专栏名称: 天府泰剧
您好,这里是天府泰剧!更多精彩泰剧、音乐、视频请关注官方微博@天府泰剧!
目录
相关文章推荐
知产财经  ·  附判决┃UPC首个FRAND判决:OPPO侵 ... ·  昨天  
知产财经  ·  附判决┃UPC首个FRAND判决:OPPO侵 ... ·  昨天  
知产宝  ·  综合案例 | ... ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  天府泰剧

歌曲推荐Golf Pichaya《一起走》(Ost. 极限S-羽毛球篇)

天府泰剧  · 公众号  ·  · 2017-07-19 20:46

正文

歌曲:ไปด้วยกัน - 一起走

演唱:Golf Pichaya

专辑:极限S-羽毛球篇OST

翻译:泰Happy


歌词:

เธอและฉันจะก้าวไป สู่ฟ้าจะคว้ามาให้ได้

我和你要携手同行 追梦要勇往直前

แม้มันอาจจะแสนลำบากเพียงไหน

不理会路途多么艰辛

เธอและฉันจะข้ามไป

我和你要携手同行

สู่ฟากฟ้าที่ไกลแสนไกล 

追梦去到遥远的美丽世界

ไปด้วยกัน

一起走


งดงามอย่างจุมพิตกัน

美景 如诗歌里的吻

แสงดาวจูบกับแสงจันทร์ ค่ำคืนนี้

今夜 星与月正争奇斗艳 路途

หนทางอาจจะแสนไกล

就在遥远的方向

หัวใจเหนื่อยและล้าเท่าไร ไม่เคยยอม
疲惫折磨我心 我心却从不言弃

แม้อาจล้มลง แต่ในวันนี้ยังคงจะฝัน

就算偶尔跌倒 然而今日 我依然心怀梦想

และใฝ่จะข้ามมันไปหา

勇闯荆棘


เธอและฉันจะก้าวไป สู่ฟ้าจะคว้ามาให้ได้

我要和你携手同行 追梦要勇往直前

แม้มันอาจจะแสนลำบากเพียงไหน

不理会路途多么艰辛

เธอและฉันจะข้ามไป

我和你要携手同行

สู่ฟากฟ้าที่ไกลแสนไกล

追梦去到遥远的美丽世界

ไปด้วยกัน

一起走


เพราะเป็นสิ่งที่สำคัญ

只因心之所爱

เพราะเราต่างก็รู้ว่ามันมีความหมาย

只因那是你我 梦之所向

หัวใจที่เธอให้มา มันทำให้วันนี้มีค่า

你的付出 让今日有了价值

แม้อาจล้มลง แต่ในวันนี้ยังคงจะฝัน

就算偶尔跌倒 然而今日 我依然心怀梦想

และใฝ่จะข้ามมันไปหา

勇闯荆棘


เธอและฉันจะก้าวไป สู่ฟ้าจะคว้ามาให้ได้

我要和你携手同行 追梦要勇往直前

แม้มันอาจจะแสนลำบากเพียงไหน

不理会路途多么艰辛

เธอและฉันจะข้ามไป

我和你要携手同行

สู่ฟากฟ้าที่ไกลแสนไกล

追梦去到遥远的美丽世界

ไปด้วยกัน

一起走



中字MV:


弹幕版:

http://www.bilibili.com/video/av12334473/