杨立平,Gale学术出版高级经理
Emma Harris,Gale原始档案项目副编辑
* 本文涉及与暴力和压迫行为相关的原始文献,阅读时请谨慎。
2024年9月,
Gale原始档案(Gale Primary Sources)
项目
《英国政府殖民地档案在线:亚洲》(State Papers Online Colonial: Asia)中的第三部分《马来各州、马来亚和海峡殖民地》(Malay States, Malaya, and Straits Settlements)
成功发布。该档案库主要侧重马来半岛历史和新加坡早期历史,是第二部分的延续和完美补充。
该档案库主要由
原始通信
构成,内含
超过62.5万页全新扫描文献
,包括两个系列的地图和平面图以及一个系列的历史照片。这些文献甄选自英国国家档案馆收藏的
十二个殖民地部档案
系列
。
从19世纪初到20世纪40年代,在马来半岛和新加坡岛上曾同时或相继存在四种不同类型的英国殖民地或英国控制区:海峡殖民地 (Straits Settlements)、马来联邦 (Federated Malay States)、马来属邦 (Unfederated Malay States),以及马来亚联邦 (Malayan Union)。
海峡殖民地于1826年由英国东印度公司建立,包括槟城、天定、马六甲和新加坡。1858年,该地区转由英属印度统治。1867年,英国政府正式将其纳为直辖殖民地。第二次世界大战后的1946年,海峡殖民地正式解散。
Straits Settlements and Malay Peninsula. ‘Map of British Malaya including the Straits Settlements, Federated Malay States and Malay States not included in the Federation 1922’. Printed, cloth. 8 miles to an inch. Inset: ‘Malay Peninsula’, 72 miles to an inch. FMS Survey 1. 1922. TS Records of the British Colonial Office CO 1047/904. The National Archives (Kew, United Kingdom). State Papers Online Colonial, https://link.gale.com/apps/doc/YRKYZL493618448/SPOC?u=webdemo&sid=bookmark-SPOC&xid=be6c7d60
马来联邦及属邦各州在受英国保护的同时也有自己的地方统治者。马来联邦(1896年-1946年)位于今天的马来半岛,由四个州(森美兰、雪兰莪、彭亨和霹雳)组成。这些州的统治权在当地英国特派员和总督手中,而当地苏丹仅可裁定宗教和民俗事务。
1946年,马来亚各州与马六甲和槟城一起组建了马来亚联邦。1948年,马来亚联邦解散,重组为马来亚联合邦并于1957年独立。1963年,马来亚联合邦与北婆罗洲(沙巴州)、砂拉越、新加坡联合建立马来西亚。1965年,新加坡宣布退出,留下最初的马来亚各州、砂拉越和沙巴州,这就是今天的马来西亚。
1941至1945年间,马来西亚和新加坡被日军占领。
《马来各州、马来亚和海峡殖民地》
档案库收录了许多与日占时期相关的资料。例如CO 273/669/1包含超过300页的双周报告和文件,这些报告和文件详述了这一时期海峡殖民地被日军占领、统治的情形,涉及了若干重大事件,例如日本决定将四个英属马来州---玻璃市、吉打、吉兰丹和登嘉楼---交还给暹罗(今泰国)。英国最初在1909年通过签订《英暹条约》从暹罗手中获取了这四州的管辖权。
War with Japan: conditions in enemy-occupied Malayan territory. 1942-1943. MS Records of the British Colonial Office CO 273/669/1. The National Archives (Kew, United Kingdom). State Papers Online Colonial, https://link.gale.com/apps/doc/VDLNCQ797349775/SPOC?u=asiademo&sid=bookmark-SPOC&xid=fb1d26f9
此外,从CO 273/669/1收入的信件可以了解到日军在占领之初对马来亚人民的暴行。
War with Japan: conditions in enemy-occupied Malayan territory. 1942-1943. MS Records of the British Colonial Office CO 273/669/1. The National Archives (Kew, United Kingdom). State Papers Online Colonial, https://link.gale.com/apps/doc/VDLNCQ797349775/SPOC?u=asiademo&sid=bookmark-SPOC&xid=fb1d26f9.
另一个值得关注的主题是反英印度国民军。这支军队的创建目标是期望在日本协助下推翻英国殖民统治。有趣是的,该国民军下属一个名为章西女王(Rani of Jhansi)的女子军团。
马来亚和英国之间的贸易是
《马来各州、马来亚和海峡殖民地》
档案库的另一大主题。下图是来自驻新加坡皇家贸易专员的一封公函,认为20世纪30年代初马来联邦进口英国棉花数量减少是因为更便宜的日本棉花产品侵占了该地区市场。
Trade between Malaya and the UK. 1931-1932. MS Records of the British Colonial Office CO 717/85/16. The National Archives (Kew, United Kingdom). State Papers Online Colonial, https://link.gale.com/apps/doc/MTOSMF949895388/SPOC?u=asiademo&sid=bookmark-SPOC&xid=f2c4f393