版权申明：本文来源于微信公众号:英国那些事儿（id：iwestbound）
如有想要了解的话题，也可以给我们留言。
还记得去年年初BBC那部著名的中国老师给英国学生上课的纪录片么？这一年多来，英国人对于亚洲教育的兴趣越来越高；最近，他们又把目光投向了韩国。BBC团队想，如果派几个英国学生去韩国，体验一下韩国人的教育方式，会不会有一些启发？于是他们安排了三名英国学生去韩国“留学”三天，把整个过程拍成了这部纪录片- School Swap Korea Style （学校互换：韩式教育）
上个月底，纪录片在 BBC 播出了，又一次引起英国社会对教育问题的广泛争论。今天我们来一起感受下…
这三个学生，来自英国威尔士Pembrokeshire的一个小镇的一个中学
故事的主人翁，就是他们仨
“我们这里平常课程很松，基本上要么早上两节课，下午就没事了。 要么下午三节课，这样我早上还可以睡个懒觉。 ”
“我喜欢上学... 但是我喜欢的是学校里那些跟其他学生社交的部分， 比如体育，比如玩乐，但是我不喜欢学校里学习的这部分。 ”
“学校是一个你每天来跟你的朋友相处的地方... 但是我也要学习，我也想成为棒的那个。 所以我想去韩国，去感受一下.. 去挑战一下他们”
一切准备就绪后，他们出发了
因为韩国的中学都分男校和女校，因此，他们三个人，分别到了韩国江南区里两所顶尖的男校和女校中学里。
这两所学校的周围，都是价格不菲的密集高层住宅楼。
无数的家长，愿意花大价钱，住在这两所学校旁边，进入这两所学校的学区。
当Seon还小的时候，她就进了当地的一个天才少年班。 现在，她最擅长的科目，是数学。
Min Young家比较富，他们就住在学校旁边的一栋高层公寓的36层。 平常直接就可以看到楼下的学校...
他家86寸的电视....
Young Chan是个工薪家庭。 他的父亲在韩国一个核电站上班。 为了让Young Chan能够有一个好的教育环境。 专门卖掉了原来的房子，在这边买了个小房。 现在他父母每天要花5个小时往返上班，但是他们认为这样为孩子的教育做出自己的牺牲，这是值得。
他们家里并没有电视，他们认为，电视是对Young Chan的干扰...
既然Ewan在英国的学校里就是学霸....
来到韩国家庭的第一个晚上，他就迫不及待的跟Young Chan交流起来.....
两人互相交换了自己的数学作业看
Ewan看到对方的作业，瞬间被打击...
好吧，你们韩国人也就读书好...
可是我还会音乐！
看见Young Chan家里有钢琴，他瞬间秀起了自己的琴艺。
然而.......
轮到Young Chan出马....
躺着反手弹！！！
第一天开始了...
这是Ewan和Young的那一家... 6点多，父母就已经起床准备早饭。
尽管他们已经牺牲了很多，换到了这个相对较小又相对离学校近一些的房子。 但是他们上学骑单车还是要接近1个小时。
然而Ewan还是妥妥的睡过头了....
在英国从来没有7点不到就要起床的啊！！！
而Sarah和Seon这家，
两人吃着他们各种齐全的早饭。
而Tommy这边....
因为家就住在学校旁边，
早上可以比其他两家人多睡接近1小时...
别人都已经在上学路上了，他才刚起床...
毕竟，一下楼就是学校了.
到了学校，
在韩国有一个规矩：
每天上课之前，所有人的手机都要关机后放到这个专门的袋子里。
如果不放进来被老师发现了，老师有权没收
先是没收三天，再犯没收1周，再犯没收1个月
用这样的方式，遏制学生上课玩手机的行为
而在教室里..
Sarah成了学校里的名人..
毕竟是校园里唯一一个金发的学生...
开始上课前，BBC的制片人，给这里的学生准备了一场小测验...
一场威尔士的GCSE 数学考试的试卷。
GCSE类似英国的中考...
常规2个小时的卷子，他们随机的拿掉了一半的题目，变成了一份1小时内完成的卷子。
然而拿到卷子的那一刻... 他们都忍不住笑了。
对于英国的学霸Ewan来说..
他震惊了....
尽管他爹是投行里工作的高智商分子，尽管他在之前的这场GCSE里他在12门考试都拿A* 。
尽管之前他就做过这份卷子，还在这场考试里拿了A*....
然而... 他同一份卷子重做一遍之后....
他发现....
连一个手骨折了打着石膏的韩国学生，
这卷子做起来做的还比他要快！！！
妥妥的遭到了碾压性的打击.....
这份本来要给英国学生做1个小时的卷子
大多数的韩国学生在15－20分钟内全部搞定
正确率还比他们这几个去年做过的还要高
而同一份卷子在英国，整个威尔士有40%的学生不及格，连C都拿不到....
打击.....
对于另一个热衷体育的Tommy来说...
这份卷子还是那么头疼...
在之前的GCSE里，我拿了2个A*， 4个A， 4个B和一个C...
Ｃ的那门课，就是这个数学...
然而这次重做一遍....
分还是没有好到哪里去......
交卷之后，
制片人问这个班
有谁觉得这份卷子难的：
Tommy举手....
有谁觉得这份卷子简单的....
几乎全班举手.........
好吧....
韩国的老师表示，这份英国的中考卷子，放到韩国，就是小学生水平...
这下...
几个英国学生妥妥的感觉到了差距...
一天的课下来....
几个英国学生很艰难的熬了下来....
他们在英国那会，每天早上9-10点才上课，下午3点就下课了。
面对韩国这种上午8点到下午4点的作息时间... 各种不习惯...
然而...
下课之后，
几个韩国学生告诉了他们一个更残酷的事实：
学校下课，只意味着这一天只过去了一半.....
学校下课，意味着另一场战斗，即将打响：
补。。习。。班。。。
他们表示，韩国，绝大多数的学生，在课后都要去上补习班... 从韩语翻过来了的英语里，补习班叫Hagwon....
各种私立的补习班，在韩国已经成了一个重要的产业...
也成了各种学生们下课之后非去不可的地方.....
在江南区的一个区域里，挤着大大小小上千家各种各样的补习班....
这里有数学的，有英语的... 各种科目的补习班都有
总之，只要在这附近的学生...基本没有不去补习班的。
而且因为补习行业竞争太激烈...
为了让学生们能早点回家，
韩国政府甚至出台了补习宵禁令：规定所有补习班最晚只能开到晚上10点、
因此，在这里，每天晚上10点一到，大街小巷里挤满了各种从补习班下课的学生.....
Min Young带着Tommy去了他的那个英语补习班
这堂课正在讲现在完成时和过去时的区别
老师问了Tommy....
Tommy 一脸懵逼。
老师：“现在完成时和过去时有什么区别啊？”
Tommy: “呃...(⊙o⊙)… 现在完成时？”
老师：“嗯啊， I have lived in Wales for 20 years. 这是现在完成时还是过去时啊 ？”
Tommy:“ ...那是，现在过去时？ ”
老师： “ 那是现在完成时啦... have lived嘛.. 那不然你说have lived 和lived 有什么区别”
Tommy:“(⊙o⊙)… 我真的不知道”
然而这并不怪Tommy...
因为在英国，1960年代之后就很少教这种纯语法了....
而在另一边...
Sarah和Seon两个姑娘...
他们的学校有自己的自学补习班...
他们可以不用去外面上课，直接在学校里跟着视频继续学习..
学到10点多...
Sarah表示真的要崩溃了-。-
旁边的韩国妹纸... 表示一脸的同情-。-
而Ewan和Young Chan那一对呢？
因为Young Chan的家境一般.. 今天他们没有去补习班。
他们来到了当地的图书馆自习室里。
这里全是韩国各个年龄段的学生，
每到晚上这里都会爆满....
对于Young Chan来说，一天花14-16个小时在学习上是很正常的事情。
晚上10点...
到了补习班必须要下课的时间。
这里的街头，瞬间充满了各种学生。
从图书馆里出来的Ewan和Young....
图书馆自习室都关门了， 这下可以回家了么？
并没有！！
Young表示，他们还要回到学校，在学校里继续学习...
学校的教室开到晚上11点半。 他们回到学校可以再看1个多小时的书... 看到学校都关门为止...
晚上12点...
在各种上课，补习班，自习的轰炸之后....
这一天，终于结束了.....
第二天，几个英国学生继续被震撼着……
Sarah发现，一黑板的题目她只懂做1-2题...
她发现，原来韩国回答问题是要自己冲上去抢做的....
然而最后...
大家还是留了一道题剩给她...
最简单的一道..
也是她唯一会做的一道.....
她感觉自己受到了施舍......
节目里...
BBC解释了韩国学生们如此拼的原因....
跟我们一样，他们有着一年一度的高考，KSAT。
这也是一场过独木桥的考试....
韩国的学生，都拼了命的想进首尔大学。
就好像英国人都想进牛剑...
只不过，这里比牛剑难多了....
在首尔大学里，他们采访到了一个学生....
在高中的三年里，他每天学习16个小时，这才拼进了首尔大学。
然而，
在采访中的过程中，他的心情越来越沉重，直到最后，BBC才问出了真相。
“在读书期间，我失去了2-3个好伙伴.... ”
“为什么？”
“因为自杀， 一个顶不住极度的压力，自杀了。 另一个也是一样”
“他们都多大？”
“15-16岁的时候吧..... ”
韩国，有着现代世界里最高的自杀率。
而在10-30岁的自杀案例里，排名最高的原因，就是因为学习带来的压力。
三天的时间很快就结束了
几个英国学生表示..
虽然节目组给他们都配了翻译，课堂上他们都能听懂。
然而他们完全跟不上。
并不是因为语言，而是韩国人的节奏，实在太快了...
“这一切都太快了！如果你走神漏听了点啥，那你就完蛋了...因为老师绝对不会再回头讲的...”
“老师上课时，韩国教室里居然一点声音都没有.. 大家都在埋头记笔记。 而在英国就不一样，大家都在说话，都在跟互相跟老师一起讨论。 ”
节目最后，英国学校的校长看过之后...
表示要引进一部分韩国的方式...
上课开始没收手机...
下课之后开始加一些额外的补习班...
开始学习一些韩国的理念...
而真正体验过韩国教育的这三个学生表示....
他们在英国经历的这一切... 跟韩国学生比.....
简直太幸福了！！！
好吧....
你们现在不过如此...
再过两年，
要不要再来中国的高三体验下？？？
阅读第一往期相关文章：
