大家好，这里是进入冬天后最近发现自己完全睡不醒的虫🐞
挑选留学的国家时，语言往往是一个关键的因素。
瑞典虽然不是英语国家，但瑞典人的英语水平在衡量非母语国家语言能力的EF EPI 中排名第四，几乎人人都能说流利的英语。
瑞典的大学在2025年秋季招生中也提供将近
1,071
个不同的英文授课硕士项目。（还没开始申请的同学加油啦！）
这些可能在你准备来瑞典留学的时候就已经知道了。事实上也的确如此，大部分我遇见的瑞典人都可以用英文顺畅交流。（除了我到达瑞典的第一天时搭话的第一位瑞典人，她是一位可爱的老奶奶，但她一点英语都不会说。有些瑞典老年人的英文不是很好，但好在肢体语言宇宙通用！）
我也因此被瑞典人的好英语“惯坏”了，有的时候感觉自己跟在英美国家留学没有区别。
但瑞典终究是一个小语种国家， 生活在这里的人们有自己独特的语言和
文化。
我逐渐发现虽然我可以在专业授课中
畅通无阻地使用英文
，在不同超市里靠着谷歌的奇怪翻译买到想要的食材
，但无论是站牌的广告还是社区张贴的活动海报，我其实都看不明白。
当有一天我坐在公交车上，听着刚下课的青少年热热闹闹地聊天时，我意识到我每天生活在一个很多信息渠道被剥夺的环境。
图为学校的海报墙，我在上面寻找工作坊的参与者
因为不会瑞典语，我参加不了很多有意思的学术讲座或者是社群活动。在小组作业中，我也因为不会瑞典语加入不了组员的课下闲聊。我知道每个人都有权利在自己的国家使用他们自己的语言，但我有的时候也会感到小小的委屈和无奈。
在瑞典生活学习的过程中，我明白了英语普及率高和英语使用率高不能画上等号。
不能因为瑞典人英语好就要求他们为了自己，时刻灵活转换为我能听得懂的语言。而且就像我觉得”说英语的虫”比”说中文的虫”要更无趣一样，我的瑞典朋友也觉得自己的“英文人格”不是那么的好玩有趣。很多梗如此根植于文化之中，翻译过后也少了那么点意思。
瑞典语对我来说像是在唱歌
在终于认清了瑞典人的英语差点把我惯坏的事实之后，初中时就逗留在多邻国瑞典语第一单元，研究生还待在第一单元的我决定要好好学习我生活在的国家的语言！
我的瑞典语学习之路就像我永远都是乱糟糟的数据线一样，充满了twists and turns。
我前后经历了学校学习时期，SFI时期，自学+Chatgpt时期和新*SFI时期四个时期。
记得那天上着上着课就下起了第一场雪
来到瑞典之后，我选择了所在大学的瑞典语课程。我之前所在的林雪平大学和我现在所在的隆德大学不提供免费的瑞典语课程（但听说有些学校会有免费的课，羡慕），所以我只能付费参加了一个学期的瑞典语课程。
本来以为在学校教学的瑞典语课程会比较新手友好，但学了之后发现完全不是这样！除了英语，我之前在学习阿拉伯语和日语的时候都是从
基本发音单位
开始，在前几周的学习中会来来回回反复好几遍，直到我们掌握了基本的发音规则。
但我上瑞典语课的第一天就直接进入了自我介绍环节。我一边听着旁边德国同学口若悬河地进行自我介绍，一边还在焦虑地查询ö å ä的发音。
在学校的瑞典语课程安排是每周20小时的投入，但其中只有四个小时需要去教室。我一方面不知道怎么自学这门语言，一方面又比较缺乏自制力，所以只会在上课的时候努力学习。一个学期下来，感觉自己确实入门了，但入的确实不多。
当人口号确定了之后，我们就可以向我们所在的城市申请免费的瑞典语课程SFI (Swedish for immigrants)。
每个城市的SFI都有所不同
在提交申请并接受一个小访谈之后，我等待了大约两个月就加入了课堂，本虫的瑞典语生涯也由此正式进入了SFI时代。SFI的课程对我来说轻松有趣，老师Anna很有活力，同学也更加多元。在课堂上，我第一次遇见了来自津巴布韦，斯里兰卡，牙买加的同学。我们如此不同，但总都能在彼此蹩脚的幼儿园级别瑞典语对话之中努力表达自己的意思，时不时笑出声来。
SFI的课堂真的是一个很世界主义的safe place。
天下苦谷歌翻译久矣
我选择的SFI课程也是线上线下结合，每周有一次线下3小时的课程，两次线上一小时的课程，除此之外还有少量的作业。我感觉我确实因为SFI进步了不少，但我也暗自清楚，只依赖这些课堂时间对于学习一门新语言是完全不够的。
由于我从林雪平换到隆德大学，我在期间停止了SFI，主要依赖多邻国和ChatGPT来自学。多邻国我用了一年多，每天会在倒数五分钟的时候登录，然后学个3分钟以满足打卡条件。
小绿鸟的督促一方面让我能够坚持下来，但一方面并不能帮助我学习更多。
坚持做一件明知道没有用的事情是很荒诞的。
所以我于是就放弃了使用多邻国。
Chatgpt+选择一本教材的方式相反对我来说非常有用。我选择了Short Stories in Swedish 这本书作为我的教材，再结合Anki来进行重复记忆。
我觉得我在词汇量进步很大。但学习一门语言还是要和人交流学习，所以我现在重新进入了SFI课堂。
这个学校的每间教室都是以一位杰出女性的名字命名的
三周之前我加入了Tora Vega的SFI课程，莫名其妙地被分到了中高级组，每次上课基本上有一半的单词我都不认识，但又因为觉得很有挑战性而感到有意思。希望我可以坚持下去吧！
