数字真的会说话！学术论文的数字

学术论文的数字要求精确且不引起误会，而多数的论文格式对于数字与单位表达也有一套特定规则。虽然不同格式在细节上规定不尽相同，总则基本上都差不多。

• APA与ACS: 1到9必须 拼 出来(one to nine)，到了10开始采用 罗马数字 (10, 11, 12…)

• AMA与CSE: 所有数字都以 罗马数字 表示(1, 2, 3…11, 12,13…)

• 位于句首要拼出来(不管数目多大)，例：Twelve men were involved in this study.

• 若数目很大，应尽量避免置于句首. 通常在数字前加个A total of即可，例：A total of 1528 participants were recruited in this study.

• 若两组数字必须摆在一起，一组数字得拼出来，例：Participants were twenty 5-year-old children.

• 表示时间的数字 一律 采用罗马数字，例：5 days

• 有单位的数字也 一律 采用罗马数字，例：The diameter of the cooling channel was 5 mm.

• 少于10的序数词须拼出来(first, second,…ninth)

• 序数词结尾th不上标

• 若单位当形容词使用，数字与单位之间需加上连字符，例：250-mL beakers

货币的表示方法有两种，即“货币缩写+符号+数字”，如： US$1,933, RMB¥1,000 （符号数字之间不空格）； 或“数字+货币代号”，如： 1,000 GBP（数字符号之间空一格）

*虽然CNY是官方的标准代号，但RMB比较常见，两者皆可使用

*日元符号也是￥，当人民币与日元同时出现，可使用代号RMB与JPY做区别

其实数字表达在论文写作里并不难，因为几乎每一种格式都有特定规范。只要记得，要让意思表达清楚。