好久没有关注奥莉小天使了呢，今天要来说一说她……的麻麻李安琪。

还是老问题，不讲中文。

李小鹏夫妇近来在搞品牌，李安琪做宣传保持一贯的全英文，然后就又又又又又又又又双叒叕被网友给怼了。

有吐槽她做作的；

有吐槽她尴尬没诚意该哪凉快哪呆着去的；

有说她骨子里透露着自卑的；

还有说她就是一个有自我认同障碍的ABC的……

不知是不是怕影响自家产品销售和口碑，反正一直以来没理过吃瓜群众声讨的她昨天发微博时突然就在英文后面带上了李小鸟🐦（一把狗粮🐶）协助翻译的中文。

一位粉丝回复不必翻译……

她解释了下，这么做一是为了那些想知道微博写了什么但不会英文的粉丝，二是为了自己（能学更多中文）～

另一粉丝先是夸翻译微博给中国人看“so nice”，后又嘲了“键盘侠”，挺她说很多人爱她她没错……

她点赞了。

（￣.￣）（！！！仅针对此条留言，想说，没“键盘侠”的质疑应该就没“nice”翻译啦～）

虽然我从没写过，但一直都有留意争议。

李安琪一直不讲中文，这几乎是她们一家最大甚至可以说是唯一的嘲点？百度搜索奥莉妈，出现的第一个相关就是，为什么说英语。

为什么说英语？

如果简简单单回答因为她是美籍华人，那是没有get到网友的嘲点！

其实网友不是在逼一个美籍华人告别已经习惯的英文，仅仅是想让她上中国节目站中国人中间（私下爱咋咋地）开微博面向中国观众（ins爱咋咋地）的时候能说一说写一写中文……

要的就是两字，态度。

并非刻意针对一人，举个栗子，加拿大出生成长的中越混血儿钟丽缇就曾被质疑过，为何在中国待了这么久，一点汉字都不认识……

这不算挑刺找病啊，只是非常正常的疑惑罢了。

嗯，同理，追问讨论为何到我们这发展事业好几年的李安琪总对中国人飙英语……

这不算网络暴力啊，只是非常正常的不满罢了。

就跟不满有些泡菜明星上日本节目知道说几句日语上中国节目却全程韩语一样……

看别人多用心

加拿大夏克立，一遍中文一遍英文呐。

韩国秋瓷炫，中文呐。

泰国陈炳林，中文呐。

中文很难，可不容易不代表可以不做，他们这种无基础的都在努力学习都在进步……

作为华裔的李安琪让步给出翻译怎么到了一些人口中是受了天大委屈咧？早该如此做了！

记得最初围观争议那会儿，我还想着是不是得给人一些时间，可能不是装是目前中文一塌糊涂。

直到看到早年视频，李小鹏表示李安琪中文不错……

直到看到李安琪讲大段中文的视频，发现真的挺6后，才对她有了意见，实在无法理解她的坚持……

上过快本的华裔歪果仁，基本第一句打招呼都会用中文，可李安琪呢，在何炅让自我介绍后，她讲英语，“Hello, my name is Angel”……

明明刚开始是说中文……

不知道为何后来越来越少讲中文。

可能是看好多人都在迁就让着她，所以索性就不去适应尊重所处语言环境了？

对比中文差还尽量用中文回答甚至在鲁豫英文提问时也没直接完全切换语言的林书豪……

李安琪的近乎全程英文确实败好感。

蔡少芬上内地节目一着急冒粤语经常能成笑点，但若是一直讲粤语？毫无疑问，笑点绝对会变成嘲点。

去年的《爱上超模》第三季，美籍华裔摄影师Yu Tsai炮轰模特钱凯丽（听到说自己中国人后生气反驳了）成了比较热门的新闻，他的话除了Chinese不是侮辱外，我最认可的一点就是那句“你在录亚洲真人秀”……

Kelly，你在录亚洲真人秀，你排斥自身血缘算什么事儿？（要知道，如果不长着华人脸，你不会被请到这节目啊˙ω˙）

同理，Angel，你上中国节目，你会中文总讲英文算什么事儿？

要考虑一下身边人听不听得懂嘛。

你讲英语你是舒服了，可别人会尴尬。

你讲英语你是舒服了，可别人会不爽。

你写英语你是舒服了，可别人不舒服。

别人不舒服，嘲你没毛病。

以前看过一帖，楼主问，和外地客人讲自己习惯的方言让爸妈去翻译对不对，下面都吐槽说没礼貌。

后来楼主说是来钓鱼怼脑残粉的

为什么对李安琪那么宽容？一是奥莉太招人喜欢惹，二是国内不少行业不少人对英文依旧无限度推崇。

换成会讲中文的韩星上中国节目一直BB韩语你试试，早被喷成筛子了。

同样的事不同的人有不同的评论，没处说理。

可能做到对事不对人太难了，很多人有时真的双标，比如像阿娇的事儿，换到一个路人缘不太好的女星身上的话，舆论百分百180度大转弯……

Anyway，不必扯自卑分析心理，不是绑架美国人爱中国，单纯些看待网友要求本身会中文老公又是中国人的李安琪上中国节目面向中国人发微博推广产品时讲中文，我觉得并不过分。

当然，撕了好几年，粉黑路以后就不要再掐来掐去掐个没完了，都看够了，这事儿随着她退一步也可以翻篇了。

最后，给奥莉比个心。