Charlie Bilello原著,大家要求我翻译,所以我也算是译注吧,不会逐字逐句的翻译,意译,免不了我的私货,既然要夹带私货,这二十条法则就会变的特别长,分拆来发吧
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1) Be humble or the markets will eventually find a way to humble you.
要懂得敬畏市场
Having more confidence is a good thing in many areas of life. Markets are not one of them. More confident investors tend to trade more and take on undue risk, leading to worse performance.
Men are generally more confident in their trading abilities than women and have lower average returns to show for it.
上面这段话尤其适合A股投资者,A股波动特别大,给一些投资者带来了一种我多交易就能降低风险的错觉,这其实是行为金融学里面过度自信的一种表现,其实恰恰相反,过度交易恰恰使得投资者承担了更多不适当的风险,从而导致业绩不佳。
我微博上转发了一篇老外的文献,说明了这个问题,过度交易是这些散户业绩不佳的根本原因。
这篇文章按照交易频率对散户进行分组,然后发觉不管那一组总收入(gross return)都差不多,但是净收入(net return)也就是投资者赚到的利润差别巨大,如下图所示:
上图所示投资者的总收入实际上还跑赢了标普指数,但是由于过度交易使得实际赚到的利润明显小于标普指数,交易频率越高,赚到的净利润越低,文章随后还做了详细的计量分析,有兴趣的同学可以到微博里面给出的链接下载原文阅读。
过度交易其实都是不敬畏市场的表现,总以为自己瞎几把乱动可以跑赢市场,在微博的回复里面总有人跳出来说如果你拿着垃圾股不动你会亏的连渣渣都没了,这些人除了逻辑混乱脑残我不知道该如何评价,我不想回复这种问题。
实际上我们选好股票估值合理前景不错,需要做的就是耐心等待逻辑兑现,马上有人会跳出来说如果选错了怎么办?砍掉呗还能怎么办,傻子才会问这种问题。如果你连对错都分不清,干嘛来炒股?为啥不做指数投资?
最后就是与妇女相比,男性通常对自己的交易能力更有信心,并且平均回报率较低。如下图所示
总结一下:敬畏市场不是要你追涨杀跌,而是要你不要瞎动,而是要接受市场反复无常的特点,而不要像一群疯子一样去干与天斗其乐无穷的啥事。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
北上资金跟踪一周做一次吧,我发觉北上资金有大量内地去的游资,利用香港资金成本便宜参与A股的炒作,有些股票有明显操纵的性质。
最后,又有券商朋友完不成开户任务(他们奖金只有14年的百分之一不到我都不敢相信),有需要的点击阅读原文开一个,不需要请忽略