专栏名称: 西外英语
跟着西外君,学英语看世界!英语口语、单词、语法、听力等超多干货应有尽有;国外文化,热点趣闻,时尚八卦,精彩不容错过。学最地道的英语知识,看不一样的世界。更有海量英语学习资源可以免费领取!你还在等什么~??快到碗里来!
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  西外英语

王大陆把李沁嘴巴亲变形了!原来接吻不只有"kiss"!

西外英语  · 公众号  ·  · 2020-11-23 22:20

正文





















今天西外君看到这样一个有趣的新闻:



由王大陆和李沁主演的《狼殿下》正在热播,剧中王大陆与李沁的一段吻戏因画风搞怪,引起网友热议。



剧中渤王饰演者王大陆在救下摘星(李沁)后,扛她过溪流,给她摘果子,怕火气攻心还帮她脱掉外衣,一路用心照顾,不知渤王真正意图的摘星却时时想要逃走。为了让她听话,渤王强吻了摘星,结果把嘴巴都亲到变形了,画风十分搞笑。


由此不禁让人联想到此前李沁接受采访时,称王大陆演吻戏是拔火罐。本以为拔火罐是网友玩梗,结果原来是女主自己说的。



亲吻是一件让人感觉幸福的事情,但是亲吻的英文绝对不止“kiss”这么简单哦~


其它的词也可以表示亲亲的,赶快来跟西外君一起学习一下吧~



Kiss


在明朝时期,英国著名作家莎士比亚的戏剧《罗密欧与朱丽叶》中就出现了 kiss 这个词:

Farewell, farewell! one kiss, and I'll descend.
再会,再会!给我一个吻,我就下去。


由于 kiss 历史悠久,应用广泛,到了今天,kiss 已经衍生出许多词组和短语,有些甚至和亲吻大相径庭。


air kiss -- 飞吻
french kiss -- 湿吻

forehead kiss 额头吻

Air kiss 飞吻

kiss and make up -- 和好
kiss of death -- 注定会使...失败的事物

例句:

Parents always give the kids forehead kiss to express their love for their kids.

父母们总是亲吻孩子的额头来表达他们对孩子的爱。




SMOOCH


SMOOCH


当这男女不满足于简单亲亲的时候,smooch 这个单词就派上用场了。它的意思是深情拥吻。

对,不光要亲亲,还要抱抱。

例句:

They smooched in front of me!

他们在我面前拥吻起来了!





PECK


PECK


Peck 的原意是“啄”,口语中它可以表示短暂的 “轻吻”


就是,蜻蜓点水般的啵唧一下~


例句:

He gave her a peck on the cheek.

他在她脸颊上轻吻了一下。




SMACKER


SMACKER


Smacker 只适用于非正式的口语,但和矜持的peck不同,smacker 是指 发出声音的亲吻。


例句:

We want a full-on romantic smacker.

我们希望有一个完整的浪漫的亲吻。



X


X 也可以用来表示亲吻哦。 这在英美比较流行。


《绯闻女孩》里每集都会出现的这句话: XOXO, gossip girl (O代表拥抱,这句话的意思就是 绯闻女孩,亲亲抱抱 )。


例句:
Good night sweetie, love you, XOXO.
晚安亲爱的,爱你呦,亲亲抱抱~


Hickey


hickey 吻痕


这个通常是吸出来的,你们懂的。也可以叫 小草莓~

还有一种说法叫做 love bite


例句:

Oh, yeah? Then what's that on your neck? A hickey?

哦,是吗?那你脖子上是什么东东?草莓?



好啦,今天的小知识就到这里啦,咱们明天 22::00 再见啦~


今日打卡金句

To understand love, you need to use your heart, not your head.

要理解爱,你得用心,不是用脑。

ps:文末留言双语金句打卡,坚持进步!



END




Jane 是怎么把这些英语学习背后的逻辑

掰开了揉碎了讲给你听的?



“简说英语” ,快来关注吧!!!







请到「今天看啥」查看全文