专栏名称: BIE别的
VICE是全球最大的青年文化媒体公司。这里有身临现场的体验报道、被忽略的群体、刺激你思考的不同角度、令人不适但真实的社会观察、以及题材多样的纪录片和在线视频。
目录
相关文章推荐
参考消息  ·  “普京尚未决定是否出席” ·  昨天  
参考消息  ·  中国公民紧急撤离,现场→ ·  2 天前  
中国能源报  ·  日本新首相被检举! ·  3 天前  
中国能源报  ·  日本新首相被检举! ·  3 天前  
参考消息  ·  郑钦文强势逆转,晋级八强! ·  3 天前  
参考消息  ·  中方敦促北约:停止插手亚太事务 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  BIE别的

Patrycja Śmiechowska:希望自己永远19岁|Unspoken Self 第八集

BIE别的  · 公众号  · 国际  · 2016-10-18 15:22

正文



Unspoken Self 的最后一集中,我们来到华沙,与 VICE 波兰的 i-D 频道编辑 Patrycja 聊了聊她眼中的时尚,听她讲述华沙的历史与今天,以及平常不上班的时候她都会做些什么。

继2013年的 “遊” 和2015年的 “挺有意思” 之后,VICE 今年再次与 JNBY 携手旅行,开始了名为 “UNSPOKEN SELF” 的全新项目,意图探讨 “女性的自我意识和成长探索” 这个全世界姑娘们共同面对的大课题。

不过 —— 放轻松,一切没你想的那么严肃和沉重。我们去往全球各地7个不同的城市,来到8位 VICE 女同事的家中和她们聊了聊。从北京到伦敦,从阿姆斯特丹到布加勒斯特,多元文化背景下的她们工作于 VICE 旗下各个垂直频道,包括 VICELAND( VICE 电视频道)、Broadly( VICE 女性频道)、i-D(于2012年被 VICE 收购)、创想计划等等。我们让这些风格迥异的女孩儿们都换上 JNBY 系列服装,在属于各自的空间里,分享她们细碎而独特的日常,听听她们真实有趣的自我表达。

这一次,来听女孩儿们聊天:



Patrycja Śmiechowska,VICE 波兰,i-D 编辑/翻译

VICE:你是怎么开始为 VICE 工作的?

Patrycja Śmiechowska:差不多一年半之前,我在脸书上看到 i-D 波兰招募实习生的消息,然后投了简历就来了。我先做了几个月的翻译,后来慢慢也开始自己撰写文章。

VICE吸引你的地方是什么?

我觉得 VICE 关注的话题都特别的有意思,而且视角很独特。在这里你可以读到从恐龙阴茎的简易历史到毒贩的自白,很多新鲜的、你未曾了解过的事儿都能在这里看到,所以整体很吸引我。我所在的 i-D 相对更偏时尚一点,也会报道电影、音乐跟摄影,同时很难得的是你在 i-D 还可以找到很多关于全世界各个地区的街头时尚潮流。

工作以来最大的收获是什么?

我觉得最重要的是学会了团队工作的价值吧。来这里工作之前我一直倾向于自己一个人做所有的事情,觉得只有这样才更有掌控力跟安全感。但现在我很开心能够来到这样一个团队,大家可以有一样的想法,共同去挖掘故事和选题,会互相帮助跟支持对方,也会彼此分担一些工作量和压力,在私下也能成为你很好的朋友。

你如何理解 “时尚” 这个概念?

可能就是一种很好的自我表达的方式吧。不管你心情多糟或者感觉多郁闷的时候,你都可以通过好好打扮然后对自己的感觉会稍微好一点。你也可以根据不同场合选择不同的搭配,有点像角色扮演。比如你可以为了某个派对穿得非常精致,假装自己是某个时髦的神秘女人。我觉得这些都是时尚很酷跟好玩的地方。

你如何定义自己的风格?

我的风格可能就是很多种不同风格的混搭吧。我家里有超级多特别幼稚的卡通图案T恤,但同时也有一些很成熟很性感的短裙或者连衣裙。可能我某天会穿个运动长裤配皮卡丘短袖,第二天就换成穿上一条性感的红色紧身长裙 —— 所以说真的挺难用一个词来概括我的风格吧,还是取决于不同的场合跟心情。

能谈谈华沙这座城市吗?现在的华沙跟你小时候印象中的有什么不一样?

我觉得华沙就像是一块巨大的拼贴画吧,有很多不同的事情在这里同时发生。一方面是越来越多全新修建的摩天大楼,另一方面是很多还留有二战时期子弹痕迹的老建筑。我觉得这些老的社会主义建筑跟新的资本主义标志并列在一起,是一个非常有趣的现象。

在我小的时候,华沙的生活成本还非常低,什么都没有,没有现在我家附近的大超市,也没有什么从国外引进的服装品牌,可能一切都是在加入欧盟之后迅速发生了变化。

平时周末不上班的时候都喜欢做些什么?

我很喜欢艺术,尽管我不是什么专家也很难分析出什么作品深层的意义,但我就是很享受看这些古典绘画作品的过程,一有空我就会去美术馆看展览或者是在家里看一些有关艺术的书。我也喜欢给自己培养一些新的古怪的爱好,比如最近我开始学习吹竖笛,已经学会两只曲目了(笑)。我在 YouTube 上看到很多有意思的竖笛视频和教程,于是就赶紧自己也买了一个跟着学。除此之外我还有一个缝纫机,而且我还特别喜欢自己弄美甲什么的。

是啊,你的指甲特别好看,你平时都怎么弄?

一般我每次会在指甲上花一到两个小时,取决于是怎样的设计。我很喜欢弄指甲,因为我觉得这就像一个时尚装饰物一样,也可以跟你的服装或者状态相搭配,还能被看作是一种微型的艺术。我在弄指甲的时候心情会特别的平静,脑子里完全放空,什么事情都不想就只是静静的涂着我的指甲油。

你还会从哪些地方获得启发和灵感?

除了艺术之外,我获得灵感最多的来源于电影和音乐。我过去算是个电影狂人吧,每天至少要看两到三部电影,很喜欢沉浸在不同的虚拟世界里,让自己完全投入进去。音乐的话我很喜欢 hip-hop 跟 R&B,每当我心情很低落、需要某种能量让自己重新振作起来的时候,我就会听这些音乐,然后整个人的状态立马好了许多。

现在的你跟五年前或者十年前相比,发生了哪些变化?

我觉得十年前我就是个很爱犯傻的青少年吧,经常会自己跟自己较劲,现在想想都觉得挺丢人的,那时候的我实在是太奇怪了。现在的我可能相比之下就更冷静成熟也有责任感了许多,不会自己给自己制造很多不必要的麻烦。以前我会觉得一出现什么问题就把这个想得特别严重,整个人立刻紧张起来,着急的不得了,现在可能就会觉得都没什么大不了的,整个心态相对更放松一点。

你觉得自己现在心态上更像一个女孩还是女人?

可能还是卡在中间的一个状态吧,尽管我今年已经25岁了,大多数时候我会觉得自己还是希望能够保持在19岁的样子,但同时我也得面对自己已经长大了的事实,要更有责任感,成为一名成熟的女性才行。不过不管怎样,我还是希望我的30岁能来得晚一点。因为30岁听起来就像是我已经有了一个小孩,一个丈夫,已经组建了一个完整的家庭,而不是每天还能穿着 hello-kitty 的T恤和收藏很多独角兽的玩具。

谢谢你,Patrycja!


作者:VICE团队

摄影:申佩玉




(更多Unspoken Self 的内容,请点击阅读原文)