每每谈到翡翠，大家都能想到很多俗语。
内行看种，外行看色；
浓、阳、正、匀；
十紫九豆，十有九豆；
…………等等，等等。
另外，行业里也有很多种听起来挺牛逼却又奇奇怪怪的词儿，把很多朋友搞得丈二和尚摸不到头脑，其中有的称呼不同的人叫法又不一样，这到底是怎么一回事儿呢？且听小火娓娓道来！
一，A、B、C货！
这是翡翠最基础的知识了。
A货=纯天然无优化
B货=酸洗+充填（注胶）
C货=染色
常见到翡翠的鉴定证书上，上图画红圈圈的部分，注明了A货，其实这是个俗称，大家都这么叫。
翡翠里的A货，就是真货的意思，可不是高仿的代名词，跟卖包卖衣服里说的A货不同。
除了B货和C货之外，还有一种叫做B+C，就是酸洗、充填，外加染色。
鉴别A货翡翠，老手从光泽就可以辨认了，新手可能需要通过仪器设备，比如紫光灯、放大镜来辅助。
二，玻璃高冰冰冰糯糯冰糯细糯粗糯细豆粗豆！
没有标点符号的世界，就是这样混沌不清。标题的这一排字儿，其实是对翡翠种（zhǒng） 的描述方式，从高到低依次排序（种就是翡翠的结构，与颜色无关）。
玻璃种，高冰，冰种，冰糯，糯冰，细糯，粗糯，细豆，粗豆。
这应该是对于翡翠的种最细的分类了，粗略的分类为玻璃种，冰种，糯种，豆种四大类，其余的分类是介于这四类的中间地带。
口说无凭，右图为证。
注：玻璃种
注：冰种
注：糯种
注：豆种
就起名字而言，这几个名字都非常的形象，可以做到“望文生义”了。
至于其他中间地带的描述，大家可以自己去脑补。
细心的朋友会发现，有
冰糯
和
糯冰
之分，俩个同样的字，颠倒了顺序又有什么不同的意义呢？
冰糯和糯冰都是介于冰种和糯种之间的，冰字在前代表更接近冰种，糯字在前代表更接近糯种。
这种分法是最基础的区分翡翠种的方法，也是最常用的方法。
三，老坑种、新坑种啥情况？
其实这种叫法儿也很普遍，通常是结构细腻的称为老坑种，结构粗糙的称为新坑种。
经常听到：这个料子种老，底子细。
不要问为什么这么叫，就这么叫！
注：种老
注：新坑料
这只是商业上的称呼而已，一般都是商家在用这种描述，如果您去问商家这是老坑料，还是新坑料，那就显得忒业余了。
