继上周对土耳其出口价格上涨以及本周对欧洲达成新的交易之后，本周独联体板坯出口价格企稳。
CIS slab export prices have stabilised this week, following higher-priced sales to Turkeylast week and new sales to Europe this week.
欧洲需求仍略显疲软，但一家意大利再轧商进入市场，询购量高于往常，为
6
万吨左右。该再轧商以略低于
420
美元
/
吨
cfr
意大利的价格订购了乌克兰资源，据
Kallanish
（开阑商务信息咨询）计算，相当于约
400
美元
/
吨
fob
黑海。过去一周没有对土耳其达成板坯交易。
Europe and emand remains slightly subdued, but one Italian re-roller entered the market with a larger-than-usual enquiry, around 60,000 tonnes. The re-roller booked Ukrainian-origin material at just below $420/tonne cfr Italy, nettingback to around $400/t fob Black Sea,
Kallanish
calculates.There were no sales of slab to Turkey during the past week.
假期即将来临，在地中海盆地和其他一些欧洲目的地大量补充库存之后，询盘数量正在减少。目前黑海板坯的报价水平在东南亚仍然不可行，该地区的价格不超过
420
美元
/
吨
cfr
。然而，一家出口到远东地区的俄罗斯生产商已完成
1
月产品销售，退出市场。据闻印度供应商的板坯销量也相对较少，报价为
425-430
美元
/
吨
cfr
。
With holiday season just around the corner, and in the wake of a major restocking in the Mediterranean basin and few other European destinations, the volume of enquiries is receding. Black Sea slab at current offer levels is still not workable in Southeast Asia, where prices do not exceed $420/t cfr. However, a Far East-shipping Russian producer closed its January-casting allocations, and is out of the market. Indian suppliers are also heard to have sold relatively small volumes of slab, having been offering at $425-430/t cfr.
与热轧卷相似，板坯价格在过去
7
周已上涨
62.5
美元
/
吨，需要稳定。消息人士称，假期将导致交易中断，这可能会抵消任何失衡。
Similar to hot rolled coil, slab prices have risen by $62.5/t in the last seven weeks, and consolidation is needed. The holiday period will facilitate a break intrading, which is likely to balance out any disbalance, sources say.
Kallanish会议期待您的报名
点击下方图片了解更多详情
Asia Steel Markets 2020
