专栏名称: 考研英语时事阅读
据统计,考研英语文章90%来自国外的《The Economist》,《Times》,《Science》等杂志。本地持续更新。。。
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  考研英语时事阅读

英文早点丨0312-和气候变暖玩游戏?

考研英语时事阅读  · 公众号  · 考研  · 2018-03-12 06:01

正文

背景知识

游戏以一个让非洲在2120年前变得兴旺繁荣的新手任务开始,之后你将要试图在2200年前将全球变暖幅度保持在3摄氏度以下,或者,换种不同的玩法,释放出“末日博士”,看看事情到底能糟成什么样。作为虚构的全球环境组织(GEO)首脑,你拥有一笔用来在世界不同地区雇佣员工并实施项目的预算。当你为这些项目比如鼓励使用电动车付款以后,游戏会前进五年,然后你就能看到每个地区温室气体排放、人口、GEO的政治支持程度等指标的变化结果。这样的进程会一直持续到游戏目标的年份,或者到你任务失败。







音频主播:

Echo_陆小雯

背景知识:

晶晶

图文编辑:

璃儿

BGM:Gypsophila-MoreanP

今日早起卡

When all else is lost the future still remains.

今日翻译卡

Why make a game about climate change?


Currently there is a growing consensus amongst climate researchers that Earth's climate is changing in response to manmade greenhouse gas emissions. With the current level of debate in mind, the BBC decided a game might be a good introductory route into climate change and some of the issues this creates for governments around the world.


The producers' primary goal was to make a fun, challenging game. At times it was necessary to strike a compromise between strict scientific accuracy and playability.





精选词汇

currently  

英 [ˈkʌrəntli]    美 [ˈkɜ:rəntli] 

  • adv.  当前,目前;通常,一般,现在;容易,流畅;普遍地

 

consensus  

英 [kənˈsensəs]     美 [kənˈsɛnsəs]

  • n.  一致;舆论;一致同意,合意


emission  

英 [iˈmɪʃn]    美 [ɪˈmɪʃən]

  • n.  排放,辐射;排放物,散发物(尤指气体);(书刊)发行,发布(通知)


compromise

英 [ˈkɒmprəmaɪz]   美 [ˈkɑ:mprəmaɪz]

  • n.  妥协;(名誉等的)损害;妥协(或折中)方案;折中物

  • vi.  折中解决;妥协,退让

  • vt.  违背(原则);连累;(尤指因行为不很明智)使陷入危险




全文链接

↓↓↓