Text | Daniel Funke
Translate&Edit | 小愚 措大
Via | Poynter
高考刚过，填报志愿的时节即将来临，朋友圈又掀起了关于大学生到底要不要报考新闻专业的讨论，有媒体人现身说法，试图结合自身“惨痛”经历表达对这个专业和行业前景的悲观。
而在2017年在各大高校的毕业典礼上，又是另一番景象。不少知名媒体人的身影出现，包括《华盛顿邮报》执行编辑马蒂·巴伦(Marty Baron)、《纽约》杂志调查记者Nikole Hannah jones等在内的几位知名的新闻记者、编辑和媒体高管回到校园，为即将走入社会的年轻人做毕业演讲。
尽管演讲主题各不相同，也表达了各自的新闻理念，但他们都对新闻行业的热情、执着和新年是相通的。
以下是今年毕业季来自媒体人最鼓舞人心的毕业演讲，一起来看看他们说了什么。
马蒂·巴伦（Marty Baron）
《华盛顿邮报》执行编辑
巴伦于5月20日在乔治梅森大学发表了毕业典礼演讲。他是前《波士顿环球报》编辑，曾多次带领报道团队获得普利策奖。在演讲中，巴伦谈到了尊重新闻事实的必要性和美国政治体系中媒体独立的作用。
“投票箱不是公民自由意志的终结，而是应时刻坚持的义务。大声发表意见不是威胁，限制言论才是威胁，沉默才是威胁。”
阅读演讲全文可戳这里。
厄尼·约翰逊(Ernie Johnson Jr .)
特纳体育和CBS的体育解说员
约翰逊于5月5日在乔治亚大学发表了毕业演讲。他是棒球联盟的主要解说员，并在TNT电视台主持“Inside the NBA”节目。在演讲中，约翰逊谈到了如何看到和积极应对生活中不尽如人意的部分以及友善对待他人的重要性。
“我们都是这个星球上的邻居。每个人都应当对他人伸出援手。你可以为没有发言权的人说话，你可以把被压迫者抬起来。”
内特·西尔弗（Nate Silver）
FiveThirtyEight主编
西尔弗于5月19日在乔治敦大学继续研究学院毕业典礼上发表演讲。他是一位著名的统计学家，被评为世界上最具影响力的人物之一。在演讲中，西尔弗谈到了政治话题、特朗普当选总统话题，以及使用证据来做出判断的重要性。
“也许你会觉得惊讶，在一个有着75亿人口的星球上，如果你真的对某个事物感兴趣想要研究它，那你就会成为世界上最重要的专家。去更深入地了解一个问题，用脚走到相关的地方去考察，当一名极客。”
阅读演讲全文可戳这里。
Nikolehannah–jones
《纽约》杂志调查记者
jones于5月13日在北卡罗莱纳大学媒体和新闻学院发表了毕业典礼演讲。她的报道集中在美国民权问题上。在演讲中， jones谈到了利用新闻报道来推动社会变革，让每个人都有活得有尊严。
“永远不要对包围我们的不公正感到愤怒。消除不公平是我们的使命。可能我们的努力不会立竿见影，但永远不要停止尝试。”
阅读演讲全文可戳这里。
GregoryGerard Coleman
BuzzFeed总裁
Coleman于5月20日在乔治敦大学麦克唐纳商学院发表了演讲。他是Criteo和赫芬顿邮报的前总裁，并拥有数字销售和广告专业经验。他在演讲中谈到在生活中有勇气和信念的重要性。
“在生活和工作中，总有那些让你相信不那么受欢迎的事情的时候，你还要坚守自己的选择。太多情况下，人们习惯人云亦云。”
阅读演讲全文可戳这里。
AnneThompson
NBC新闻 环境问题首席记者
Thompson在5月21日在斯通希尔学院发表演讲。她做了很多关于美国的重大报道，包括卡特里娜飓风和玛莎·斯图尔特（美国亿万富翁）审判等。她在演讲中提到了寻找真相的重要性以及气候变化背后的科学。
“对真相的实用主义让我们有梦想。在现实中，我们可以自由地让精神到达我们想象力的极限。”
阅读演讲全文可戳这里。
Margie Mason
美联社亚洲医疗及区域主笔
Mason于5月12日在西弗吉尼亚大学里德传媒学院发表了演讲。Mason是揭露印尼海岛奴隶的4位女记者之一，该报道获得了包括普利策奖在内的30个奖项。在她的演讲中，Mason谈到了记者受到的威胁、新闻自由等问题。
“去寻找那些晕你想法不同，说法不同或者工作方式不同的人，那将让你的是生活变得丰富多彩。”
阅读演讲全文可戳这里。
近期好文荐读：
京外大学生媒体实习记：租房是一种必经的“磨难”
毛坦厂中学万人送考 | "亚洲最大高考工厂"4天3夜全记录
2017毕业季 | 扎克伯格、李开复、奥普拉……这些大咖在毕业典礼上说了什么？
