流沙河：一个强制征税的军阀为何能治理好匪患

文 | 流沙河

我的家乡距离成都只有35公里，现在属于成都市青白江区。在过去，它是属于一个名叫金堂的县。现在那个金堂县也还在，但是县城搬走了，而把这个原来老的金堂县城划给了成都市青白江区，我的家就在老的县城里面。

在我还没出生的时候，我们这个县就闹土匪闹得非常厉害。满清末年，我们这个县的土匪闹得太不像话，比如金堂县的人到成都去办事，要住旅馆，旅馆需要登记，问：“你是哪一县的人？”他们都不敢登记金堂县，因为一听金堂县，旅馆的老板就说：“哎呀，我们的客都满了，不能够住了。”因为金堂县的土匪太多，土匪到成都去抢劫，也是住到旅馆里，等抢完他们就跑了。

那个时候还没有川陕公路，从我们县城到成都，全部是走丘陵里面一条小路。上面管不到这一个县，因为这个县它又不在交通线上，是一个再走就没有路了的地方，所以这个土匪就没有办法治。何况这个县有一块地跟新都、广汉三交界，这三个县都不愿意管这个地方，因此土匪也就闹得最凶，很多土匪聚集在这里。

我们那个县土匪闹得这样厉害，和袍哥有关系。袍哥在其他有些地方还是不错的，但在我们那个县就很难说了。我们那个县的袍哥分两种：一种叫清水袍哥，一种叫混水袍哥。

所谓清水袍哥就是袍哥组成里面的士绅阶级，他们士绅阶级讲理，有文化，不乱来，还提倡道德传统。混水袍哥就是士绅阶级以外的这些人，他们在袍哥里面虽然占不到最高位置，但是下面土匪中间的重要骨干，好多都被他们通了气。他们很多表面上看是袍哥，维持地方治安，但他们通土匪，他们本身不去当土匪。所以，比如上面要来剿灭土匪的时候——满清时候就已经有军队要剿匪，但他们这些混水袍哥先就给土匪带了信，土匪全部跑了。我们那里又有大的山，一跑跑到山里面，军队根本就找不到土匪了。

满清政府当时遇到很多头痛的事情，也就顾不上管一个地方的一点土匪了，而且“土匪”之所以加一个“土”字就是他只在本土的意思，很少到外面去。但金堂县的这个土匪就特别厉害，居然敢到成都去抢劫，而且这个土匪跟袍哥有关系。

到清朝末年，我的家乡金堂县的袍哥分三个山——袍哥的码头就叫山——第一个叫“飞龙山”，第二个是“长寿山”，第三个就是“万年山”。这三个山不同，民间都有口碑，叫“飞龙山出歪人”，“歪人”就是土匪，大家惹不起；“万年山出差人”，就是在衙门里面当差的人；“长寿山出举人”，就是一些读书人，那些士绅阶级的。那么最厉害的就是飞龙山，是因为它很强大。

我们这个县正是由于袍哥，包括土匪在内的那些混水袍哥，把满清县政府推翻了，所以他们又是辛亥革命的元勋。辛亥革命以后，四川省的都督叫尹昌衡，他深知袍哥问题很大，所以就提出全省的袍哥必须要统一，统一了的这些袍哥组织取的名字叫“大汉公社”，因为已经把满清推翻了，所以叫“大汉公社”，把“社”字减了就叫“大汉公”，那么金堂县的也要变。金堂县的这些士绅阶级都是拥护辛亥革命的，就把这些袍哥找来，说不能够像原来那样了，我们在外面的名声不好，要把原来三个山的名字取消了，今后要搞大联合，大联合取的名字就叫“忠义公社”。“忠义公社”里面有很多个大爷，我的祖父就是一个大爷，“大”字古音读“舵”，所以“大爷”被叫做“舵爷”，被写成船那个“舵”，这错了，就是大，大的古音是“舵”。

我的祖父原来是长寿山的，是读书人，没做过什么坏事，所以我从小就很了解袍哥，也了解袍哥中间的混水袍哥和土匪合在一起，而且知道金堂县下面的土匪非常凶。辛亥革命以后，社会是非常混乱的，特别是地方上，尽是一些地方的强人豪杰揽权。

到民国十几年的时候，中央国民政府的力量根本深入不到四川，当时的四川军阀想了一个办法，实行防区制，把四川划成很多区，交给军阀来管，因为军阀管比地方上的恶势力好得多。因为从前的这些军阀很多都是读书人，写一手漂亮的字，比现在很多书法家还要写得好。而且这些军阀好多还留过学，有些新的观念，所以这些军阀在治他们防区的时候，一般都治得很不错。实行军阀防区制以后，就把辛亥革命以后十几年的混乱结束了，治得非常好。

我们那一个县属于邓锡侯的防区，其中就包括广汉、新都、金堂。邓锡侯管得宽，但他不可能住到这儿来管，他住在成都，司令部是在成都，那么这个地方他就交给了一个旅长。

从前比师矮一阶、比团高一阶的叫旅。旅这个字也很古老的，跟我们今天的“旅游”毫无关系。“旅”是一队人马打一个军旗这样走。这个旅长叫杨秀春，他是川南那一边，乐山再往南，有一个小县叫犍为县，犍为县的人。平时他住两个地方，一个广汉，一个金堂，金堂这边他的指挥部，他的旅部驻在金堂县余家湾，在城里面。

那么杨秀春是怎样办呢？因为他是军阀，他觉得直接插手行政不合适，他就派他下面一个许团长去当金堂县县长，这个许团长你也不要小看他。十几年前，我跟我们那个地方上出的主意，让他们把那个幼儿园的一面高墙上的石灰敲了，下面有古迹。他们敲了，结果一出来是“金堂县人民政府”这几个字，我说还要敲，要把面上都敲了，他们又回去敲，敲光了才发现底下是石板，磨得很平，上面五个字“金堂县政府”，楷书，是许团长写的，写于民国十九年。后来他们把石板弄出来，我还回去看了，一个团长能写那么好的字！很有精气神！我很佩服。所以千万不要认为军阀是大老粗，绝不是。

治金堂县的杨秀春，平常有一半的时间都是住在县城余家湾。但我的母亲就很恨这个杨秀春，在我小的时候她骂人，总是说：“快不要说那个人了，那个凶人。”我们家人眼中的凶人，那个“凶”是不吉祥的意思，那个是凶人，就是说他来了没有好事情。

结果我一了解，还不光是我母亲，县城里面所有地主家庭都骂他，只有一个原因，他养那么多军队，需要钱，他就收农业税，那个时候的农业税，农民不出，地主家出。那个时候的地主把田租给农民，非常好的田，都江堰灌溉的，收成对半分，农民得50%，地主得50%，你以为地主这就多了？这50%里面还有20%是交农业税，因此地主只得了30%了。杨秀春他这样庞大的军队驻扎在这儿，没有办法，他就只有一年收两次税，他以什么理由收两次税呢？说我提前收了，以后将来再抵扣。结果他在民国二十年的时候，农业税已经收到民国三十八年了。

把后面十九年的税都收了，因为他养不活已有的这么多的军队。我的母亲说，凡是那些地主欠了税一直交不出来的，杨秀春也不打也不骂，就说旅部请他们去，地主去了都在那儿集中，给他们铺好床，让他们在这儿住，等到他们把税交了就让他们回去。于是那些欠税的地主就住在那儿，他们家中再送饭去，杨秀春不供应伙食，但也从没有骂过，更没有打过，没有任何虐待的行为，但是就是剥夺了地主的自由，把他们叫到那儿去，等于是把他们绑架了，用很文明的方式把他们绑架了。

我那个时候很小，我的父亲因为交不出税，就躲起来了，因为要交那么多，收到的50%的租几乎都交完了，怎么办？交不出租，就跑出去躲着，喊我母亲去抵着。每天都有旅部派来的兵去催交税，我母亲就说家中丈夫去外面了。兵说你都拖这么久了，我母亲说一时交不出来。后来，兵就把我母亲请到旅部去了。我母亲去过一次，到了夜晚才放回来，因为他们说女人还是要回到自己家中睡，所以只是把我母亲扣在旅部里一天。我母亲很气，所以就骂杨秀春是凶人。

其他的地主家人也这样骂，但是有一点，农民没有人骂杨秀春不好，是因为农民仍然得他们的50%收成，比地主家庭好得多，还有杨秀春的那些兵把土匪剿了。从前我们的那个县一出东门，红色的一大片花海——罂粟花，红色的，比现在的公园漂亮多了，那些农田全部是鸦片烟。杨秀春来了，就把这些鸦片铲了。他的手段很硬，坚决铲，派他的兵出去铲，铲了不准种这个烟，然后把土匪赶走了，所以农民还是觉得他好。但他断了土匪的财路，土匪跟他就对立起来了。

但杨秀春在一般市民中的口碑非常好，1927年防区制开始他才来治理金堂，到1935年，八年时间，他这八年做的事情够后来一百年做的了。他做了些什么事呢？

第一，把书院改成的小学，我就是读的那个小学，这在民国时代是一个了不起的举措。第二，办了一个中学，没钱买建中学的地，他就把一个大庙分出一块，改办成中学，这个事情也了不起。他不仅办了一个中学，还办了一个女子中学。一个小学，一个中学，一个女子中学，男女分开的，都是在他手上建起来的。然后，他还修了一个公园。

你说他把庙占了一块，这是损害庙子，但这个是拿来做公益事业，教育事业，也还是做得对。那个庙子好大，他又把庙子再分出一部分修成公园。近百年了，都还在用，一个很大的公园，这都是在当时修的。这个公园修得非常好，中学校修得更好，中学校修的是木楼小洋房，连门锁都是新式的铜转扭，每个窗户还有石头砌的窗台，所以他把钱就用到这些上面了。学校的楼一直用上个世纪50年代末60年代初。他只治理了八年，把土匪彻底清除了，所以这是一个了不起的人。

他的一个姨太太，就是我们县城里面第一个骑摩托的。在民国十几年的时候，摩托车是刚刚从外国进来的，县城里面从来没有见过这种车，而杨秀春的姨太太就开始骑摩托了。还有他的姨太太会打网球，和杨秀春打网球时，全城的人都来看，第一次觉得好稀奇！就是杨秀春的这些行为改变了我们那个对外界一无所知、封闭的县城。

20世纪90年代，乐山那边请我去讲诗。我在乐山讲诗的时候，就顺便去了犍为县，那里文化馆的干部接待了我。他们馆长是个年轻人，问我：“听说老师是金堂县的人？”我说：“是”。他又问：“老师知不知道金堂县有一个杨秀春？”我说：“我知道。”他问：“那个人如何？”我说：“唯一一个我很了解的、很尊敬的军阀。”他问：“什么原因？”我说：“办教育，改土匪，他改变了我们那个县的风气。”

然后这个年轻人就跟我说真话了，说：“杨秀春是我爷爷。”我说：“哦，怪不得你姓杨，你叫什么名字？”他说：“我叫杨应民，应该应，人民的民。”我说：“我不晓得，你是杨秀春的孙儿？杨秀春死得很早。”他说：“就是，不但我没有出生，我的父亲都还没有多大的时候我爷爷就死了。”我说：“我知道死在1936年。”他说：“对，你说对了，1936年死的。”因为防区制在我们那个县，从1927年起，实行到1935年4月，4月份结束以后我的父亲就敢回家了，原来不敢回来，回来又要弄去软禁。我就问：“杨秀春是怎么死的？”他孙子说：“是病死的。”

杨秀春出了一件非常奇特的事情。1935年4月防区制结束以后他就走了，到成都了，住到桂王桥街一个小的院子里，走了以后第一件事情他写了一篇文章，告全国的将领书，广为散发。这篇文章写得什么呢？要求抗日！说：我们这些军阀，从前没有给国家尽到力，现在国家危亡，号召我们一起上前线。结果这篇文章一发表，当时的国民政府、中央全都知道了，就说：“这个人了不起！”但文章发表没几个月，杨秀春突然病死了。

对此，我很奇怪，就问杨应民：“你爷爷打土匪厉害得很。”他说：“你别说了，我爷爷从来都没有学过武。”我说：“没有学过武，他怎么当上旅长的？”他说：“你不知道，我爷爷是犍为县一个大盐商家中的国文教员，专教古文。”我说：“怪不得，我看到你爷爷写的字，在中学校提的‘青年之屋’，那几个字写得非常好。”他说：“就是，我爷爷读好多书，真正的读书人，是教私塾，给有钱人当家庭教授。”我说：“怎么他后来又去当了兵呢？”他给盐商当教员，这个盐商就非常信任他，觉得他办事能力强，外交方面一切都交给他，他在外面做这些工作的时候，就跟邓锡侯有了关系，邓锡侯说这个人是一个人才，很会统计安排，就把他挖到部队来了，开始只是让他做个参谋，后来发现这一个读书人是学问最好的，胜过所有的人，而且会打仗。那么就让他当团长，后来又当上了旅长，再后来他管两个旅，叫混成旅，相当于一个师了，但没有给他师长的名义，还是叫混成旅。他也在那儿服务得非常好，管理金堂县管理得非常好。

我要讲的恰好才开始，就是杨秀春怎么打土匪。我们先了解这个人物，要知道这个人不是一般我们所说的武棒棒，什么都不懂。他是这样重视教育，重视文化，开放我们那儿的空气，然后剿土匪完全是努了力。

那是在民国十九年以前，金堂县的土匪头子叫赖金亭，有两千条枪。那个时候是说枪不是说人，因为人不是固定的，要多就来得多，要少一下就少了，枪是固定的。起初杨秀春打不过他，开始打的时候赖金亭把杨秀春包围了，杨秀春在中间寡不敌众，包围了后，杨秀春的姨太太骑着摩托冲出去，把援军带来，才把杨秀春救了。这个杨秀春知道赖金亭太难办了，就招安，这些军阀也知道这一套。招安就说的，你还是在我这个部队下面，给你管一个大的队伍，另外还给你一些权，比如东门外这一片还是归你管。所以赖金亭被招安以后就在东门外好大一片地继续种他的鸦片。好多土匪都是被招了安，招了安土匪一样能当官。

招安是一个很古老的办法，历史上很多这些记载，招安了以后，后来又反了，反了又招安，反复好多次。招安赖金亭，是杨秀春迫不得已这样做的，他心中还是准备要暗算赖金亭，金堂县的第一大害必须得除，那他是怎样除的呢？

赖金亭有一个儿女亲家，也是土匪头子，姓罗，叫罗春山。罗春山也有很多条枪，势力大，但是赶不上赖金亭。而且他们这两伙土匪由于结了儿女亲家，所以互相支援是非常厉害的，他们两个联合起来和另外一支匪曾经打过仗，打得非常之恐怖。

那些土匪是勇敢得不得了，简直难以想象，这三方的土匪是怎样上的战场？他们全部都脱光了，头上用纸钱——我们烧给死人的那种纸钱——捆起，钱纸捆在头上，扎得高，又在纸钱上插上香蜡，表明已经把生死置之度外了，就表示“我是鬼”。那些土匪用的很多抢械比官方的还要好，好多都是德国的，比如驳壳枪，这么长，可以连发，如果在后面套一个木的可以这样打。

在第一线的土匪都用这种枪，这种枪非常厉害，可以连发，土匪在身上就把香蜡插起，表示都是死人了，现场非常惨烈，打死很多人。就这样，这两支土匪——赖金亭和他的儿女亲家联合起来把第三支土匪灭了。

杨秀春觉得这是心腹大患，不但赖金亭在这儿种了鸦片，而且发了军装给这些土匪但他们完全不守规矩、胡乱整。杨秀春没辙，但他读过很多书知道一些计谋，而土匪不读书没有文化，只是勇敢。这个时候，杨秀春决定使用挑拨计，他就去悄悄拉拢罗春山，说：“你不要和他在一起，你看他接受了招安他又反了，你和他两个一定要分家。”结果一分家，赖金亭就闹起来，和罗春山两个打起来了，打起来了之后杨秀春就跟罗春山说：“我们信任你，你好好干，把他们消灭掉，我把我的位置让给你。”就是说管一个金堂县，罗春山当然很愿意，这下就和赖金亭成了仇人，一次冲突，二次冲突，多几次冲突……

杨秀春看到时机已成熟了，时机已成熟大概是哪一年呢？就是1932年，那时候我已经是1岁了，但还不敢回去，我在成都住。1932年，杨秀春突然袭击，但是赖金亭非常厉害，他完全有预防的，袭击没有把他抓住，他带着很多匪跑了。

杨秀春还是决心要抓住他，他自己防区里面的兵作战能力不行，所以还要靠罗春山，罗春山是土匪的头子，特别勇敢，冲到第一位的，杨秀春就利用罗春山。与此同时杨秀春跟邓锡侯报告了，邓锡侯就给他研究了一些办法，就说罗春山的队伍，你自己的队伍，再加上当地的民团，三股力量都由你指挥，去打赖金亭。

结果这一打，罗春山的土匪冲在前面，把赖金亭的队伍打垮了，被打垮了的赖金亭的队伍就从金堂县往广汉方向逃，罗春山紧追不放，而杨秀春的队伍是在广汉参加进去的。结果广汉那条路不通，赖金亭就没有办法，就从广汉一个叫连山镇的地方上了山，上了山以后，发现全部是很险要的山路，而山口被罗春山的土匪部队驻扎封锁了。赖金亭知道不能够出山了，而自己还只有几十个土匪了，那么怎么办呢？他想可以到绵竹的大山里去，但是从广汉这个山进到绵竹去就非要经过有一座桥不可。这些土匪以为自己很聪明，还没有走到桥上，就发现杨秀春的队伍早就在那儿卡住的，走不通就又退回山里了。

退回山里要路过一个地方，原来叫红白二场，赖金亭打算先暂时到那里安身。还没有到红白二场，赖金亭先就派了他的亲信叫欧中兴的，骑马去探路。而赖金亭那几十个人很可能就住在我夏天去看的那个匪洞子里，那个地方之所以叫匪洞可能就是由此得名。因为那个洞在很高的悬崖上，普通人上不去，要靠绳梯上下，洞里非常宽，有锅有灶，有柴火，还有粮食。如果是在那个洞里面，那怕躲一百个土匪，外人都找不到。我去彭县，还专门到这里去看了土匪洞。

赖金亭他们还没有到达红白二场，就派欧中兴出去探这个路。欧中兴骑着马，到了红白二场外面，有一座桥，只要欧中兴通过桥就到了，可能他本来还要到红白二场里去联系那里的混水袍哥，就是土匪头子，结果没有联系上，被打死了，也许是他骑着马一上桥就遭了埋伏。因为罗春山奸猾得很，在很险要的地方设了狙击手，一来就射击，所以被打死了。

赖金亭就没有办法了，红白二场去不到了。他就想走另外一条路绕，据说可以绕到绵竹的大山。结果另外一条路一绕进去又碰到罗春山的部队，又打起来了。赖金亭就处于不利的地位，一打就散了，而那山下面有大河，水很急，最后的几十个土匪，要么被淹死了，要么就被打死了。到了最后了，只剩七个人，赖金亭和他下面的六个弟兄，躲在山上的丛林里，罗春山的人看没人了，以为把赖金亭和他的人消灭完了，就撤了。

赖金亭他们七个人在山里面躲了三天三夜，在丛林里又没有吃的，又没有办法睡，疲惫不堪，怎么办呢？中间有一个人就说：我们顺着这个山沟出去，出去有一个滩，就是这个山沟的出口，那儿叫烧龟滩，当他们快走到烧龟滩那儿，要出山口了，看到下面一个小场镇，场镇外面有灯火，那个时候的灯火就是点的油灯。看到了，就说可能是卖什么东西的，天还没有亮，这么早！

从前卖汤圆的，有一种叫卖鬼汤圆，成都东大街就有卖鬼汤圆的，天不见亮他就摆出来卖，是因为旧社会的人交通困难，出门远行都是步行，早晨天不亮就要开始走，起来的时候就吃，吃几个汤圆可以顶饿了。

所以他们就觉得那个是卖鬼汤圆的点的灯火。他们这七个土匪包括赖金亭在内饿得不得了，就悄悄摸下去，摸下去看到没有什么人，卖汤圆的也在那儿，观察觉得平安了，没什么危险，就去了。去了，他们就喊卖汤圆的尽量把汤圆煮烂，煮好多碗不要问，不停地给他们煮就是了，他们不停地吃。

这个场镇非常小，场镇的门是关了的，上面有一个很小的楼，就叫栅栏，那个栅栏上有团丁，所谓团丁就是地方民团的兵，一般是守夜的，因为这是一个镇就要有人在那儿守。

团丁就看到模模糊糊的有一群人在下面汤圆摊子上，一听讲话又不是他们的本地口音，于是就吼了一声：“干啥的？”土匪都是很扯的，满口都是粗话、脏话。就像你正在这那儿吃得安逸，听到上面人问“干啥的”的，底下就有人说“做人的”，这个是怪话。

那个团丁也是一个意气用事的人，他说:“他还扯哦，老子给他一枪！”然后就随便拿着那个步枪，很烂的步枪对着那群人打了一枪，恰好打到赖金亭的头。他不知道这是一个大的土匪头子，晓得了他就不敢打了。结果一枪就把赖金亭打死了，剩下的六个土匪一看头死了，怎么办呢？逃跑。这个地方叫烧龟滩，所以赖金亭作为土匪，在我们家乡闹了十几年，最后这样子就结束了。虽然说罗春山也是土匪，但是是杨秀春指挥的。

剿灭了土匪，邓锡侯要嘉奖杨秀春，说金堂县是一个匪县，你把它治理得这么好。我小时候没有见过杨秀春本人。我问他孙子：“你见过你爷爷的照片没有？”他说：“我见过。”杨秀春什么样子呢？穿西装，还有一张穿的一条白的短裤，还有一张照片手上拿着网球拍。在我童年时代，我们县城的公园好多人就说杨秀春就在这儿打的网球，他的姨太太骑的车叫“打屁车”，在那个公园的坝坝里面窜，他们都亲自看到的。

我就问杨应民：“你什么时候到我们金堂县去的呢？”他说：“我是前几年偶然从那里路过。”我说：“你去城厢镇没有？”他说：“没有，是走的乡下。我是偶尔路过，问一些老年农民，问他们这儿从前杨秀春管过的吗？”老一辈的说知道，他说他还去问那些农民杨秀春这个人如何？农民都说的这个人好。问为什么好呢？打土匪打得好，铲鸦片铲得好，办学堂办得好。

说他办的这个学堂，我上初中一年级的植物老师，就多亏杨秀春的助学金。我这个老师姓刘，叫刘顺和，刘顺和老师小的时候只有他和他妈两个人，父亲死了，他妈非常穷，穷得连他读书都非常困难，但是他考上了杨秀春办的中学，他考上初中成绩还好，所以全部费用都免了。全靠免费，他才能够把初中读完，他成绩好到考上了成都的石室中学。我们那个县上怎么还有人考得上成都最好的高中石室呢？！他考上了，杨秀春大喜，就给他提供在高中上学的全部学费、伙食费等。刘顺和就靠杨秀春的奖学金，不但从石室毕业了，还供养了他的母亲。但杨秀春只提出一个要求：“你毕业了一定要回来当老师。”于是刘顺和就回来了，回来就当了县中学的植物学老师，教了很多年，到我进中学刘顺和都还在这儿教书，这个老师也不是有多了不起，是一个循规蹈矩、轻言细语、脾气很好的人，但是教书的口才很一般，并没有什么特殊的，显然他是读书成绩非常好，所以杨秀春奖励他。刘顺和老师把这件事情多次拿来讲过，我们很多人都知道，杨秀春的鼓励穷学生的这些措施，在我家乡留下了很多影响。

我问杨应民：“你还有爸和妈嘛？”他说：“我的爸和妈很早以前就到美国去了，而且我的爸在美国死了，我的妈还在。”他说他的妈80年代从美国回到犍为县看过他两次，犍为县的人都说杨应民这是你姐姐吧，年轻得不得了，走在街上都有人说你们姐好年轻哦！

我问他：“你妈在美国干什么呢？”他说：“我妈在美国没有什么事，一天到晚就跟刘继英两个耍。”我说：“你说的哪个刘继英？”他说：“刘湘的儿子，刘湘的儿子叫刘继英，在美国开一个大馆子，80年代初都还在。我妈就跟刘继英他们这些人耍得非常好。”

两三年以后，我碰到邛崃县文化馆长，我问那个杨馆长呢？他说他早就到美国去了，他的妈还在，他去陪他妈去了。

故事就完了，这个就是军阀治匪县。杨秀春，一生就做了两件事：第一件事就是给盐商当家庭国文教师，教古文；第二件事是邓锡侯将他提拔起来重用，结果没有打什么仗，就当金堂和广汉两个县的王。他当了家庭教师又来当军阀，当军阀的时间全部是消磨在金堂、广汉两个县，军阀一当完他就死了，死的时候很年轻。

（本文原标题《军阀治匪县》，图片来自《让子弹飞》）

  ·END·