专栏名称: 小花生网
小花生网致力于和大家分享国内外最优秀的教育资源,希望帮助我们的孩子借助“阅读”和“英语学习”这两条途径获得这个时代、这个世界能给予的最好的教育!
目录
相关文章推荐
中国电信  ·  息壤智算一体机-DeepSeek版,强势来袭! ·  昨天  
姑苏晚报  ·  苏州马拉松,有新变化! ·  2 天前  
姑苏晚报  ·  苏州马拉松,有新变化! ·  2 天前  
海风财经  ·  国资超级大动作 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  小花生网

跟着两条主线, 8岁娃能读哈利波特了: 一篇讲清英文进阶全攻略 (附完整书单)

小花生网  · 公众号  ·  · 2024-12-30 20:39

正文



文章之前,先做个预告:这次我们为大家带来一个 记单词效率翻倍 的寒假资源: 半年多带娃搞定1500多单词,到中考都不愁了 !欢迎各位花友参加,点击👇下方卡片就能预约~

小冰 临近新年,我们已经看到很多朋友们的Flag: 2025年,一定要带娃把英语搞搞好!


所以,我们一直在搜罗大多数普通家庭也能参考的英文进阶路线,即使不懂太多英文启蒙概念,也能大概看明白,能一步步跟着做的帖子。

这次,特别为大家推荐一篇被小花生社区无数花友点赞和收藏的英文攻略!

这份学习路径特别清晰,围绕两条主线稳步推进,就能一步步实现进阶。它的效果非常“香”:花友 @lllb 借助两条主线,用一年左右时间,让女儿从零基础一路读到英文《哈利波特》!

《哈利波特》内页

花友家的速度和时间投入,咱们不用照搬,大家可以量力而行,找到自家娃的节奏。不过,这条思路清晰、可操作性强的路径,可以参考。

特别推荐这篇攻略?主要有两个原因:

1、找到了起步的抓手 跟着两条主线,每天坚持跟着做,就能实现一步步进阶。

2、提供了完整书单: 从能 自主阅读简单的章节书到啃下《哈利波特》,一份按兴趣和难度分层的完整进阶书单。

新年的英文小目标,不妨从这篇攻略开始!如果你的2025计划是让娃的英语水平大步向前走,这篇文章认真读完,一定会有不少收获。


本文由 @lllb 发布于小花生App(花友阅读打卡和经验交流园地)


先交代下基础情况:娃小时候在公立幼儿园,我也没英文启蒙意识,绘本动画看的都是中文版。原本偏好宫崎骏之类,日文歌都唱会了几首,感觉娃语感很好,英文却不比现代娃接触的多多少。


当时和娃上私立幼儿园的同事一聊,才意识到英文启蒙。我尝试给娃报英文班,做测试前发现孩子的英文水平约等于零 (26个字母大小写都没有认全)。 后面我们决定在家走英文阅读路,也没有报班。


相比幼儿园阶段中文的佛系自然发展,我们的英语启蒙更像是升级打怪:基础阶段,用 RAZ一路推,进入初章书的自主阅读; 进阶阶段,引入英文阅读能力评估测试系统,按难度一套套循环给娃试探。


没兴趣?看着吃力?那就放着,先看喜欢的,过一俩礼拜再试。 就这样,阅读难度一路爬升,厚度、词量也越来越能接受。


期间娃也给了我不少惊喜,虽然孩子筛选图书方式和角度总有些幼稚,但我能感觉到每一两周都在进步,最后比较顺利过渡读到哈利波特。


这一路,怎样一步步提高娃的英文阅读能力,下面,我将分成两部分讲述。


  • 基础篇:以RAZ为主线学习,从Raz aa级到J级,进入初章自主阅读,能读《神奇树屋》;


  • 进阶篇:借助英文阅读能力测试系统,从《神奇树屋》进阶到《哈利波特》。


《哈利波特与魔法石》Harry Potter and the Sorcerer's Stone第一本内页


1

以 RAZ 分级读物为主线

带娃进入自主阅读


开始,我们选择了Raz的App版本。


给娃试了几天RAZ aa级,我觉得词汇覆盖很好,娃有兴趣跟读,就开始攻RAZ了。


而且,RAZ D级之后选材丰富,娃很爱各类科普,又早习惯了中文自主阅读,RAZ她不觉得多吃力,就一路坚持下来了。


国内引进的Raz正版在线系统:ABC Reading App


时间上,平均每天花大概1小时阅读Raz。 除了RAZ的aa、A级别的某些书有重复,大部分图书是每篇听和读一次过 ,一半做Quiz 。


当时的Raz记录表


以下是每个阶段的重点和安排。


第一阶段:Raz aa-D

Raz亲子阅读+听英文儿歌


读:开始娃不识词,录音时一句句跟我读,差不多到RAZ B~C级,娃能整篇自读。


低阶段的Quiz练习,我来解说娃选择答案,熟悉文章结构概念词和题型。


这阶段还跟读过 牛津树 ,从第2级起辅助读着,感觉读过 RAZ ,对应级别都看得很轻松。


牛津树第2级内页


听:按廖彩杏书单的100篇计划听和看,循环了第一、二个月的20+绘本,补充 苏斯博士Dr.Seuss、小饼干Biscuit 等绘本合集。 鹅妈妈My Very First Mother Goose 讲解一单元,就放一单元,有几周早晚循环过,后来娃听熟到能唱。


RAZ App的星星系统早期很给力,我经常哄娃给我买礼物,用完了再录音再挣,这样也能提高她学RAZ的频率。


第二阶段: Raz E- G

娃自己跟读+看原版动画


读:娃能整篇跟读录音,我偶尔提示几个生词。从头至尾,都没特意让娃强记词。


但RAZ的E、F阶段,词汇范围大了,我 要求词组要连贯,按句子表述 而不是念念词。娃少有的跟我抱怨难念。还好过了E、F级之后就一直顺。


听:继续听廖彩杏书单。找到一个英文配音App,娃兴致很高地录了好多,特别是 鹅妈妈My Very First Mother Goose 苏斯博士The Wonderful World of Dr. Seuss


后来关注到到原版动画,娃比较爱 考拉小达人 美语烘焙屋ABC Bakery ,她说喜欢Popcorn(爆米花),陆续看了两三部迪斯尼电影吸引娃 (带字幕) ,效果挺好。


美语烘焙屋ABC Bakery


第三阶段:Raz H-I阶段,自主阅读

做知识拓展+听故事书音频


RAZ的H、I级时要求娃注意断句、语速。


这阶段陆续出现人物传记、各国介绍,可以用地球仪对应,玩快速寻找,顺便讲点历史。


比如人物篇先出现黑人抗争类,顺便科普了南北战争、当初南北的经济发展模式、美英法老历史、奴隶制度...顺便引到最近读到的中国历史、奴隶殉葬之类。


Raz越到后面越好玩,越好讲。娃也记了很多科普类的细节,经常比我还清楚。


Raz 高阶中的历史


听:加料英文动画,娃喜欢就给放,没有每天看。但是看过的英文动画,我尽量找音频给她放着听两次,比如小猪佩奇、64 zoo lane、汪汪队、小马宝莉等。


小猪佩奇动画


再后来,给娃试探故事音频,比如 青蛙和蟾蜍Frog&Toad系列 大侦探内特Nate the Great系列 ,娃已经能感觉到趣味。


大侦探内特Nate the Great


汪培珽书单难度低而篇幅长,对娃是个好过渡,看了大概20来本。


我试放过 神奇树屋Magic Tree House系列 第一本音频,娃说故事有趣,很顺溜念完( 除了恐龙名称和个别词)。


刚开始每天让娃念一本,正好她喜欢探险故事。一天分两次,夹点讨论,每次约莫半小时。大概到第6、7、8本转默读了, 顺利进入到自主阅读阶段。


神奇树屋Magic Tree House 系列 第一本封面和内页



2

引入英文阅读能力测试

一步步进阶到哈利波特


初章到中章到《哈利波特》的阶段,这一阵的关键词是 阅读、兴趣和AR测试


首先要评估娃的阅读水平,才能根据娃的阅读能力来为她安排合适的阅读材料,培养她的阅读兴趣。等孩子兴趣上来了,她就会主动去找书读,我们为她准备的进阶读物才能派上用场。


用英文阅读能力测试系统,给娃找到进阶路


八月底经花友Vivian提醒,我们接触 Star测试和AR系统 ,用于了解娃的阅读力进展情况。


简单科普下STAR&AR测试系统


STAR&AR是权威的阅读测评体系,由美国著名大数据在线教育软件公司Renaissance研发,在 美国有超过三分之一(大约6万多所)学校在使用 ,国内的一些顶尖外国语学校、双语学校、国际学校每年也都在用。


STAR阅读测评,测试的是孩子的综合阅读能力, 包括单词知识和技能、理解策略和结构意义、分析文学文本、理解作者的创作,以及分析论点和评估文本等五个阅读能力领域的发展.


AR图书测试是一个提供20多万本书籍的阅读理解测试系统, 用来检验孩子对单本书的理解程度.



想要了解详细介绍:

STAR&AR测试系统:这套测试孩子英文阅读能力系统, 国际双语学校都在用!


不知道孩子阅读能力,测评后找到难度匹配英文书。


娃从开始自主阅读,测出来的GE值是3.6,到后期进步到6.9,达成能够阅读《哈利波特》的水平。


AR(STAR)测试表

GE值,GE(Grade Equivalent)是STAR测试报告中,最被常用的数值,评估阅读水平处于美国学生的年级数值,范围为K~12.9。比如 GE 值为 2.7 ,表示被测试者和美国二年级第7个月学生的平均阅读水平相当。


在这儿提醒下,AR测试系统是动态出题的,前面正确,后面的题难度就会加大,所以感觉越来越难不是坏事。但star测试需要观察长期的过程,看一些英牛的经验,有起伏很正常,更重要的还是孩子对阅读的兴趣和理解发展。


不知道孩子阅读情况,每本书的quiz测试很省心。


搜书名就会出现题目,有些还附带词汇测试和文学分析测试。指导老师随手设置了阅读目标,频率和正确率等。


早期不求精读,泛读又不了解娃的阅读状况,有AR测试省心很多。AR-Quiz当场做正确率高;有时过半天或第二天再测,易错一两题,不过娃一般还记得大概,基本上能过(80/90%以上算过了)。


如图,10月中一本《神奇树屋Magic Tree House-树屋小百科Fact Tracker》 (简称MTH-Facts) 的记录图,第一框是该书测试情况;第二框是本季度的总情况;第三框是年度测试情况,指导老师设置的学年。


AR-Quiz表


如何安排每个阶段的资源

主要看三大维度


虽然有这么多资讯可以接触参考,我每天可以帮娃安排,但阅读进度本身, 主要看“缘分” (娃的兴趣与配合)


因为自己小时候喜爱阅读的愉快回忆,每次新到有趣的书,就跟娃一起兴奋地像挖掘新宝藏一样 (宝宝很容易被妈妈带动情绪,大家懂的)


所以总结进阶过程,我基本只能抛出一溜书单,和娃当时看的各种反应。进入阅读后大人比较轻松,不太想开展其他,以至于宝宝有一次很怀念地问我,什么时候再读一下RAZ。


自从进入自主阅读(能读初章书后),我的重点就转向囤书/整书/推荐,包括:漫画+桥梁 、初章、中章和非虚构类Nonfiction 。


我们家的书单,也参考了社区内很多大神家的书单 (如花友Vivian) ,和很多前辈的阅读感想,非常感谢!


对不同阶段的安排来说,有过来人的经验可看真是很幸运的事。


我家阅读力推进的几个关键: 认知和兴趣, 篇幅和排版习惯( 行距、文字大小等) , 阅读速度;还有部分听力品质很高,可以听力先行的。


  • 认知和兴趣:按难度螺旋上升,逐步试探兴趣。 比如拿几套书摆出四宫格、六宫格、九宫格给娃挑;比如给看封面,介绍基础剧情,问娃要不要买。因为中文阅读领先很多,加上RAZ打底启蒙,认知上障碍小,目前为止推得顺利。

  • 篇幅:从短的开始,逐步增加。 从开始 一次一本初章or几本漫画,到后来一天里从容看1-3本初中章难度的(大概共2~4万词)。

  • 度:阅读速度不断提升 。开始单 本MTH朗读一小时,到后面40分钟内默看完,中间推罗尔德的书发现很流畅。后来入门中章、文字型的小飞龙全集,含漫画的内裤超人、小屁孩树屋之类两三百页的,差不多达到180-200多词/分钟。一路铺难度,nonfiction类的会看慢一点。有时看到有趣的,停下来学对话,也会稍慢。


只要符合 娃的兴趣/阅读顺畅/Quiz测试 状况好,就适合看。提升后再回看之前的,娃就适应快且轻松。


考虑到娃的视力,我们尽量筛选字大、行距大的书籍看 (后面介绍) ;小说类用听的大概是个好选择。


娃更愿意读文字看起来少的,看着也不累眼


为了让娃更有兴趣和状态,我们也调整了不少方式。比如去运动馆茶座看书总是很安稳,经常带书去看几本;比如自从能看高阶段图书,就尝试了好多专题阅读,如Titanic专题,找了五六本相关图书,结合电影看相关起因、进展、灾难场景,娃印象可深了,会提起讨论。还有埃及、人体、Shark、灾难等都能陆续展开。


其他方面也稍微总结下。


听:目前为 止,听力是最容易持续的,每天听就行


套装的第一本经常会先听,看娃喜不喜欢。有些音效好到不舍得不听,比如疯狂学校、鼠记,哈利波特1看完后也听了。还裸听了部分纳尼亚,Land of Stories,这类童话故事娃很有兴趣。动画、电影、纪录片量不大,会配合阅读看一些。


词汇: 长期中文阅读里,娃早适应了要猜词猜意思,英文也类似。看过一阵初章,猜词能力直线上升,10月有一次做机构的词汇测试,10单词一组(本组错5个以上会停止测试),娃一路过关,有5300词汇(好些我也搞不清的,应该有猜的成分)。


下面,来分阶段说说我们选择的书单。


阶段一:漫画和桥梁


一路的难度爬升和障碍跨越,有一大半要归功于漫画 (包含进入中章难度的几套,放中章那块介绍)


漫画最受欢迎啦,兴趣大的还可以读一些有挑战的。


漫画和桥梁部分书单


神探狗狗Dog Man系列, AR 难度值在2.5左右, 和刚开始的 神奇树屋Magic Tree House系列 (简称MTH) 类似,典型的格子漫画,太过生动,一点生词也很好理解,娃熟悉了很多口语比如“条子cop”。


看着厚,其实非常好推,有爆笑,有感动,狗血梗放得一点儿不做作。


神探狗狗Dog Man#1: Dog Man


有几幕画小猫被爸爸抛弃,蓝色的天幕一点点变暗,看着小猫孤单的身影娃难过地泪水滴答 (不过后来反派爸爸来找小猫,舍命相救了) ,服!


神探狗狗Dog Man#1: Dog Man内页


宫保鸡丁 Kung Pow Chicken系列 方格兔Super Rabbit Boy系列 也是类似风格,可以同期看。


宫保鸡丁Kung Pow Chicken和 方格兔Super Rabbit Boy

前者是超人鸡一次次遇到城市危机和恶棍,其中还有僵尸危机。 方格兔是像游戏小镇的通关打怪游戏,娃更喜欢这套 这套有个额外的好处,娃对全大写的段落稍微能接受了,后面看神奇校车的大写就不是很为难)


宫保鸡丁Kung Pow Chicken内页


奇先生妙小姐Little Miss Mr Men系列, 难度跨度挺大的,AR难度值在2-5之间,单本800词上下。


奇先生妙小姐Little Miss Mr Men系列


里面有好些弯弯绕绕的长句,但想象力可爱,剧情不生涩。


都是单个故事,人物会互相窜,看完后对性格、特征类描写、日常用语会熟悉很多。


最开始词汇量不高,随手抽两本还给难词长词做几个标注,很快娃就熟悉了,Extraordinary之类的说得好溜。


奇先生妙小姐Little Miss Mr Men内页


感谢这套,初章刚开始娃看了几天《神奇树屋》,有点点疲,我就转推这套,从两三本到五六本,娃去运动馆也要带着,随处都能看上一本。


胖龙蓝蓝Dragon Tales系列 更像绘本,也是Dav Pilkey画的,难怪有吸引小孩的魔力。


胖龙蓝蓝Dragon Tales-Dragon's Fat Cat


迷糊小肥龙超级可爱,截图是娃最喜欢的一页,“... read an egg,fry a newspaper.”。


胖龙蓝蓝Dragon Tales-Dragon's Fat Cat内页


威猛超人Mighty Robots ,超人漫画型,AR略高


威猛超人Mighty Robots (Book 1)


但是娃看之前对行星类有点熟了,没感觉难度。每本一个行星的恶棍来搞事,拯救世界的家庭喜剧。


威猛超人Mighty Robots (Book 1) 内页


猴子男孩Monkey Me系列 ,半章节半漫画,虽然AR难度2.2+,但也有100页,适合过渡。


猴子男孩Monkey Me系列


调皮小男孩来回变身猴子,跟坏人智斗。娃看到封面和介绍就钦点了这套,截图这页是它的典型形式。半章节半漫画,挺轻松。


猴子男孩Monkey Me系列-Monkey Me and the Golden Monkey内页


大侦探内特Nate the Great系列 经典,每个故事后面都附有趣的facts,很增长知识。


大侦探内特Nate the Great系列内页


侦探类娃中英文还看得不多,打算接触到高章后再回头。


阶段二:初章书


初章书,娃差不多读了28.5万词,读了近50本。


初章部分书单

神奇树屋Magic Tree House系列, 涉及很多背景知识,在推非虚构Nonfiction时掺一本,龟速推进,也算是熟悉的启蒙人物,值得入。

神奇树屋Magic Tree House系列


前几本娃还说很有趣,看上学乐套装后,很快被放置了。


学乐的 驯龙大师Dr agon Masters系列 毁灭笔记T he notebook of Doom系列。 难度为AR3.5.


驯龙大师Dragon Masters系列和毁灭笔记The notebook of Doom系列书单


驯龙大师Dragon Masters系列 娃说“像看电影大片一样“,不断地出现新龙、新角色,很有追剧快感。宝宝一路被吸引住,比树屋还喜欢。


驯龙大师Dragon Masters#1内页


毁灭笔记The notebook of Doom系列 发生在疑云笼罩的小镇,每集都有日常的东西都转成怪物,连带娃都生出疑神疑鬼的联想,看到一半时说有点害怕,但隔了一阵又胆大了,有次一天连着三本地看完。小朋友都喜欢这种带着友情、爆笑又有点小恐怖的内容吧。


毁灭笔记The notebook of Doom#1内页


常见的某些初章反而看的没那么多,但是有些音效超好,不舍得不听。


老鼠记者Geronimo Stilton, 归类MG4-8,这套能看顺的话绝对有中章阅读力了, 也是典型的音效超赞


老鼠记者Geronimo Stilton


娃有几本先看,有几本先听。比如万圣节到了,就看看相关主题,剧情理解是大致没问题的。听过一阵后,娃说话时老拈过来用。


黑潭小学 Black Lagoon系列, 词句相当简单、字相当大,几乎一页一个背景知识。


黑潭小学Black Lagoon内页


一直担心里面的专业名词太多,但是最近非虚构Nonfiction开展了些主题阅读,中文也在看历史类,娃对押韵、前缀后缀类也渐渐有点认知了。


阶段三:中章书

(按照AR4+,MG4-8,蓝思600+,词量2万+搭配考虑)


那阵感受到中英文的阅读上,专注力、沉迷度、速度都会互相帮助提升。目前维持中文比英文阅读高几级大概会比较理想。


中章部分书单


小飞龙套装, 适合给阅读能力高的低龄小朋友看,不会太长太复杂


这种小动物和人类和谐相处的喜剧让娃很激动。


小飞龙系列书单


我粗看了第一本有点像过关游戏,虽然有长句但剧情不难理解,娃说“很精彩”,感觉结构很清晰。到中章阶段三本可能一气儿看完。


小飞龙套装-My Father's Dragon


小屁孩树屋Treehouse Book 内裤超人Captain Underpants, 两套都含有好些漫画元素,厚度词量逐本上升。 帮娃快速适应了AR4+的难度,1万+的词量。


内裤超人Captain Underpants内页


荒谬爆笑剧情最受小孩子欢迎,买到手时娃就想看了,最初我觉得有点难,还收着,等一放出来娃一天1-2本得翻,还意犹未尽。


科学小怪人弗兰妮Franny K.Stein Mad Scientist系列 AR5+的难度


科学小怪人弗兰妮Franny K.Stein Mad Scientist系列书单


这套粗看我以为有难度,里面有一些玩偶、人体改造,小邪恶,娃开始还有点怕了。等看过上面两套,娃就适应这种非现实想象力,后几本居然还有点教育意义呢,比如改变过去造成不好的结果,比如大人对与众不同小朋友的支持引导等。画风也属于招娃喜欢的。


科学怪人弗兰妮Franny K.Stein Mad Scientist#5 frantastic voyage内页


罗尔德·达尔Roald Dahl套装 ,中章经典,语言流畅。


罗尔德·达尔Roald Dahl套装-魔法手指The Magic Finger


9月中第一本 魔法手指The Magic Finger ,后面又问了几本,娃都表示剧情有趣。








请到「今天看啥」查看全文