【观察】强化渠道建设，中国广播电视网络视听节目进入非洲主流社会

截至2024年8月初，非洲地区播出中国视听节目有50个电视频道，中国企业在非洲建立的电视传输网络及电视频道是非洲观众收视中国视听节目最大渠道。中国企业在非洲播出中国节目的电视频道达到16个，用英、法、葡及斯语、豪萨语等11种语言播出，卫星电视频道和地面无线数字频道覆盖非洲31个国家，家庭用户数从2015年的802.83万，增长到2023年的1709.1万，约1.24亿人。

中央广播电视总台英语、法语、阿语、中文国际、纪录频道及部分地方国际频道等23个电视频道也在非洲落地播出，内容涉及新闻、综合、影视、体育、娱乐、儿童、音乐等各类节目，覆盖非洲7800万用户。

2023年6月，湖南国际频道与非洲加纳黄金数字电视台携手打造的“金芒果卫星频道”启动，该频道以英语和法语为主，覆盖中非和西非23国近5亿人口。2024年3月底，金芒果频道与加纳电商平台Tospinomall举行深度战略合作签约仪式。截至2024年5月底，电视购物版块实现交易额超600万人民币。

在课题组调查的非洲十国中，44.34%的调查对象通过当地国家公共电视平台收看过中国节目。这与中国广播电视机构与非洲国家公共电视台合作，联合开办“中国剧场”“中国时段”，播出大量中国影视节目密切相关。

总台是与非洲主流电视台开展栏目合作的主要机构。2023年3月，中央广播电视总台CGTN与非洲五国主流媒体合办电视栏目《共享繁荣》。2024年7月，“电视中国剧场”开播仪式暨中国视听作品展映活动在肯尼亚首都内罗毕举行。首批计划播出的节目包括《以家人之名》《欢迎光临》《对你的爱很美》《乔家的儿女》、动画片《哪吒传奇》《冰球旋风》、纪录片《数字里的中国》《东方医学》《丝路微纪录》等；爱奇艺出品的剧集《理想之城》（英语版）通过乌干达Bukedde TV1及TV2、TV West和Wan Luo TV等4家电视台播出。

截至2024年8月初，总台与埃及、南非、阿尔及利亚、坦桑尼亚、加蓬、布隆迪、摩洛哥、肯尼亚、博茨瓦纳等20多个非洲国家媒体签署节目播出合作协议，播出大量中国优秀视听节目。

除总台外，五洲传播中心也在非洲主流电视媒体开办了电视栏目，播出中国节目。2019年2月，五洲传播中心与莫桑比克国家电视台合作推出的《丝路时间》周播纪录片栏目正式开播。适逢中国农历春节，合作双方精心准备了系列纪录片《过年》，作为首播节目面向莫桑比克全境播出。自2月起，每周二晚 19：00，当地观众都能收看到《丝路时间》栏目带来的精彩内容。《中华之奇》、《豆腐味道》、《中国之新》等一批精品纪录片节目译制成葡萄牙语播出，将中国优秀传统文化不断呈现给莫桑比克观众，讲述丰富多彩的丝路主题故事，助力民心相通。

2024年1月起，五洲新一批《入梦徽州》《绿色丝路行》《在中国乘火车》《魅力中国》、《跟我走吧朋友》《丝路美食之探寻米踪》等葡语节目陆续面向更多葡语国家播出，包括莫桑比克国家电视台、圣多美和普林西比电视台、弗得角电视台、安哥拉电视台、几内亚比绍电视台。

利用“电视中国剧场”平台，广电总局举办“视听中国 全球播映”活动，促成200多部中国视听节目在54个非洲国家近60个主流媒体上播放。2024年3月至10月，在“视听中国 全球播映”框架下，《大江大河2》《天天成长记》《梦娃》等节目在尼日利亚、坦桑尼亚、肯尼亚、乌干达、卢旺达、南非、刚果（金）、刚果（布）、布隆迪、几内亚等国播出。

2014年，北京市广播电视局开展“北京优秀影视剧海外展播季”活动，截至2024年7月底，展播季项目将170余部优秀中国影视剧翻译成英、法、葡、阿拉伯等7种语言在非洲播出，覆盖非洲51个国家和80%以上人口，并在肯尼亚、尼日利亚、南非、摩洛哥、科特迪瓦等12个国家举办落地活动。

2017年，网易与传音两大巨头合资公司传易，旗下短视频平台Vskit2018年4月在尼日利亚上线，支持英语、法语、斯瓦希里语、阿姆哈拉语等多种非洲本地语言，用户规模快速提高。2018年12月，上线7个月时间的Vskit用户总数突破1000万，成为非洲排名第一的短视频App。截至2021年底，Vskit月活跃用户数已达3000万，覆盖非洲50多个国家和地区，内容生产量同比增长500%；2021年新增创作者达1000万。