「周三（今天） 拜登白宫会见川普 谈乌克兰战争」 华尔街日报评论文章《拜登给特朗普留下了一个乌克兰的烂摊子 他对基辅防御的限制意味着解决这场战争将不会容易》。我翻译供参考：
美国总统乔·拜登于周三在白宫会见当选总统唐纳德·特朗普，预计他将敦促特朗普继续支持乌克兰。白宫的消息暗示，特朗普可能会放弃拜登对乌克兰的坚定政策，但实际上，拜登总统在乌克兰问题上给特朗普留下了一个棘手的局面。 
特朗普曾承诺迅速结束乌克兰冲突，但具体计划尚未公布。 拜登政府正加紧向乌克兰提供超过60亿美元的援助，以在特朗普上任前完成交付。 然而，特朗普对继续向乌克兰提供军事援助持怀疑态度，这可能导致美国对乌克兰的支持发生变化。 
拜登总统希望确保权力平稳过渡，并在会谈中强调美国对乌克兰的持续支持。 然而，特朗普的立场可能导致美国对乌克兰政策的重大调整，这将对该地区的局势产生深远影响。
乌克兰并没有在战争中失败，但由于拜登对其防御的限制，基辅也未能取得胜利。这场战争已经演变成一场血腥的僵局，双方都遭受了可怕的伤亡。俄罗斯在乌克兰东部以高昂的代价取得了缓慢的领土进展。乌克兰在俄罗斯的库尔斯克地区保持着其突出的防线，但克里姆林宫正在集结兵力，计划在约1万名朝鲜士兵的协助下发动进攻，以击退乌克兰军队。
拜登的乌克兰政策并非他和媒体所宣传的那样是胜利。在战争的每个阶段，他都限制了美国将提供的军事援助及其使用方式。火炮、“爱国者”防空系统、坦克、F-16战机和远程导弹：五角大楼一直拖延提供先进武器，担心普京可能升级冲突。
这些限制削弱了乌克兰对克里姆林宫军队发动进攻的能力，包括对俄境内的关键供应、通信节点和武器储备进行打击。普京的军队在俄罗斯境内一直享有避难所，可以无惧被打击地袭击乌克兰。即使现在，美国仍限制乌克兰对俄罗斯领土进行远程导弹打击。美国在越南和阿富汗学到的惨痛教训是：当敌人有安全的避难所时，你无法赢得战争。
拜登的国家安全顾问杰克·沙利文周日在《面对国家》节目中表示，政府计划在1月20日离任前向乌克兰提供国会今年批准的所有军事援助。这意味着特朗普上任时，乌克兰的武器供应将已耗尽，尽管乌克兰表现出令人钦佩的英勇努力。
这不是特朗普想要的结果，也不是他在第一个任期内追求的外交政策。特朗普寻求通过实力实现和平，这一点在对伊朗和俄罗斯瓦格纳集团雇佣军在叙利亚的行动中得到了体现。
他现在面临的挑战是，自他离任以来，世界形势已经恶化。拜登的软弱未能阻止欧洲、中东和亚太地区的对手。恢复对这些对手的威慑力，不再像派遣无人机击杀伊朗将军或轰炸“伊斯兰国”在叙利亚的避难所那样简单。
如果特朗普能够重新建立威慑，一个更加和平的世界将带来巨大的回报。但如果在乌克兰达成没有尊严的和解和撤离，将为一个更加艰难的第二任期埋下隐患。
.
美国总统乔·拜登于周三在白宫会见当选总统唐纳德·特朗普，预计他将敦促特朗普继续支持乌克兰。白宫的消息暗示，特朗普可能会放弃拜登对乌克兰的坚定政策，但实际上，拜登总统在乌克兰问题上给特朗普留下了一个棘手的局面。 
特朗普曾承诺迅速结束乌克兰冲突，但具体计划尚未公布。 拜登政府正加紧向乌克兰提供超过60亿美元的援助，以在特朗普上任前完成交付。 然而，特朗普对继续向乌克兰提供军事援助持怀疑态度，这可能导致美国对乌克兰的支持发生变化。 
拜登总统希望确保权力平稳过渡，并在会谈中强调美国对乌克兰的持续支持。 然而，特朗普的立场可能导致美国对乌克兰政策的重大调整，这将对该地区的局势产生深远影响。
乌克兰并没有在战争中失败，但由于拜登对其防御的限制，基辅也未能取得胜利。这场战争已经演变成一场血腥的僵局，双方都遭受了可怕的伤亡。俄罗斯在乌克兰东部以高昂的代价取得了缓慢的领土进展。乌克兰在俄罗斯的库尔斯克地区保持着其突出的防线，但克里姆林宫正在集结兵力，计划在约1万名朝鲜士兵的协助下发动进攻，以击退乌克兰军队。
拜登的乌克兰政策并非他和媒体所宣传的那样是胜利。在战争的每个阶段，他都限制了美国将提供的军事援助及其使用方式。火炮、“爱国者”防空系统、坦克、F-16战机和远程导弹：五角大楼一直拖延提供先进武器，担心普京可能升级冲突。
这些限制削弱了乌克兰对克里姆林宫军队发动进攻的能力，包括对俄境内的关键供应、通信节点和武器储备进行打击。普京的军队在俄罗斯境内一直享有避难所，可以无惧被打击地袭击乌克兰。即使现在，美国仍限制乌克兰对俄罗斯领土进行远程导弹打击。美国在越南和阿富汗学到的惨痛教训是：当敌人有安全的避难所时，你无法赢得战争。
拜登的国家安全顾问杰克·沙利文周日在《面对国家》节目中表示，政府计划在1月20日离任前向乌克兰提供国会今年批准的所有军事援助。这意味着特朗普上任时，乌克兰的武器供应将已耗尽，尽管乌克兰表现出令人钦佩的英勇努力。
这不是特朗普想要的结果，也不是他在第一个任期内追求的外交政策。特朗普寻求通过实力实现和平，这一点在对伊朗和俄罗斯瓦格纳集团雇佣军在叙利亚的行动中得到了体现。
他现在面临的挑战是，自他离任以来，世界形势已经恶化。拜登的软弱未能阻止欧洲、中东和亚太地区的对手。恢复对这些对手的威慑力，不再像派遣无人机击杀伊朗将军或轰炸“伊斯兰国”在叙利亚的避难所那样简单。
如果特朗普能够重新建立威慑，一个更加和平的世界将带来巨大的回报。但如果在乌克兰达成没有尊严的和解和撤离，将为一个更加艰难的第二任期埋下隐患。
.
