会议议程｜“一带一路”沿线国家立法文本选译汇编新书发布会

法律翻译与中外法治文明交流互鉴研讨会

上海市法学会法学翻译研究会年会

暨《“一带一路”沿线国家立法文本选译汇编》新书发布会

会议议程

主办单位

华东政法大学外语学院

上海市法学会法学翻译研究会

协办单位

华东政法大学涉外法治研究院

华东政法大学高地大战略创新团队

华东政法大学中国涉外法治话语研究中心

时间

2023年12月3日  8:30-12:00

地点

华东政法大学长宁校区

交谊楼圆桌会议室

交谊楼门前合影

8:30

开幕式

8:35-9:10

主持人

余素青

上海市法学会法学翻译研究会副会长、华东政法大学外语学院院长、教授

致辞人

郭为禄

华东政法大学党委书记

姜   锋

上海外国语大学党委书记

阎   锐

上海市人大常委会副秘书长、法工委主任

施伟东

上海市法学会党组副书记、专职副会长

达   吉

全国人大常委会法工委研究室副处长

新书发布

9:10-9:30

主持人

陆宇峰

华东政法大学科研处处长、教授

发言人

罗培新

华东政法大学党委常委、副校长

张雪纯

法律出版社副总编辑

休息    9:30-9:45

专家研讨

9:45-11:30

主题一

法律翻译与中外法治文明交流互鉴

主持人

练育强

华东政法大学学校办主任、教授

发言人

（每人5分钟）

李秀清

教育部长江学者特聘教授、华东政法大学教授

荚振坤

上海市检察院政治部主任

黄爱武

上海市浦东新区司法局党组书记、局长

章永乐

北京大学社会科学部副部长、区域与国别研究院副院长

季美君

最高人民检察院检察理论研究所研究员

董鹤莉

上海市政府外办翻译室主任

程周鲁丹

全国人大常委会法工委研究室干部

王文佳

司法部国际合作局干部

任海涛

华东师范大学法学院教授

万   立

华东政法大学外语学院副教授

主题二

服务国家需求

建设卓越法律翻译本硕博人才培养体系

主持人

请到「今天看啥」查看全文