their internal mythologies, at times convene. Sometimes they dream the same dreams - of fractals and blue spheres and familiar faces engulfed in dark, and of the bright energetic black of space that slams their senses. Raw space is a panther, feral and primal; they dream it stalking through their quarters.They hang in their sleeping bags. A hand-span away beyond a skin of metal the universe unfolds in simple eternities. Their sleep begins to thin and some distant earthly morning dawns and their laptops flash the first silent messages of a new day; the wide-awake, always-awake station vibrates with fans and filters. In the galley are the remnants of last night's dinner - dirty forks secured to the table by magnets and chopsticks wedged in a pouch on the wall.https://www.amazon.com/Orbital-Samantha-Harvey/dp/0802161545
朗读内容的原文请点击文末的「阅读原文」
朗读语音也可以去喜马拉雅听(搜索:王渊源John)
练习完了记得打卡哦
以上是一篇「高阶」的文章。如果你想练习不同难度的,可以考虑其它难度的历史文章:
低阶 练习内容
中阶 练习内容
这里就是清晨朗读会。我每天早上6点左右发送可以模仿和朗读的材料,包括语音和文本。希望我们能够每天一起练习。
如何使用此练习材料
较理想的状态
先听一遍我读的语音(最好第一遍不看原文)
再听一遍,这次跟着模仿(听不懂你模仿的没关系,跟不上也没关系,就尽量模仿你听到的音!)
朗读一遍原文
这个时候才花点时间查不懂的内容(但查询的时间不要超过总练习时间的三分之一!)
1-3步骤再重复2-3遍
发到朋友圈里,告诉朋友你今天练了英语!(对我来讲,日常的转发与分享是最大的支持和帮助,提前感谢!)
起码要达到的状态
听一遍
跟着模仿一遍
朗读一遍
足迹
Beijing
支持清朗的最好的方法是加入清晨朗读成长群,但赞赏、打卡、转发,对我都是很大的鼓励和支持!