一起来听最真实的户川纯怎么说。
VICE 面会
真正的歌舞伎町女王：户川纯
户川纯，曾经是日本最前卫的女歌手，有人称她是 “超越日本乐坛100年都不为过的另类歌手”，是 “另类教母椎名林擒的鼻祖”。今年年初，56岁的户川纯和摇滚乐队 Vampillia 合作发行了她出道35周年的纪念专辑。
我们的主持人 Susan Wu 来到了对户川纯的成长和演艺生涯影响至深的新宿街头，拜访了这位出道35年至今经久不衰的另类歌姬，一起来看看最真实的户川纯。
点这里看文字版采访全对话
（为简明起见，采访有所删改，想了解我们和户川纯的原版对话，看视频。）
户川纯：长达56年的羽化之梦
在遥远的未来，比如2084年，如果要拍摄一部关于1980至2020年之间的日本流行音乐的 “大河剧”，那么主角可以选谁呢？
我的首选是户川纯，连名字都是现成的，就叫《玉姬传》或《蛹化之女》吧。
就是那个 “据说影响了椎名林檎”、“富坚义博的梦中偶像”、“二次元病娇的元祖”，在亚文化中已经成为神话，但电视机前的观众朋友都不认识的户川纯。
24岁时的户川纯，拍摄于赤坂
《好き好き大好き》，点击原文页面观看视频
《諦念プシガンガ》，点击原文页面观看视频
为什么偏偏要选户川纯呢？
并不完全是因为她的性格和人生具有传奇色彩，更重要的是，通过户川纯，可以把以下大杂烩一般的人物完美地串联起来：椎名林檎、坂本龙一、P-MODEL、头脑警察、神聖かまってちゃん、YMO、细野晴臣、Phew、X JAPAN、大友良英、上野耕路、平泽进、非常阶段、大森靖子、BiS、BiSH、乃木坂46、Vampillia、相对性理论、东京事变、上坂堇、AKB48、星期三的康帕内拉（水曜日のカンパネラ）、悠露妹露萌（ゆるめるモ！）、富田勋、TAMORI……
无论你对 J-Pop、日本艺能界的了解是深是浅，无论你是喜欢主流还是偏锋，这样的 “卡司” 一定会让你震惊，迫不及待想追看吧。当然，也有人会认为我在瞎吹。
《赤い戦車》歌手活动35周年記念作品 with Vampillia，点击原文页面观看视频
比如，一定会有人质疑：“美少女组合乃木坂46和户川纯有什么关系？” 其实，在2015年，乃木坂46出演了舞台剧《所有的狗都上天堂》（すべての犬は天国へ行く），这是户川纯曾经出演的名作。而且，户川纯最初的志向并不在于音乐，她在小学生的时候就作为 “童星” 出演舞台剧，最憧憬的人是李香兰和原节子。为了成为吉永小百合那样闪闪发光的女演员，还是女高中生的她每天坚持在自家屋顶上进行发声练习和形体锻炼。
17岁时的水手服美少女造型
和乃木坂46的美少女们一样，户川纯最初从事的其实正是 “偶像” 的职业。在1982-1995年间，她代言了 toto 推出的新产品 “卫洗丽”（有洗净功能的马桶盖，是的，就是中国老百姓熟知的那种日本马桶盖）的电视广告。“屁股也想洗洗哦”，她诠释的广告语在日本成为了社会话题。
toto 广告，点击原文页面观看视频
1982年，户川纯21岁的时候，参演了了第一部日剧《刑事ヨロシク》，男主角是北野武；第二年，出演《家族游戏》，导演是森田芳光……如果就这样稳定发展的话，户川纯十有八九会成为小泉今日子那样人见人爱、事业长青的国民级女演员……
户川纯杂居《刑事ヨロシク》中演唱《苏州夜曲》，点击原文页面观看视频
户川纯后来还出演过《钓鱼迷日记》、《寅次郎的故事》等，甚至出演过中日合拍的港片。虽然大多数时候并不是女一号，但都是个性独特，让人过目不忘的角色。
而且，户川纯当时经常出现在高收视率的电视综艺节目中，和她并立的人是黑柳彻子和 TAMORI。
总之，在当时，户川纯算得上是家喻户晓的 “美少女“、“偶像”、“若手女优” 了，再加上个性与音乐方面的独特方向，使得她在年轻人中很有人气。
在1995年的时候，户川纯的人生发生了一些变故，自杀未遂，之后基本上离开了艺能界。2001年的时候，作为女演员最后一次出演了前文提到的舞台剧《すべての犬は天国へ行く》。2002年，妹妹户川京子因抑郁症自杀去世。（户川京子和姐姐一样，活跃于艺能界和音乐圈。这说来话长了……）
2006年的时候，户川纯的脚和腰负伤，住进了医院。当时预定进行的 live 演出也延期。现在，户川纯的身体也并不太好，据说有段时间因为腰疼，甚至无法发声……
但是，就在最近，户川纯还说自己并没有放弃女演员的梦想，仍然在为重返舞台而努力。
户川纯大舞台的客座嘉宾们：
但对于生活在另一个时空的我们来说，更为熟悉的还是作为 “另类歌手”、“新浪潮主唱” 的户川纯。
有关户川纯的大河剧，细野晴臣、坂本龙一、大友良英这些日本音乐 “大神” 都会在不同时期客串出场。
19岁时的写真
但是，首先登场的男一号肯定是上野耕路。时间是1980年，地点是位于涉谷中央街的传奇摇滚咖啡店 “NYLON100%”。那时上野耕路才20岁出头，在日本大学艺术学部音乐系学习作曲。参与了传说中的新浪潮摇滚乐队 “8又2分之一”、Harlem（ハルメンズ）等，而户川纯也在读大学，虽然以女优为志向，但也会关注当时的新浪潮音乐，她听到上野耕路的乐队，成了 “迷妹”。据说，当时户川纯在 “NYLON100%” 也会经常唱李香兰的歌《苏州夜曲》，上野耕路很喜欢。可以说是 “命中注定的相遇” 吧……
不久之后，上野耕路和户川纯，以及另一个朋友太田萤一，组成了传说中的 GURENICA，首张专辑《改造的跃动》（改造への躍動）由细野晴臣担任制作人。这是户川纯作为歌手的出道作品。
20岁生日时的照片 地点是涉谷中央街的咖啡厅 “NYLON100%”
第二男主角，应该是 P-MODEL 的灵魂人物 —— 平泽进。他是户川纯的好朋友、引路人。平泽进更著名的身份是今敏的动画作品《千年女优》、《红辣椒》的配乐者。
可以作为电视剧素材的趣事：户川纯还是10多岁的时候，就喜欢 P-MODEL，她在一家柏青哥店门口偶遇平泽进，于是主动上前打招呼并握手。多年后，成为当红偶像的户川纯问他是否记得这件事，平泽进恍然大悟，啊记得。
1980年代 《宝岛》杂志的户川纯专栏
被户川纯拯救的年轻人们：
在今天日本的流行音乐和亚文化中，随时随地都可以感受到户川纯的影响。有很多后辈和年轻人说 “被户川纯的歌曲拯救了”，其中包括漫画家富坚义博、女演员满岛光、导演蜷川实花、作家吉本芭娜娜……在年轻一代的音乐人中，公开表达过对户川纯的崇拜的人有神聖かまってちゃん乐队的の子、MIDORI 乐队的主唱后藤麻里子、BiSH 的成员玲玲，无法一一列举……
另一件可以作为电视剧素材的趣事：据《桃花期》的导演大根仁说，满岛光曾在 卡拉OK 完美再现了户川纯的歌《Radar Man》，让一旁的森山未来忍不住爆笑。
户川纯的《Radar Man》，点击原文页面观看视频
和上野耕路一起组成的组合 户川纯作为歌手的首张专辑
2016年和日本噪音音乐鼻祖 “非常阶段” 合作的作品，封面上的汉字是户川纯书写的
从那时到现在，在日本一旦有特立独行的女性歌手出现，无论多么天差地别，总有人会把她和户川纯进行对比。
MIDORI 乐队的主唱后藤麻里子被称为 “平成年代的户川纯”，；和户川纯同时代的歌手泯比沙子，有 “博多的户川纯”、“户川纯第二” 的称号。
Kyary Pamyu Pamyu、大森靖子，情况也是一样。
最近，星期三的康帕内拉（水曜日のカンパネラ）成为日本音乐界的焦点，就有人说主唱 KOM_I 很像年轻时的户川纯，是 “21世纪的户川纯”，“现代户川纯”，等等。
被认为 “很像户川纯” 的 KOM_I
最为我们熟知的对比，大概就是椎名林檎，至今仍然有人在争论 “椎名林檎是不是受到了户川纯的影响”。据说，椎名林檎曾在访谈中直接否认受到过户川纯的影响。我没找到这篇访谈，所以无法判断真伪。不过，个人认为，椎名林檎和户川纯在本质上的确是天差地别的两种类型。
我觉得，和户川纯属于同一个谱系的，其实是一些不怎么 “前卫”，也没什么 “文艺特质” 的声优、偶像、美少女。比如 “悠露妹露萌”、比如 BiS 和 BiSH、比如上坂堇……
噪音和偶像的融合 “BiS阶段” 翻唱了户川纯的作品
在动漫圈很受欢迎的声优上坂堇，她很喜欢户川纯，出道专辑更是直接向上野耕路与户川纯的组合 GURENICA 学习。她的一首歌《恋爱图形》（恋する図形），就是向户川纯的《图形之恋》（図形の恋）致敬。以前，我自作主张地把她叫作 “ACG 界的户川纯”……后来发现有很多日本网友心有灵犀一般地使用了相同的比喻。
在 “lo娘”上坂堇身上，可以找到户川纯的影子实际上户川纯唱过《lolita 108号》这样的歌
有种流传很广的说法：“椎名林檎是唱着变态的歌，而户川纯是唱着歌的变态”。似乎提起她，一般都会用到变态、另类、邪典、前卫、孤高、天才、不可思议、病娇、猎奇等等或褒或贬的词语。也不能说这些全都是误解，但至少她本人不太喜欢。
对于 “不可思议”、“古怪” 一类的评价，前不久还在访谈中完全否认了。她说最 “苦手” 的其实正是 “不可思议”、“我行我素” 的人。恰恰相反，自己是想把内心感受规规矩矩地进行说明的那种类型，表达的也是普通人都会有的感情。“如果不说爱我的话，就杀死你”，正因为太过认真和坦率地表达了独特的世界观，所以才会被人云亦云地当成 “怪人” 和“ 另类” 吧。
去年年末推出的35周年纪念作品，封面是幼年的户川纯
户川纯说，她依然在期待着遇到“能把自己的价值观完全破坏掉的人”。—— 很多和她同时代的人，都开始以元老和名流自居，语重心长地向下一代传授人生教训了吧，而她仍然保持着这样的好奇和敏感。喜欢上这样的“偶像”，很让人欣慰。
名为《玉姬传》的大河剧，就以2020年的东京奥运作为结局吧，那时候 BABYMETAL、东京事变、乃木坂46 等在开幕式上进行了世界瞩目的表演，当然是假想。作为对比，她们的前辈和老师，年近60岁的户川纯依然坚持着独特的人生道路，在新宿的小型 livehouse 歌唱那首《蛹化之女》…
2003年现场演出的照片
VICE #我们请你#《攻壳机动队》专场报名已结束，
请注意查收短信（收到短信说明报名成功）
