水木读书月 | 学在清华·真人图书馆63期（清华教职工特场第二场）——从摄影走向奥斯卡：叶锦添的艺术人生

叶锦添 ，世界知名电影与舞台美术指导、服装设计师和视觉艺术家，其创作游走于电影、舞台、当代艺术、文学等多元领域。2001年，叶锦添凭借电影《卧虎藏龙》获奥斯卡“最佳艺术指导”与英国电影学院“最佳服装设计”奖，为首位获得以上殊荣的华人艺术家。

自1986年参与第一部电影《英雄本色》起，三十多年以来，叶锦添担纲了多部电影的美术指导与服装设计，包括2023年火热上映的《封神第一部：朝歌风云》。在舞台艺术领域，叶锦添曾与诸多世界知名艺术家及知名艺术团体合作，其创作足迹遍及中国、奥地利、法国、美国、英国、西班牙、日本及以色列等地。2004年，叶锦添担任雅典奥运会闭幕式的舞台及服装设计；之后，又受邀成为2020年东京奥运会及2022年北京冬季奥运会中国体育代表团领奖服设计师。

叶锦添不断探索及介绍“新东方主义”美学理念，诠释古代文化对未来的启示。他的合作对象众多，诸如知名导演吴宇森、李安、冯小刚、蔡明亮、陈国富、关锦鹏、陈凯歌、田壮壮、李少红等。在舞台艺术领域，叶锦添与非常多世界知名艺术家及著名艺术团体合作，如罗伯特·威尔逊 (Robert Wilson)、弗兰克·德贡(Franco Dragone)、阿库·汉姆 (Akram Khan)、弗朗索瓦·基拉德 (Francois Girard) 、张艺谋、赖声川、杨丽萍，以及英国国家芭蕾舞团、莫斯科大剧院、纽约大都会歌剧院、云门舞集、当代传奇剧场、无垢舞团、汉唐乐府、太古踏舞团、优人神鼓等。个人导演作品《空穴来风》和《倾城之恋》，均为融合影像与舞台艺术的大型全观剧场。

多年来，叶锦添先后在台北、巴黎、伦敦、亚眠、香港、北京、上海等诸多城市举办个人艺术展，也包括与英国伦敦南岸艺术中心合作的大型多媒体时装艺术展《云》， 及为美国明尼阿波利斯艺术博物馆的展览创作大型艺术装置《永恒的祭献：中国古代青铜礼器》，以艺术家的角度、浸沉式的方法去呈现3000年以前的历史。

2022年及2023年, 由弗朗索瓦·吉拉德（Francois Girard）执导、叶锦添设计的歌剧《罗恩格林》分別在知名历史舞台莫斯科大剧院及纽约大都会歌剧院作两个版本的演出，皆受到极大的好评。

苏丹 ，著名设计师、评论家、策展人和作家，意大利骑士勋章获得者。现任中国工艺美术馆(中国非物质文化遗产馆）副馆长，清华大学美术学院兼职教授、博士生导师，中国建筑学会室内设计分会理事长，中国美术家协会环境设计艺术委员会主任。曾任清华大学美术学院副院长、清华大学艺术博物馆副馆长。主要从事现当代艺术博物馆策展理论与实践研究、创造性的非遗保护路径研究，以及工业遗产保护与文化创意产业发展研究。

苏丹教授曾主持国内外设计实践项目近百项。其中米兰世博会中国馆设计项目获得国际展览局颁发的“米兰世博会大模块建筑奖铜奖”、中国建筑学会建筑创作奖（公共建筑类）金奖，以及第十二届全国美展“中国美术奖·创作奖铜奖”，北京前门大街景观设计项目获得第十一届全国美展“中国美术奖·创作奖铜奖”。个人也被中国建筑装饰协会评选为“2014中国设计年度人物”并获得“2015年中国设计大师勋章”。

自2000年以来，策划展览近百场。策展“21世纪人类圈：一个移动和演进的学校”参加第二十一届米兰三年展，策展中国馆“设计中的环境意识”参加第二十二届米兰三年展，策展“栋梁——梁思成系列文献展（北京、江门、沈阳）”、“未来派的宇宙：意大利马西莫和索尼娅·奇鲁利基金会收藏展”等重要展览。曾六次入选“雅昌月度策展人影响力榜单”，一次入选“雅昌年度策展人榜单”。

作为作家，1999年以来出版《迷途知返：中国环艺发展史掠影》、《1001页：苏丹艺术设计微言集》、《设计的课》多部设计类专业著作。出版长篇叙事散文集《闹城》、《黑白之城》。