专栏名称: 晓飞翻译
专注于国外优秀个人发展博客内容的翻译分享 :-)
目录
相关文章推荐
哔哩哔哩  ·  45岁后,女性要知道的健康知识 ·  2 天前  
哔哩哔哩  ·  从农村女孩到人民教师 ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  晓飞翻译

5种塑造性格的转变体验(上)

晓飞翻译  · 公众号  ·  · 2019-12-30 10:30

正文

上个月我请订阅自己新闻邮件的读者们,分享他们在性格上面对的最大挑战和个人渴望。这是因为我正着手新的性格塑造深入探索课程(将在 2020 1 1 日发布),想弄清人们渴望获得的真实转变体验。我的问题有助于读者思考他们现在是谁,自己渴望成为什么人,以及两者间存在的差距。在这篇文章里,我将分享读者对自己想在性格方面实现何种改善提升,到底说了些什么(不会泄露任何读者的私人信息)。


我收到许多回复,也做了大量笔记。然后自己重读了读者回复和个人笔记,以寻找更深层的行为模式。无论何时做这类分析,我都要花很多时间,但我总发现它很有价值。如果打算投入创作一个新课程,我就想为那些参加课程的人们真正带来影响和好处,所以我需要知道读者们在哪些方面尤其感到挣扎,之后再花更多时间弄清如何能提供帮助。


最终我把所有回复浓缩成 5 种人们寻求的核心转变体验。


无论你是否期望加入我们进行新的深入探索,我想你会发现这些转变十分有趣。请看看其中是否有任何转变体验,能引发你的共鸣。



1. 更多接纳自己和他人


第一种转变体验就是变得更多接纳自己和他人。很多人对自己生活的某些方面都有内在怨愤 —— 比如痛苦的回忆,对个人健康或体形的失望情绪,思维和情感层面的挣扎体验,低效的行为模式等等。有些人担心自己已变得太爱评判,要么会在内部自我打击,要么会太快地排斥拒绝他人。他们意识到过多专注于不想要的事物只会让自己陷入停滞状态。他们希望能放松下来,释放掉一些内在怨愤,更多接受他们必须应对处理的事情,以便能继续收获更多有趣经历体验,而非为各种反复出现的问题纠结不已。这种过度抵制的心理常会让人陷入某种体验上的贫乏状态,阻碍他们获得生命里回报最丰厚的经历体验。他们正将能量浪费在抵制现状上,自己也看到了释放掉这种抵制能量会有的好处。



2. 找到有价值承诺的清晰感


第二种转变体验是人们想对自己的生活道路有更多清晰感,更少感到困惑。对许多人来说,扮演困惑自疑的生活角色令人厌倦。他们理解清晰感的重要性,但不确定该如何为自己创造清晰感,更别提能长期拥有清晰感。有时他们对那些知道自己想要什么,并致力于实现那种结果的人们感到嫉妒。与此同时,他们也珍视自由和灵活性,不想让生活变得太线性可预测。在性格方面,这些人渴望变得更清晰坚定,有意义,内心丰富,有深度,有人生目的,并让自己在生活中扮演的角色做出贡献。他们似乎对随意无常,令自己翻来覆去的生活之流感到沮丧失望,也对自己的犹豫不决感到沮丧,他们希望能更清醒自主,持续一致地掌控个人生活的方向。不过,部分因为对什么生活道路真正值得自己做出承诺有高标准,导致他们挣扎于让此事变成现实。他们需要付出很多努力才能真正承诺走上某条生活道路,但在全然做出这种承诺后,他们便能取得极大成就。我们可以将这种转变体验归纳为要求找到有价值的承诺。



Steve Pavlina(史蒂夫·帕弗利纳)

2019.12.24



译者注:感谢Steve公开放弃自己博客内容 (stevepavlina.com)的版权,本公众号所有译文欢迎转载分享,敬请注明出处:微信公众号“晓飞翻译”。







请到「今天看啥」查看全文