专栏名称: 晓飞翻译
专注于国外优秀个人发展博客内容的翻译分享 :-)
目录
相关文章推荐
深夜书屋  ·  大冰一句话让我泪崩,杀死了我的精神内耗! ·  22 小时前  
ONE文艺生活  ·  谁还在信“男友越作就是越爱我”? ·  2 天前  
读书杂志  ·  中读年卡 | ... ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  晓飞翻译

每天练习带来的神奇进展

晓飞翻译  · 公众号  ·  · 2017-10-23 07:17

正文

最近在生活中,我一直反复见证经常性练习的神奇力量。


我知道每天练习效果最好,但每周练习几次的效果也不错。


只要经常练习,即使练习量不大,你也会对自己能取得的进展感到惊讶。


我最近生活里的一些练习例子:


  • 每天只练习瑜伽10分钟:我并非经验丰富的瑜伽修行者,自己肢体很不灵活,由于以前只是零星练习,自己并未真正取得任何进展。但最近我决定每天只练习瑜伽10分钟(大多数时候练习的是几个拜日式)刚开始时,我的肩膀很快会因为筋疲力尽而变成练习下犬式。但现在,我能坚持做拜日式更长时间而不会感到疲倦!从每天坚持练习10分钟上,我确实看到一些扎实进展。当然,体力进步并非练习瑜伽的目的(瑜伽属于一种正念练习),但能看到这种进展依然令人惊叹。


  • Eva每周跑步3-4:大概67周前,我和妻子Eva开始进行半程马拉松训练。我们会每周跑步3-4次(取决于双方的日程安排),刚开始这项训练时,我俩身体状态都不太好。Eva甚至跑2英里也要中途停歇一两次,我则离个人巅峰状态相距甚远。但练习六周后只进行短程跑我们都能看到身体状态的巨大变化。我俩从未过度逼迫自己,但只是做经常性练习,就让我们取得了扎实进展。


  • 每天学习围棋10-20分钟:我今年一直在学习中国古代围棋,目前棋艺仍然很弱。老实说,若有更多时间去研究,我的棋艺也许会强很多。但与之相反,我坚持每天只学习10-20分钟,算棋能力仍有可观进步。尽管还不够强,但我的棋艺正慢慢变强,而且自己每天只投入了很少学习时间。


  • 每周选三天和儿子练习引体向上:在过去两周,我和13岁的儿子决定完成引体向上挑战。每周三天,我和儿子要在一天里做五组引体向上。刚开始时,我每组只能做10-11个引体向上,但现在我能每组做完16-17个。在不到两周的时间里,这种进步非常鼓舞人心。


  • 自己客户完成的每日专注练习:我有一位正进行每日专注练习的培训客户,在训练自己保持更长时间的专注。他每天只做15分钟练习,这段时间并不长。但他已看到自身专注力在不断增长,甚至在没做专注练习时也能如此。


只用每天练习很少时间,或至少每周做几次练习,所得效果便强大有力。


下面是我的练习心得:


1. 若你在学习某件事情,经常性练习能让你更少遗忘。能一次性学习数小时很棒,但若你在此之后连续几天不学习,便会开始遗忘。每天进行练习,即使练习时间很短,也会打断遗忘进程。所以经常性练习的效率更高,因为你不会出现退步,而是在不断进步。


2. 若你身体虚弱,经常性练习能让你在不受伤的情况下变得更强。当你身体虚弱时,很难迅速变强(无论是瑜伽、跑步、引体向上,还是其他任何事情)。但小量的经常性练习会使你慢慢变强。若你进行大剂量训练,希望获得更快进展,自己将更有可能意外受伤,感到筋疲力尽,或因为难度大而失去动力。缓慢而小量的练习是更好选择。


3. 头一周很难看出进展,但练习两周后有明显进步。若你只是进行小量的训练或学习,起初不会看到任何差别变化。这没什么,请继续练习。一两周过后,你将看到些扎实进展,再投入一个月时间,你便会看到巨大进步。请坚持下去。


4. 小量练习更容易每天完成。若你想每天练习一小时,这种做法只可能持续一段时间。你最后会耗尽能量,或自己在变忙后没时间完成长达一小时的练习。你可能连续错过练习2-3天 —— 导致自己丧失动力,感到气馁。更好做法是从小量练习开始,因为当知道只用做10-15分钟练习时,你会更容易开始行动,也更容易为这些小量练习找到时间和动力。


5. 确保练习体验好玩有趣。完成琐碎事务枯燥而困难,即便只是10分钟的练习,你也会把它推迟。相反,不要将练习变成你必须忍受的琐碎事务。请让它成为你期待去做的一个游戏,或是给生活带来平和的冥想练习,令你感到放松的一段时间,或是充满神奇和美妙感受的时刻。创造一个自己期待去做的活动。


请把经常性小量练习的神奇效果带进你的生活。



Leo Babauta(里奥·巴伯塔)

2017.10.20



译者注:感谢Leo公开放弃自己博客内容(zenhabits.net)的版权,本公众号所有译文欢迎转载分享,敬请注明出处:微信公众号“晓飞翻译”。


读者赞赏,请长按识别