卖呆|夫妻肺片称霸美国！网友：终于知道是哪对夫妻的肺了……

夫妻肺片

“夫妻肺片”这个名字源于30年代成都人郭朝华夫妇的拿手菜凉拌牛杂，这道在国内几乎人人都爱的菜，到了国外也同样受到追捧，而且它还有了一个脑洞大开的“洋名”—— "史密斯夫妇“(Mr. and Mrs. Smith)，和安吉丽娜·朱莉与布拉德·皮特主演的好莱坞电影同名。

中国网友：

终于知道夫妻肺片是哪对夫妻的肺了……

以后对话就变成了这样：

老板，给我来一斤史密斯夫妇！

但是想了想，觉得老外翻译还不够形象:

如果再翻回中文，

可能会变成凤凰传奇……

一名休斯敦食客、私企老板Max Levit说：“我走遍了美国大部分城市，这是我吃过的最好吃的中餐了。”

图片来源：中国日报视频截图

还有食客甚至表示：“我从小到大都没吃过这么好吃的东西。”

作为一名餐饮品赏大师，Brett Martin经常在美国《GQ》杂志上发布《世界上最好吃的50家餐馆》、《2016年度最佳新餐馆》等类似文章。今年，他选择列举“年度最佳餐饮体验”，将自己心中的年度最佳牛排、最佳开胃菜、最佳三明治、最佳甜点等，与读者一同分享。

谈到夫妻肺片时，他说：这道菜唤醒了他的味蕾。

各地的菜肴已经征服了外国食友的胃，令他们欲罢不能，有的外国食友已经成了中国菜的忠实粉丝。甚至有些美食还强势打入了外卖行业，并且价格非常亲民。

《生活大爆炸》等美剧中，也经常出现大家一起拿着筷子吃中餐外卖的场景。

某美食网站曾评选出《不可错过的7道中餐外卖》，饺子、馄饨自不必说，还有其他几道典型的中国美食。

芝麻鸡（Sesame Chicken ）

干炒牛河（Beef Chow Fun ）

宫保鸡丁（Kung Pao Chicken ）

然而， 在国外名声最不好的，当属“松花皮蛋”（Century Eggs）了。

来源：中国日报、观察者网、新浪微博