作者：社长
来源：电影社长（ID：dydy365）
本文经作者授权发布
这两天不是感觉有些剧荒嘛，所以就本着以身试毒的心情，去看了几集国剧版「求婚大作战」。
我在看那部剧时，没抱任何期待。
因为按照人生的套路，你越是对一样东西不报期待，越是容易收获惊喜。
结果证明，幸好没抱期待，并想对这部剧说一句：
要聊它，就势必要扯一下2007年的原版《求婚大作战》：
剧中，男主喜欢着女主，很多年。
可惜当年的他特别怂，没抓住机会表白。
所以如今，只能眼睁睁看着爱人嫁给别人。
但是突然，很没道理地，男主面前，出现了一个可以控制时间的妖精！
嗯，该员小妖精长这样(´-ω-`)……
于是，在妖精的巴拉巴拉魔法下，男主借助婚礼中展示的照片，一次次回到过去，希望能让他和女主的未来，得到改变。
这部剧的穿越梗，放在今天来看，其实并不新鲜。
但它其中，对校园青涩岁月的刻画，各种情感的演绎，以及恰到好处的笑料，都使得这部剧，十年如一日地扎根在日剧饭心里，并且被视之为经典。
并且不分国界地，引起无数人的共鸣：
那时的长泽雅美，才不过20岁，满脸胶原蛋白，正是韶华烂漫时。
那时的山下智久，虽然发型有点发廊杀马特感，但颜绝对够得上舔屏水准：
这种磨皮的效果，我在贴吧经常看到
至今为止，这部日剧在豆瓣上，依旧保持着8.7的高分：
对于无数年轻人而言，它是一部青春爱情的启蒙作：
贡献了大量戳心的台词：
同时，片尾曲《明日晴れるかな》（明天会放晴），和插曲《小さな恋のうた》（小小恋歌），也经典到没话说。
《小小恋歌》由于其节奏轻快明朗，又隐约透着一丝催促感，更是被无数人选为狂奔专用曲，助其赶上各种航班、动车、地铁、上班打卡……
而今天，由于国剧版《求婚大作战》的播出，再次验证那个亘古不变的真理：
没有对比，就没有伤害。
目前，该剧在豆瓣上只有4.5分：
并且，该分数还正以肉眼可见的速度，持续走低。
评论里也一片乌烟瘴气，认真评剧的没几个，全是粉丝与原著党之间的掐架：
啧，现在的人火药味可真重啊，需要小绵羊喂可爱多才能下火～
你们就不能多去聊聊剧情，聊聊音乐，聊聊演技，聊聊改编剧与原作的异同吗？
难道除了这些“粉丝话题”，这部剧就没有其他的可取之处了吗？？
哦，好像确实没有哦。
——虽然我们分数少，但我们集数多啊！
原著11集就能讲完的故事，国剧版的可以拉伸到3～～～倍～～～辣么长：
哦？这是不是意味着，改编后的《求婚大作战》，加入了很多原版没有的新情节呢？
天真！
不需新意，只要大量毫无意义的镜头，就妥妥地能凑够集数。
比如，小绵羊打棒球的这个姿势：
镜头可以在几个演员之间切来切去、由远及近、由小及大抡个几分钟。
如此一来，粉丝的需求得到满足，时间也被拖足。
皆大欢喜呢！
除了上述那些无意义的镜头外，这部改编的剧和原著比起来，无论剧情、配乐、服装、分镜乃至台词，都没有任何新意。
恕我孤陋寡闻，合着改编，跟汉化是一个意思是呗？
但若是怀着诚意汉化，能让观众从新作中，感受到经典的影子，倒也让人无话可说。
然而这部《求婚大作战》，并没有让人看到半分诚意。
诚意体现不了，赞助倒体现得淋漓尽致。
整部戏里，你还没看到青春看到回忆看到热血看到共鸣，就已经先被可爱多：
可爱多：
double 可爱多：
给洗脑了。
感觉隔着屏幕，都能闻到一股饱和脂肪的味道……
让一群瘦子，成天诱惑电视机前的胖子吃冰淇淋，用心简直险恶！
但讲真，如果这部剧只是广告多点，倒不是啥大问题，毕竟是时代所趋嘛。
真正让我觉得膈应的，是戏里艺人们的演技。
已经不能用“演技烂”来形容了——真特biu感觉像在玩一样。
片中，看着自己深爱多年的姑娘，将要嫁给别人时，男主的表情是这样的：
想着心爱的她，过得很幸福，但这份幸福却不是自己给的，一人在一旁饮酒醉时，脸上的表情是这样的：
天使出现，所有宾客全部消失了！面对这一突发状况，男主表示非常惊讶：
随后，男主靠着天使的力量穿越到过去，在超自然事件面前，他简直惊讶惨了：
你！敢！再！松！弛！点！吗！
在心爱之人的婚礼上，男主利用旁白，抒发了内心的痛悔之情，并告诉观众：
但我想说的是：
不不不小绵羊，你伪装的超脱，真的特别完美！毫无破绽！
要是不整那么多旁白，鬼才信你喜欢女主。
此外，“日剧跑”之所以看起来热血，除了配乐、旁白、光的应用以外，还有一个非常重要的因素——
也是表情。
日剧里角色的奔跑，经常都采用长镜头呈现。
并且，你会看到演员们气喘吁吁，表情狰狞的样子：
如此，你才能相信他们，是真的很努力、很努力、很努力、很努力地跑过一次了。
可是咱国剧版里的奔跑呢？
表情是这样的：
这样的：
和这样的：
……
不好意思，我收回前面的话。
咱们的小绵羊，确实可以做到更松弛……
至于女主陈都灵，过去在我眼中，她一直是个蛮有灵气的姑娘。
但在这部戏里，明显看出，她没放开。
很多台词念起来，都像在读课文——注意，是读！那眼神，跟前面有人举着提词器一样：
两相较之，果然又是配角的戏比较足啊。
说起来，搞出这部《求婚大灾难》的公司，叫SMG尚世影业。
就是之前国剧版《约会恋爱究竟是什么》的那家公司。
据说在不远的将来，该公司还会翻拍一大波日剧：
其中貌似，还包括了雅人叔的《legal high》……
放在早几年，日剧受众群体还颇小众。
那时候，日剧党因为难得在身边，找到自己一样追日剧的朋友，还会感到些许孤独。
若那时的我们得知，自己喜爱的剧被大众知晓，就是靠当下这些不伦不类的“翻拍”作为手段的话……
嗯，倒宁可继续孤独下去吧。
▼长按下图识别二维码关注：十点电影
欢迎把十点电影推荐给你的好朋友哦
↓点击阅读原文，看更多前女友视频
