专栏名称: FT每日英语

FT是英国《金融时报》（Financial Times）的简称，1888年创刊。凭借全球记者资源和英语母语特色，每日奉上双语阅读资讯、速读小测、原声视频与电台，轻松学英语。内容涵盖金融财经、时尚轻奢、运动美食、职场管理、移民留学等热门话题。

inauspicious/narcotic/supplant丨热词手帐

FT每日英语 · 公众号 · · 2023-01-05 17:30

正文

热词手帐（No. 1443 ）

我们从英国《金融时报》近期热点报道中挑选值得记忆的高频单词和短语，配合释义与新闻原文例句，帮助你轻松掌握地道实用的英文表达，在不断积累中感受英语能力的进步与提高。

①

inauspicious

/ˌɪnɔːˈspɪʃəs/

adj. 预示前景黯淡的；不祥的；不吉利的

“

US independent drillers such as EQT, Comstock Resources and Range Resources were among big winners through much of 2022 as high commodity prices along with soaring production padded profits. 2023 was set to be another solid year but the start is inauspicious .

在2022年的大部分时间里，EQT、Comstock Resources和Range Resources等美国独立钻井公司都是大赢家，因为大宗商品价格高企以及产量飙升推高了利润。2023年本来注定又是稳健的一年，但开局并 不吉利 。