专栏名称: 译中人
优质外语工作+学习资讯
目录
相关文章推荐
日本万象  ·  新年礼物首选!这本日语日历美哭我! ·  昨天  
51好读  ›  专栏  ›  译中人

线上 | 韩语/俄语/日语翻译兼职

译中人  · 公众号  · 语言  · 2024-09-05 11:56

主要观点总结

本文是关于韩语生化专利兼职译员招聘的招聘信息以及外语职场社群的相关介绍。主要介绍了兼职译员的职位要求、工作职责,以及加入外语职场社群的好处。

关键观点总结

关键观点1: 韩语生化专利兼职译员招聘的职位要求

具有专利翻译经验,特别是医学、药学、生物化学等领域的专利翻译经验;韩语书面表达能力优秀;掌握CAT工具如Trados Studio。

关键观点2: 韩语生化专利兼职译员招聘的工作职责

负责专利类生化技术文档和产品手册等的文档翻译工作;根据公司项目流程和质量标准处理项目文件。

关键观点3: 其他外语相关的兼职机会和社群活动信息

包括成都创思立信中翻俄语/日语注册资源兼职笔译招聘以及其他外语职场社群的信息,这些为求职者提供了更多的机会和资源。


正文

韩语生化专利兼职译员招聘

职位要求:

1、必须具有专利翻译经验

2、专业:医学、药学、生物化学等相关专业优先

3、语言能力:韩语书面表达能力优秀

4、语种:中译韩

5、工具能力:掌握cat工具者优先,如通过测试,我司可提供trados studio培训。

6、工作地点/方式:telecommuting 远程兼职或坐班兼职均可

工作职责:

1、负责专利类生化技术文档和产品手册等的文档翻译工作;

2、熟练掌握各种本地化翻译工具(sdl trados studio、memoq等工具),根据公司的项目流程和质量标准,处理项目文件;

请将简历发送至邮箱:[email protected]


成都创思立信中翻俄语/日语注册资源兼职笔译招聘

招聘要求:

  1. 专业:俄语、日语、医学相关专业。

  2. 语种:中翻俄语、中翻日语

  3. 工作经验:具有医学相关翻译经验。

  4. 工具能力:需要掌握trados软件!

  5. 工作地点/方式:telecommuting 远程兼职或坐班兼职均可

工作职责:

  1. 负责中-俄语,中-日语的医学文档翻译工作;

  2. 熟练掌握各种本地化翻译工具(sdl tradosstudio、memoq等工具),根据公司的项目流程和质量标准,处理项目文件;

联系邮箱:[email protected]

微信:18782934876

入群

欢迎加入外语职场 𝐕𝐈𝐏 社群

本群适合:

1. 外语好, 寻找全职•实习•兼职的朋友

2. 关注自我提升 ✦ 职业发展的朋友

3. 需要实践经验, 为简历加分的同学

群聊主题:

1. 每日职场动态推送, 𝘦𝘧𝘧𝘰𝘳𝘵𝘭𝘦𝘴𝘴𝘭𝘺把握重要机会

2. 结识各行业外语达人, 拓展人脉

3. 拥抱𝘊𝘩𝘢𝘵𝘎𝘗𝘛, 掌握AI时代的工作方式

更多机会, 更先掌握