专栏名称: 中国日报双语新闻
想学接地气的实用英语表达?想看最新环球热点资讯?想了解英美国家的文化生活?来找双语君吧!每周七天,我们为您的英语保鲜!
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  中国日报双语新闻

有了这款“隐形鞋”, 炎炎夏日你也能光脚走路了……

中国日报双语新闻  · 公众号  · 国际  · 2017-06-21 15:01

正文


光着脚在沙滩漫步应该是夏天的一大乐趣,但是灼热的沙子总是让人迈不开步伐。不过,现在一家意大利公司已经找到了完美的解决办法。



Beach lovers rejoice - you can now enjoy a stroll along the beach without burning your feet on the scorching hot sand.

沙滩爱好者们可以欢庆了,你们现在可以漫步在沙滩上,且不必忍受滚烫的沙子灼伤脚底的感觉。


An Italian company has created stick-on soles that can protect your feet when you're clambering over rocks and swimming in the sea.

一家意大利公司发明了一款可粘贴鞋底,当你在攀岩或者在海里游泳时,它可以保护你的脚底。



Nakefit's waterproof and cut-proof soles are available for pre-order now, with ten pairs costing €30.

Nakefit防水、防割伤鞋底现在接受预订,10对售价为30欧元(约合人民币229元)。


The creators say the rubber soles are heat resistant, making them ideal for walking along sandy beaches.

发明者称,Nakefit隔热橡胶鞋底是沙滩漫步时的完美选择。


The alternative to flip-flops are also anti-slip, and can be peeled off and on for multiple uses.

和人字拖相比,这款替代品还具有防滑功能,并且可以反复穿脱,多次使用。







请到「今天看啥」查看全文


推荐文章
今日房产  ·  王石不是老大了!
8 年前
CG世界  ·  V-Ray Denoiser教程
7 年前
思想聚焦  ·  父母的修养,决定了孩子的素养
7 年前
医学生  ·  北京这些医院在这里招人啦~
7 年前